Instructions / Assembly

22
26
24
23
24
23
Hold flat section of axle with adjustable wrench.
Tighten lock nut with 19mm socket wrench.
Note: Careful not to overtighten. Wheel should still spin.
Use supplied flat wrench to
tighten casters.
Utilisez la clé plate fournie
pour serrer les roulettes.
Use la llave plana suministrada
para ajustar las ruedecillas.
Prop up bottom shelf
underneath with
stryafoam for wheel
assembly.
Supportez le dessous
de la tablette inférieure
avec de la mousse de
polystyrène pendant
l’assemblage des roues.
Sostenga la repisa
inferior por debajo
con poliestireno para
ensamblar la rueda.
Sostenga la sección plana del eje con la llave ajustable.
Ajuste la contratuerca con la llave de tubo de 19 mm.
Nota: tenga cuidado de no sobreajustarla. La rueda todavía debería poder girar.
Tenez la section plate de l’essieu au moyen de la clé ajustable.
Serrez l’écrou autobloquant au moyen de la clé à douille de
19mm.
Remarque : ne serrez pas trop. La roue devrait encore tourner.
11
12
Assembly | Assemblage | Ensamblaje
A
X1
Stand grill upright and lock both
casters for stability.
Note: Ensure screws/nuts on legs
and bottom shelf are tight.
Coloque de pie la
parrilla y bloquee
ambas ruedecillas para
estabilidad.
Nota: Asegúrese que
los tornillos/las tuercas
de las patas y de la
repisa inferior estén
ajustados.
Mettez le gril debout et
verrouillez les deux roulettes pour
qu’il soit stable.
Remarque: Assurez-vous que les
écrous et les boulons des pieds
et de la tablette inférieure sont
serrés.
A
50