User guide
Acrobat
®
Reader Copyright © 1987-2004 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe and Acrobat are trademarks of
Adobe Systems Incorporated, which may be registered in certain jurisdictions.
• (English) All other nationally and internationally recognized trademarks and tradenames are hereby acknowledged. • (Français) Toutes
les autres marques et tous les autres noms déposés reconnus nationalement ou internationalement sont également reconnus par les
présentes. • (Deutsch) Alle sonstigen national und international bekannten Warenzeichen und Produktnamen werden hiermit anerkannt.
• (Italiano) Eventuali altri nomi di prodotto menzionati in questo manuale sono dei proprietà di rispettivi produttori. • (Español) Por medio
del presente se reconocen todas las demás marcas y nombres comerciales reconocidos a nivel nacional e internacional.
Copyright © 2004 Matrox Electronic Systems Ltd. • (English) All rights reserved. • (Français) Tous
droits réservés. • (Deutsch) Alle Rechte vorbehalten. • (Italiano) Tutti i diritti riservati. • (Español)
Reservados todos los derechos.
Disclaimer Matrox Electronic Systems Ltd. reserves the right to make changes in specifications at any time and without notice. The in-
formation provided by this document is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by Matrox Electronic
Systems Ltd. for its use; nor for any infringements of patents or other rights of third parties resulting from its use. No license is granted
under any patents or patent rights of Matrox Electronic Systems Ltd.
Unauthorized recording or use of broadcast television programming, video tape, or other copyrighted material may violate copyright laws.
Matrox Electronic Systems Ltd. assumes no responsibility for the illegal duplication, use, or other acts that infringe on the rights of copyright
owners.
Matrox Electronic Systems Ltd.
1055 St. Regis Blvd., Dorval, Quebec, Canada H9P 2T4
Tel: (514) 685-2630 Fax: (514) 685-2853 World Wide Web: www.matrox.com
Trademarks • Marques déposées • Warenzeichen • Marchi registrati • Marcas registradas
Matrox Electronic Systems Ltd. ....................................... Matrox
®
, RT.X100 Xtreme™, RT.X100 Xtreme Pro™, X.tools™,
XtremePreview™
Adobe Systems Inc. ........................................................ Adobe
®
, Encore DVD
®
, Photoshop
®
, Premiere
®
, Premiere
Pro
®
Canon Inc........................................................................ Canon
®
Microsoft Corporation...................................................... Microsoft
®
, DirectShow
®
, Windows
®
, Windows Media
®
Panasonic (Matsushita Electric Industrial Co.).................. Panasonic
®
, DVCPRO™
Sonic Solutions ............................................................... Sonic Solutions™, Sonic™, DVDit!
®
Sony Electronics Inc........................................................ Sony
®
, DVCam™