Instructions / Assembly

28
22
24
23
Assembly | Assemblage | Ensamblaje
8
8
C
C
C
X2
Install screws (C) halfway.
Insérez les vis (C) à moitié.
Instale los tornillos (C) hasta la mitad.
Insert screw head through holes in grill wall.
Tighten from outside of grill.
Insérez la tête de la vis dans les trous de
la paroi du gril. Serrez-la en passant par
l’extérieur du gril.
Inserte la cabeza del tornillo a través de
los orificios en la pared de la parrilla. Ajuste
desde fuera de la parrilla.
E
X2
Remove hex nut and washer from
temperature gauge, then reinstall as
illustrated.
Enlevez l’écrou hexagonal et la rondelle
de l’indicateur de température, puis
réinstallez-les de la façon indiquée.
Retire la tuerca hexagonal y la arandela
del medidor de temperatura, luego
reinstale como se observa en la
ilustración.
Install left handle support with notch
to lid, align handle tube with notch
an insert right handle support onto
handle tube securing to lid.
Installez le support de gauche de
la poignée en orientant l’encoche
vers le couvercle, alignez la poignée
tubulaire avec l’encoche et insérez
le support de droite de la poignée sur
la poignée tubulaire afin de la fixer au
couvercle.
Instale el soporte del asa izquierda
con la muesca hacia la tapa, alinee el
tubo del asa con la muesca e inserte
el soporte del asa derecha sobre el
tubo del asa, asegurando a la tapa.
3
3
7
5
56
56
E
E
6