Operation Manual

A. PROGRAMMATION DE L'APPAREIL
Vous trouverez les codes des appareils correspondants sur la liste des
codes du présent mode d'emploi.
1. Appuyez simultanément sur la touche SET (9) et sur l'une des
touches « appareils » (TV, VCR, DVD, AUD, CAB, SAT). Lâcher
les deux touches dès que la DEL s'allume.
2. Entrez le code à quatre chiffres correspondant à la marque de
votre appareil (cf. liste des codes).
3. Appuyez sur la touche POWER (2) de la télécommande. Si le
code est exact, toutes les fonctions peuvent alors être utilisées.
Remarque :
Certaines marques possèdent plusieurs codes. Si l'appareil ne réagit
pas au premier code, répétez les étapes 1 à 3 avec un autre code.
Testez tous les codes indiqués pour la marque correspondante.
Choisissez le code avec lequel toutes les fonctions disponibles de
votre télécommande réagissent correctement.
4. Appuyez sur n'importe quelle touche pour clore la programmation.
Description de la légende :
Maintenir la touche en position appuyée
Lâcher la touche
REMARQUE :
a) Veillez à ce que chaque étape de la programmation ne dure pas plus
de 10 secondes, faute de quoi la programmation sera
automatiquement interrompue.
b) Il est possible que certains codes ne permettent d'exécuter qu'une
partie des fonctions de la télécommande (utilisation restreinte). De ce
fait, nous vous recommandons de trouver le code vous permettant
d'exécuter le plus de fonctions possibles, voire toutes les fonctions.
c) Si vous n'obtenez pas le résultat souhaité avec les codes de la liste,
essayez une recherche manuelle (cf. chapitre B).
B. RECHERCHE MANUELLE
Si votre appareil ne réagit pas à la télécommande bien que vous ayez
essayé tous les codes indiqués pour le type d'appareil et la marque
correspondante, essayez une recherche manuelle.
1. Allumez l'appareil que vous souhaitez utiliser. Si vous recherchez un
code pour les appareils VCR/CD/LD/DVD, insérez une cassette vidéo
ou un DVD/CD dans l'appareil et appuyez sur la touche de lecture avant
de lancer la recherche.
2. Appuyez simultanément sur la touche SET et sur l'une des
touches « appareils » (TV, VCR, DVD, AUDIO, CABLE, SAT)
jusqu'à ce que la DEL s'allume. Relâchez ensuite les deux
touches.
3. Appuyez une nouvelle fois brièvement sur la touche SET. La DEL
clignote ; la recherche manuelle est en cours.
4. Appuyez plusieurs fois sur la touche POWER de la
télécommande, jusqu'à ce que l'appareil correspondant s'éteigne
(pour VCR, DVD et AUD, appuyez sur la touche PLAY au lieu de
la touche POWER). Dès que l'appareil réagit, passez à l'étape
suivante. Si l'appareil ne réagit pas, répétez cette étape.
5. Contrôlez les fonctions de l'appareil.
6. Appuyez sur n'importe quelle touche de l'appareil pour clore la
programmation. La DEL s'éteint.
Allumez l'appareil souhaité et respectez les étapes suivantes :
Description de la légende :
Maintenir la touche en position appuyée
Lâcher la touche
SET
1
2
3
4
SET
APPAREIL
APPAREIL
DEL
ALLUMÉE
SET
POWER
PLAY
VCR/AUX
[DIRECTION]
1
2
3
4
3
CODE Á 4 CHIFFRES
SET
APPAREIL
POWER
MAINTENIR LA TOUCHE
EN POSITION APPUYÉE
DEL
ALLUMÉE
APPUYER
Remarque :
a) Veillez à ce que chaque étape de la recherche ne dure pas plus de 30
secondes, faute de quoi la recherche manuelle sera automatiquement
interrompue.
b) Si l'appareil ne s'allume ou ne s'éteint pas à l'aide de la
télécommande, allumez-le manuellement. Insérez une cassette vidéo
ou un DVD/CD si vous cherchez un code pour VCR/CD/LD/DVD.
Pendant la recherche manuelle, appuyez sur la touche PLAY pour voir
si l'appareil réagit.
C. RECHERCHE AUTOMATIQUE
Cette fonction vous permet de procéder à une recherche automatique
des codes.
1. Allumez l'appareil que vous souhaitez utiliser.
Pour VCR/CD/LD/DVD, insérez une cassette vidéo ou un DVD/CD,
puis appuyez sur la touche de lecture.
2. Sur la télécommande, sélectionnez l'appareil que vous souhaitez
utiliser (TV, VCR, DVD, AUDIO, CABLE, SAT).
3. Dirigez la télécommande en direction de l'appareil que vous
souhaitez utiliser. Appuyez simultanément sur les touches SET et
POWER pendant env. 3 secondes, puis relâchez-les. La recherche
automatique commence.
4. La télécommande tente ensuite d'éteindre l'appareil. Dès qu'elle y
parvient, appuyez immédiatement sur la touche correspondant à
l'appareil souhaité sur la télécommande.
5. Appuyez sur une touche quelconque pour terminer la
programmation.
Description de la légende :
Maintenir la touche en position appuyée
Lâcher la touche
D. CHOIX DES APPAREILS
Pour procéder aux réglages de vos différents appareils, réalisez les
étapes des chapitres A, B et C dans l'ordre suivant : TV, VCR, DVD,
AUDIO, CABLE, SAT .
Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez utiliser et appuyez sur la
touche « appareils » correspondante.
ÉLIMINATION DES DECHETS
Votre télécommande universelle est livrée dans un emballage spécial
qui la protège lors du transport. Les emballages sont des matières
premières réutilisables ; à ce titre, ils peuvent également être recyclés.
Lorsque sa durée de vie est écoulée, ne jetez surtout pas la
télécommande universelle avec vos déchets ménagers.
Jetez-la de manière écologique en passant par un centre de
collecte d'appareils usagés. Renseignez-vous auprès de
l'administration locale pour connaître l'emplacement des
centres de collecte.
Ne jetez pas les piles usagées à la poubelle ! Elles doivent être
déposées dans un centre de collecte pour piles usagées.
11
12
L’EXTINCTION
DE L’APPAREIL
TOUCH
POWER
POWER
+ SET
LED CLIGNOTE
> 3 sec
JUSQU'Á CE QUE
L'EXTINCTION
DE L'appareil
APPAREI
ALLUMÉ
Maximex GmbH & Co. KG
Description de la légende :
Maintenir la touche
en position appuyée
TOUS LES APPAREILS
MAINTENIR LA TOUCHE
EN POSITION APPUYÉE
L’EXTINCTION
DE L’APPAREIL
DEL ÉTEINTE