MAXDATA Notebook Eco 4200X Systeemhandleiding NL
142
Inhoudsopgave Aanwijzing 145 Symbolen 147 Belangrijke aanwijzingen over de veiligheid 149 Geleverde onderdelen 157 De voorbereiding 159 Overzicht van het systeem 165 Wireless LAN ................................................................................................................ 151 Aanvullende veiligheidsinstructies voor apparaten met Wireless LAN .......................... 152 CE-markering voor apparaten met Wireless LAN .....................................................
Aanwijzingen voor de installatie 177 Specificaties 179 Problemen opsporen en verhelpen 183 Index 185 De stuurprogramma’s herstellen ....................................................................................177 De utility-cd ....................................................................................................................
Aanwijzing Onze firma behoudt zich het recht voor om onaangekondigd wijzigingen in dit handboek aan te brengen. De informatie die hierin is opgenomen, is uitsluitend bedoeld ter referentie en mag niet worden beschouwd als uiting van verplichtingen van de kant van de fabrikant of tussenhandelaren. De fabrikant en de tussenhandelaren kunnen niet aansprakelijk gesteld worden voor mogelijke fouten of onjuistheden die in dit document kunnen voorkomen.
Garantie De garantieperiode voor dit apparaat is 24 maanden. Als er schade optreedt buiten deze garantieperiode, zullen wij in principe gedurende ten minste 3 jaar (vanaf het einde van de productie) reparatie van de apparaten bieden via originele vervangende onderdelen of vervanging van modules of apparaten. Aanwijzing voor de gebruiker: Dit apparaat is zorgvuldig storingsvrij gemaakt en gecontroleerd.
Symbolen Deze handleiding gebruikt verschillende symbolen die aanvullende verwijzingen aangeven of belangrijke informatie benadrukken. Display Verwondingsgevaar Schade X Gebruik: Onmiddellijk gevaar; Mogelijke gevolgen: dood of ernstige verwondingen. X X Mogelijk gevaarlijke situatie; Mogelijke consequenties: lichte tot ernstige verwondingen Mogelijke schade; Mogelijke consequenties: product of omringende objecten kunnen beschadigd raken.
148
Belangrijke aanwijzingen over de veiligheid Hoewel deze notebook stevig en solide is, kunnen er toch beschadigingen optreden. Deze kunt u voorkomen door de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen: • Voorkom dat de notebook hevig door elkaar wordt geschud . • Houd het apparaat niet in de buurt van hittebronnen (verwarmingen, direct zonlicht). • Bescherm de notebook tegen elektromagnetische interferentie. Op deze manier voorkomt u ook het verlies van gegevens.
• Aanwijzing over de batterij van de interne klok Pas op: Wanneer de batterij op ondeskundige manier wordt verwijderd, ontstaat er ontploffingsgevaar. Vervang de batterij alleen door een exemplaar dat door de fabrikant wordt aanbevolen of door een batterij van dezelfde makelij. Let bij het weggooien van de batterij op de aanwijzingen van de fabrikant. • Onderhoud Voer zelf geen onderhoud aan uw computer uit! Op deze manier verspeelt u het recht op garantie en loopt u kans op een elektrische schok.
Wireless LAN (draadloos netwerk (Engels: Wireless local area netwerk of kortweg WLAN) Uw notebook bevat mogelijk een draadloze LAN-module (optioneel). Met deze module kunt u een draadloos netwerk opzetten en verbinding maken met een bestaand draadloos netwerk. Hij werkt volgens de norm IEEE802.11b+g.
Aanvullende veiligheidsinstructies voor apparaten met Wireless LAN Als er een draadloze LAN-module in uw notebook is geïntegreerd, dient u absoluut de volgende veiligheidsmaatregelen in acht te nemen tijdens het gebruik van uw notebook. • Schakel de notebook uit wanneer u zich in een vliegtuig bevindt of met de auto rijdt.
CE-markering voor apparaten met Wireless LAN Dit apparaat voldoet in de geleverde uitvoering aan de eisen van richtlijn 1999/5/EG van het Europese parlement en van de Raad van 9. maart 1999 betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit.
Beperkingen Frankrijk Beperkt frequentiebereik: in Frankrijk mogen alleen de kanalen 10 en 11 (2457 MHz respectievelijk 2462 MHz) gebruikt worden. Het is wettelijk verboden om het apparaat buiten afgesloten ruimtes te gebruiken. Informatie: www.art-telecom.fr Italië Ook voor gebruik binnenshuis is een ministeriële vergunning noodzakelijk. Uw leverancier kan u inlichten over de manier waarop u deze kunt aanvragen. Het is wettelijk verboden om het apparaat buiten afgesloten ruimtes te gebruiken.
Zendfrequenties voor apparaten met Wireless LAN De volgende informatie was actueel in januari 2002. Actuele informatie hierover kunt u opvragen bij de betreffende instantie in uw land (bijvoorbeeld www.regtp.de). FREQUENTIES Zendende netwerkkaarten en -adapters moeten volgens de IEEE-standaard 802.11b werken in de ISM-frequentieband (Industrial, Scientific, Medical) tussen 2,4 en 2,4835 GHz.
Wettelijke bepalingen UITSLUITINGSCLAUSULES VOOR APPARATEN MET WIRELESS LAN Het installeren en gebruiken van een Wireless LAN-apparaat is uitsluitend toegestaan op de manier zoals is beschreven in de gebruikersdocumentatie. De gebruikersdocumentatie is bij het product meegeleverd. Alle aan dit apparaat uitgevoerde veranderingen of modificaties die niet uitdrukkelijk door de fabrikant zijn toegestaan kunnen het recht om dit apparaat te gebruiken doen vervallen.
Geleverde onderdelen Controleer voordat u met de installatie van de notebook begint, of alle onderdelen aanwezig zijn. Ontbreekt er een onderdeel uit de lijst, neem dan onmiddellijk contact op met de leverancier. • Notebook • Accu • Utility-cd • Adapter • Spanningskabel • Handboek • Cd-/Combo- of dvd-rom station (ingebouwd) • Modemkabel Als u het apparaat voor reparatie of uitbreiding wilt opsturen, moet u de originele verpakking gebruiken. Bewaar de verpakking dus goed.
158
De voorbereiding Voordat u de computer voor het eerst gebruikt, dient u vertrouwd te raken met de afzonderlijke onderdelen van uw systeem. Schuif de ontgrendeling (1) naar rechts en open de display.
De accu plaatsen U vindt de accu in het meegeleverde pakket voor de notebook. Deze accu is slechts gedeeltelijk opgeladen. Een geheel lege accu heeft 3,5 uur nodig om op te laden als de notebook is uitgeschakeld. Als de notebook is ingeschakeld, duurt dit 6 uur. Het is absoluut noodzakelijk om de accu volledig op te laden voordat u de notebook voor het eerst gebruikt. Verwijder de stroomadapter pas als de accu volledig is opgeladen. Afbeelding 3 (1) Plaats de accu in de accuhouder.
Stroomvoorziening De notebook is voorzien van een spanningskabel en een universele zelfregulerende adapter. De adapter is geschikt voor een willekeurige constante spanning tussen 100 en 240 volt. Zo gebruikt u de adapter: 1. Sluit de adapter aan op de DC IN-aansluiting van de computer. 2. Sluit de spanningskabel op de adapter aan. 3. Sluit de spanningskabel aan op een contactdoos. De notebook kan zowel via de accu als het net gebruikt worden. De eerste keer gebruikt u de notebook via de adapter.
De computer uitschakelen U hebt nu alle voorbereidingen voltooid. Druk nu op de knop ON/OFF om de notebook in te schakelen. Tip: Als uw programma of systeem vastloopt, druk dan op de volgende toetsencombinatie: Ctrl + Alt + Del In de meeste gevallen wordt alleen de taak die vastloopt beëindigd. Anders wordt de computer opnieuw gestart (warme herstart). Als dit niet werkt, houd dan de knop ON/OFF langer dan vier seconden ingedrukt – zo wordt de computer uitgeschakeld.
Energiebeheer Uw computer is compatibel met het systeem voor energiebesparing ACPI. De basisinstellingen voor energiebeheer vindt u bij Microsoft® Windows®-systemen onder . Gebruik bij vragen de helpfunctie van Microsoft® Windows®. Hier kunt u het gedrag bij verschillende energieniveau’s instellen. Standby: – weinig stroomverbruik – Het beeldscherm wordt uitgeschakeld en de harde schijf blijft stilstaan. De aan-/uit – LED knippert.
164
Overzicht van het systeem Linkerkant � � � � � � � � Afbeelding 7 (1) Kensington lock beveiliging tegen diefstal (2) Modemaansluiting (3) Netwerkaansluiting (4) Microfoonaansluiting (mono) (5) Aansluiting voor hoofdtelefoon (6) Pc-kaartsleuf met ontgrendeling (7) USB-poorten (8) Sleuf voor de geheugenkaart Rechterkant � Afbeelding 8 (1) Cd-/Combo- of dvd-romstation NL MAXDATA Notebook Eco 4200X 165
Achterkant � � � � � Afbeelding 9 Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen altijd onbelemmerd zijn. Anders kan de notebook oververhit raken. (1) Aansluiting voor stroomadapter (2) IEEE 1394-aansluiting (3) USB-poorten (4) Aansluiting voor een externe monitor (5) Ventilatieopeningen Onderkant � � � Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen altijd onbelemmerd zijn. Anders kan de notebook oververhit raken.
Verklaring van de LED-indicators � � � � � � � � � � � Afbeelding 11 Tabel 1 Symbool � Betekenis Brandt wanneer Caps Lock is ingedrukt. Brandt wanneer Num Lock is ingedrukt. � Brandt wanneer Scroll Lock is ingedrukt. � Niet bezet. Brand bij toegang tot de vaste schijf. Brand bij toegang tot de optische schijf. Licht rood op wanneer de accu oplaadt, ongeacht of de computer aan of uit is. Licht groen op wanneer de accu is geladen en de stroomadapter is ingeschakeld en aangesloten.
Hot Keys (Toetsencombinaties met een speciale functie) Om een hot key te activeren, houdt u de Fn-toets ingedrukt en drukt u vervolgens op de gewenste toets.
Quick Launch-knoppen Er bevinden zich drie quick launch-knoppen boven het toetsenbord. U kunt deze knoppen gebruiken om veelgebruikte toepassingen te starten. Afbeelding 12 (1) Knop ON/OFF (2) E-mail – start het e-mailprogramma (3) Internet – start de internetbrowser (4), (5) Vrij te programmeren is vrij in te stellen via de software voor de Quick Launch-knoppen. De software voor de Quick Launch-knoppen is toegankelijk via het MAXDATA-symbool in de taakbalk van het besturingssysteem.
Het toetsenbord Het toetsenbord van uw notebook bevat alle functies van een normaal AT-compatibel toetsenbord, plus enige extra functies: Typemachine Deze toetsen komen overeen met de toetsen van een typemachine. Functietoetsen Bij veel besturingssystemen (en toepassingen) kunnen met behulp van deze toetsen bijzondere functies worden opgeroepen. Meer informatie hierover vindt u in de betreffende handleidingen.
De TouchPad Het systeem stelt de geïntegreerde TouchPad automatisch in. Gebruikt u Microsoft® Windows®, dan hoeft u voor de basisfuncties geen stuurprogramma te installeren. (1) Scroll-knoppen – werken als een muiswiel (2) Rechter-‘muisknop’ (3) Linker-‘muisknop’ (4) Sensorveld � � � � Afbeelding 14 Tip voor linkshandigen: In de meeste besturingssystemen kunnen de functies van de muisknoppen omgedraaid worden.
Het CD Rom/DVD station Afbeelding 16 (1) Om een cd te ontgrendelen, drukt u op de ontgrendelknop aan de voorzijde van het station. (2) De cd-lade is nu ontgrendeld en moet handmatig naar buiten worden getrokken. (3) Plaats een cd op de spindle met de labelzijde naar boven en druk deze voorzichtig naar beneden tot hij vastklikt. (4) Druk de cd-lade terug tot deze vastklikt. De cd is nu klaar voor gebruik. Sommige cd’s zijn voorzien van de functie Autostart.
De PC-Kaartsleuf De computer is voorzien van een sleuf voor een pc-kaart. Dit is een PCMCIA 3.3 V/5 V sleuf, Type I/II/III. Om een pc-kaart te plaatsen, schuift u deze in de sleuf tot hij vastklikt. Maak de benodigde verbinding (bijvoorbeeld een netwerkverbinding). Raadpleeg de documentatie van de betreffende kaart. Om de kaart te verwijderen, drukt u op de uitwerpknop naast de sleuf. Dit zorgt ervoor dat de knop omhoog komt. Druk hier opnieuw op om de pc-kaart uit te werpen.
De gegevens-/FaxModem Het systeem stelt de geïntegreerde analoge modem automatisch in. U kunt de modem gebruiken zodra u deze via de telefoonkabel hebt verbonden met een analoge telefoonaansluiting (geen ISDN). Juist gebruik: U kunt de modem op alle analoge aansluitingen (TBR 21) binnen Europa aansluiten. De modem dient alleen te worden gebruikt voor datacommunicatie. Probeer nooit de modem op een ISDN-telefoonaansluiting aan te sluiten! Hierdoor kan storing in het apparaat ontstaan.
Autodim-functie Uw notebook is uitgerust met een autodim-functie. Deze energiebesparingsfunctie vermindert de helderheid van de display automatisch wanneer overgegaan wordt op accugebruik, bijvoorbeeld wanneer de stroomstekker wordt verwijderd. Wanneer de helderheid van de display niet naar wens is, kunt u deze handmatig wijzigen door de volgende stappen uit te voeren: De helderheid verhogen: Houd de functietoets (Fn) ingedrukt en druk op de toets F5 om de helderheid handmatig te verhogen.
176
Aanwijzingen voor de installatie De stuurprogramma’s herstellen Als uw systeem wordt afgeleverd, is daarop een Preload geïnstalleerd. Dat wil zeggen: alle gegevens en stuurprogramma’s die het systeem nodig heeft, zijn op de harde schijf geïnstalleerd. Mocht u per ongeluk de harde schijf hebben gewist en/of geformatteerd, dan kunt u de benodigde stuurprogramma’s terugvinden op de utility-cd.
178
Specificaties Processor • Intel® Celeron® M tot 1.
Modem • High-speed softwaremodem voor 56 Kbps V.92 fax-/dataverkeer LAN • Fast Ethernet-functie voor de netwerknormen 10BaseT en 100BaseTX Ondersteuning voor PXE 2.1 • Intel® PRO 802.11b+g draadloze netwerkverbinding (optioneel) • MSI MS-6833 802.
Besturingssysteem • O/S Microsoft® Windows® 2000/XP Andere gegevens • Afmetingen 268 (D) x 330 (B) x 40 (H) mm • Gewicht: 2,75 kg (afhankelijk van het model) • Werktemperatuur: 5 tot 35 °C • Toegestane luchtvochtigheid: 20 tot 80% RH • Bewaartemperatuur: –10 tot 65 °C NL MAXDATA Notebook Eco 4200X 181
182
Problemen opsporen en verhelpen Treden er tijdens het werken met uw computer problemen op, probeer die dan eerst aan de hand van de onderstaande informatie op te lossen. Doet het probleem zich dan nog steeds voor, zet het systeem dan enige minuten uit en start het opnieuw op. Alle niet opgeslagen gegevens gaan dan verloren, maar misschien werkt het systeem dan wel weer. Mocht dit geen oplossing bieden, neem dan contact op met de leverancier of klantenservice.
Mogelijk probleem: • In het systeem is een ander type beeldscherm ingesteld Oplossing voor het probleem: • Druk de toetsencombinatie Fn + F3 in. • Is er een externe monitor aangesloten, sluit deze dan aan op een voedingsbron en zet hem aan. Controleer ook de instellingen voor helderheid en contrast. Het systeem gaat niet verder. Mogelijk probleem: • Er is een energiebesparingsfunctie geactiveerd. Aanwijzing: • Het beeldscherm schakelt vanzelf uit.
Index A Aansprakelijk.........................................145 Aanwijzingen voor de installatie ...........177 Accu......................................................160 Adapter of autoadapter .........................149 Afvalverwerking ....................................149 Autodim-functie ....................................175 Autostart ...............................................172 H Helderheid ............................................168 Herstellen ....................................
Q Quick Launch-knoppen .........................169 R Reinigen................................................149 Resolutie...............................................162 Rusttoestand ........................................163 S Scherm .................................................159 Scroll-pad ..............................................159 Scroll Lock ............................................167 SD-kaarten ............................................179 Secure digital ...................
