Instructions / Assembly

AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
• Ne laissez pas le gril sans surveillance.
• Ce gril est conçu pour une ulisaon DOMESTIQUE à l’extérieur seulement.
• N’ulisez pas le gril à l’intérieur!
• Ulisez uniquement du charbon comme combusble.
• Ulisez toujours le gril conformément à tous les codes de prévenon des incendies municipaux, provinciaux et fédéraux applicables.
• Tout manquement à respecter les averssements pourrait causer des dommages au gril ou des blessures à l’ulisateur.
• N’ulisez jamais l’appareil dans un lieu fermé comme un atrium, un garage, un bâment ou une tente.
• N’ulisez jamais l’appareil à l'intérieur de véhicules récréafs ou de bateaux.
• N’ulisez jamais le gril sous une structure surélevée comme une couverture, un abri pour voiture, une marquise ou un porte-à-faux. (VOIR LES EXIGENCES
CONCERNANT LA PROXIMITÉ AVEC LES STRUCTURES)
• Gardez l'appareil à distance et libre de tout matériau combusble tel que de l'essence ou tout autre liquide ou gaz inammable.
• Placez le gril sur une surface plane stable non combusble comme la terre baue, le béton, la brique ou la pierre. Une surface en asphalte (revêtement
hydrocarboné) n’est pas nécessairement acceptable.
• N’ulisez pas le gril sur des surfaces en bois ou inammables.
• Le gril DOIT être posé sur le sol. Ne placez pas le gril sur une table ou un comptoir. NE déplacez PAS le gril sur des surfaces inégales.
• Il ne faut faire rouler le gril que sur une surface plate.
• Il ne faut jamais faire rouler le gril dans des escaliers ou sur des surfaces inégales.
• N’ulisez jamais le gril comme système de chauage (LISEZ LA SECTION « DANGER LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE »).
• Ulisez l’appareil uniquement pour la foncon pour laquelle il a été conçu. Ce gril n'est PAS desné à un usage commercial.
• Conservez toujours un exncteur à portée de la main pendant que vous ulisez le gril.
• Lorsque vous préparez des aliments avec de l’huile ou de la graisse, conservez un exncteur de type BC ou ABC à portée de la main.
• Ne tentez pas d’éteindre un feu d’huile ou de graisse avec de l’eau. Appelez immédiatement les pompiers. Dans certains cas, un exncteur de type BC ou ABC peut
contenir le feu.
DANGER LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE
L’omission de vous conformer à ces instrucons pourrait entraîner un incendie, une explosion ou un risque de brûlure,
ce qui pourrait causer des dommages matériels, des blessures ou la mort.
• La combuson de copeaux de bois, de morceaux de bois, de granules de bois, de charbon ou de propane dégage du monoxyde de carbone, qui
n’a pas d’odeur et peut causer la mort.
• NE brûlez PAS de copeaux de bois, de morceaux de bois, de granules de bois, de charbon ou de propane à l’intérieur d’habitaons, de véhicules,
de tentes, de garages ou d’espaces fermés.
• N'ulisez pas le gril dans un espace clos ou habitable, par exemple une maison, une tente, une rouloe, une maison mobile ou un bateau. Danger
de décès causé par l’empoisonnement au monoxyde de carbone.
• UTILISEZ UNIQUEMENT À L'EXTÉRIEUR avec de bonnes condions de venlaon.
• RESPECTEZ CES DIRECTIVES POUR EMPÊCHER CE GAZ INCOLORE ET INODORE DE VOUS EMPOISONNER, VOUS, VOTRE FAMILLE OU D’AUTRES
PERSONNES.
• Connaissez les symptômes d’une intoxicaon au monoxyde de carbone : maux de tête, verges, faiblesse, nausées, vomissements,
somnolence et confusion. Le monoxyde de carbone réduit la capacité du sang à transporter l’oxygène. Un faible taux d’oxygène dans le sang
peut entraîner une perte de conscience et la mort.
• Consultez un médecin si d’autres personnes ou vous développez des symptômes du rhume ou de la grippe pendant que vous cuisinez ou
vous vous trouvez près de cet appareil. L’empoisonnement au monoxyde de carbone, que l’on peut facilement méprendre pour un rhume ou
une grippe, est souvent détecté trop tard.
• La consommaon d’alcool et de drogues augmente les eets de l’intoxicaon au monoxyde de carbone.
• Le monoxyde de carbone est parculièrement toxique pour la mère et l’enfant pendant la grossesse, les nourrissons, les personnes âgées, les
fumeurs et les personnes sourant de problèmes sanguins ou circulatoires, tels que l’anémie ou les maladies cardiaques.
• Ce manuel conent des informaons qui sont nécessaires pour une ulisaon sûre et appropriée de cet appareil.
• Lisez et suivez la totalité des averssements et des instrucons fournis avant d'assembler et d'uliser l'appareil.
• Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.
MISE EN GARDE
RÉSERVÉ À L’USAGE EXTÉRIEUR. PAS DESTINÉ À L’USAGE COMMERCIAL.
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris le DINP, qui est connu de l’État de Californie pour causer
le cancer, et le monoxyde de carbone, qui est connu de l’État de Californie pour causer des anomalies congénitales et d’autres troubles de la
reproducon. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous à www.P65Warnings.ca.gov.
Code d’averssement : DCG-02-230825-MSH
29