Instructions / Assembly
8
TODAS LAS INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS GENERALES
• La unidad es solo PARA USO CASERO EN EXTERIORES.
• Nunca use dentro de áreas cerradas como patios, garajes, edifi cios o tiendas.
• Nunca use en vehículos recreativos o botes.
• Nunca opere esta unidad bajo ninguna construcción aérea, como cubiertas de techos, porches de
autos, toldos o voladizos.
• Nunca use la unidad como un calentador.
• La distancia mínima desde el costado y la parte posterior del artefacto a las paredes o rieles es de
10 pies (3 m).
• Mantenga un mínimo de 10 pies (3 m) de espacio libre de todos los materiales combustibles como
madera, plantas secas, césped, escobillas, papel, vinilo, revestimientos de madera o lienzos.
• Mantenga el área alrededor del artefacto despejada y libre de materiales combustibles, como
gasolina y otros vapores y líquidos infl amables.
• Use la unidad sobre una superfi cie no combustible y estable tal como tierra, concreto, ladrillo o
piedra.
• La unidad DEBE estar sobre el suelo. No coloque la unidad en mesas o mostradores. No mueva la
unidad por superfi cies desiguales.
• No use la unidad en superfi cies de madera o infl amables.
• No deje la unidad desatendida.
• Guarde la unidad en interiores cuando no esté en uso, fuera del alcance de los niños.
• Nunca use esta unidad para ninguna otra cosa que no sea su propósito intencionado. Esta unidad
NO es para uso comercial.
• Conserve un extintor de incendios accesible en todo momento mientras opere la unidad.
• Antes de cada uso, verifi que todas las tuercas, tornillos y pernos para asegurarse que estén fi rmes
y asegurados.
• El uso de alcohol y de medicamentos con o sin receta pueden obstaculizar la habilidad del usuario
de ensamblar u operar correctamente la unidad.
• Mantenga a los niños y mascotas lejos de la unidad en todo momento. NO permita que los niños
usen la unidad. Es necesaria una supervisión cercana si hay niños o mascotas en el área donde se
usa la unidad.
• NO permita que nadie realice actividades alrededor a esta unidad durante o después de su uso
hasta que se haya enfriado.
• Evite golpear o chocar la unidad.
• Nunca mueva la unidad cuando esté en uso. Deje que la unidad se enfríe completamente (por deba-
jo de los 115°F (45°C)) antes de moverla o guardarla.
• La unidad está CALIENTE mientras está en uso y permanecerá CALIENTE por un cierto período
de tiempo y durante el proceso de enfriamiento. Tenga PRECAUCIÓN. Use guantes/mitones de
protección.
• No toque las superfi cies CALIENTES. Utilice asas o perillas.
• Mantenga sus manos, cabello y rostro lejos del elemento. Tenga cuidado con los cabellos y la ropa
sueltos durante la operación ya que pueden incendiarse.
• Asegúrese que el recipiente para recoger la grasa esté limpio antes de cada uso.
• Nunca queme carbón vegetal o madera en esta unidad.
• Nunca use recipientes de vidrio, plástico o cerámica en la unidad. Nunca coloque utensilios vacíos
en la unidad mientras esté en uso.
• No se recomienda usar accesorios adicionales no suministrados por Masterbuilt Manufacturing,
LLC, puesto que podrían causar lesiones.
• Tenga cuidado cuando retire los alimentos de la unidad. Todas las superfi cies están CALIENTES y
pueden causar quemaduras. Use guantes protectores o herramientas de cocina largas y robustas.
• Siempre use esta unidad en conformidad con todos los códigos contra incendios locales, estatales
y federales aplicables.
• Los alimentos grasos (como hamburguesas, etc.) pueden tener exceso de grasa, que puede causar
estallidos. Cuando cocine alimentos grasos, use una configuración baja con la tapa abierta.
• Limpie la bandeja base interna y el recipiente para recoger la grasa antes de cada uso. Esto reducirá
la acumulación y las exposiones.
LAS ADVERTENCIAS Y SALVAGUARDAS
IMPORTANTES CONTINÚAN EN LA PÁGINA 9
ADVERTENCIAS Y SALVAGUARDAS IMPORTANTES
LEA
Cuando utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
13
ASSEMBLY/ASSEMBLAGE/ENSAMBLAJE
4
4
3
5
E
E
13
2
3
D
2
11
E
1
3
2
4
Tools needed for assembly: Phillips Head Screwdriver
Approximate assembly time: 20 minutes *Actual product may diff er from picture shown
Outils nécessaires pour l’assemblage : Tournevis cruciforme
Temps nécessaire pour l’assemblage : environ 20 minutes * Le produit réel peut diff érer de l’illustration
Herramientas requeridas para el ensamblaje: Destornillador Phillips o en cruz
Tiempo aproximado de ensamblaje: 20 minutos *El producto real puede ser distinto de la imagen mostrada