Datasheet
+1.2V to +5.5V, ±15kV ESD-Protected, 0.1µA,
35Mbps, 8-Channel Level Translators
TIMING CHARACTERISTICS (continued)
(V
CC
= +1.65V to +5.5V, V
L
= +1.2V to V
CC
, EN = V
L
(MAX3000E/MAX3001E/MAX3002/MAX3004–MAX3012), EN A/B = V
L
or 0
(MAX3003), T
A
= T
MIN
to T
MAX
. Typical values are at V
CC
= +1.65V, V
L
= +1.2V, and T
A
= +25°C.) (Notes 1, 2)
PARAMETER
SYM B O L 
CONDITIONS
MIN TYP MAX UNITS
R
S
 =  50Ω , C 
VCC
 =  50p F, C 
VL
 =  50p F,
M AX 3000E 
500
R
S
 =  50Ω , C 
VCC
 =  50p F, C 
VL
 =  50p F,
M AX 3001E 
10
Channel-to-Channel Skew t
SKEW
R
S
 =  50Ω , C 
VCC
 =  50p F, C 
VL 
=  15p F,
M AX 3002–M AX 3012
5
ns
R
S 
 =  50Ω , C 
V C C
 =  50p F, C 
V L
 =  50p F,
ΔT
A
 =  + 20°C , MAX3000E  (N ote 3) 
800
R
S
 =  50Ω , C 
VCC
 =  50p F, C 
VL
 =  50p F,
ΔT
A
 =  + 20°C , M AX 3001E  ( N ote 3) 
30
Part-to-Part Skew
t
PPSKEW
R
S
 =  50Ω , C 
VCC 
=  50p F, C 
VL
 =  15p F,
ΔT
A
 =  + 20°C , M AX 3002–M AX 3012 ( N ote 3) 
10
ns
Propagation Delay from
I/O V
L _ 
to I/O V
CC_
 after EN
t
EN-VCC
C 
VCC
 =  50p F, M AX 3000E /M AX 3001E ,
M AX 3002–M AX 3012, Fi g ur e 3
2µs
C 
VL
 =  50p F, M AX 3000E /M AX 3001E /
M AX 3002/M AX 3004–M AX 3012, Fi g ur e 4
2
Propagation Delay from
I/O V
CC_ 
to I/O V
L _
 after EN
t
EN-VL
C 
VL
 =  15p F, M AX 3003, Fi g ur e 4 2
µs
R
S
 =  50Ω , C 
VCC
 =  50p F, C 
VL
 =  50p F,
M AX 3000E 
230 kbps
R
S
 =  50Ω , C 
VCC
 =  50p F, C 
VL
 =  50p F,
M AX 3001E 
4
Maximum Data Rate
R
S
 =  50Ω , C 
VCC
 =  50p F, C 
VL
 =  15p F,
M AX 3002–M AX 3012
20
Mbps
Note 3: V
CC
from device 1 must equal V
CC
of device 2; V
L
from device 1 must equal V
L
of device 2.
MAX3000E/MAX3001E/MAX3002–MAX3012 
Maxim Integrated
5










