Instructions / Assembly

16
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO • Este aparato puede generar monóxido de carbono, el cual no tiene olor. • Usarlo en un espacio cerrado puede matarlo. • Nunca use este aparato en un espacio cerrado como una autocaravana, tienda, auto o en el hogar.
PELIGRO PELIGRO
SI HUELE GAS:
1. Apague el gas que se dirige al artefacto. 2. Apague cualquier llama abierta. 3. Si el olor continúa, aléjese del artefacto y
llame inmediatamente a su Departamento de bomberos.
1. Nunca opere este artefacto desatendido. 2.
Nunca opere este artefacto dentro de 10 pies (3 m) de cualquier estructura, material combustible u otro cilindro de gas.
3. Nunca opere este artefacto dentro de 25 pies (7.5 m) de líquidos infl amables. 4. No llene el recipiente de cocción más allá de la línea máxima de llenado. 5. Nunca permita que el aceite se caliente más de 400° F (200° C). Si la temperatura excede 400° F (200° C)
o si el aceite comienza a ahumar, APAGUE inmediatamente el quemador o el suministro de gas.
6. El líquido calentado puede permanecer a temperaturas hirvientes largo tiempo después del proceso
de cocción. Nunca toque el aparato de cocción hasta que el líquido de cocción se haya enfriado por debajo de 115º F (45º C).
7. Si ocurriera un incendio, manténgase alejado del artefacto y llame inmediatamente a su estación de
bomberos. No intente apagar un incendio de aceite o grasa con agua.
PELIGRO
PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
1. Los subproductos combustibles producidos a raíz de la utilización de este producto contienen
químicos cuyos efectos son reconocidos por el Estado de California por causar cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.
2. Este producto contiene químicos, cuyos efectos son reconocidos por el Estado de California
por causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
ADVERTENCIA
• Este manual contiene información importante necesaria para el ensamblaje correcto y uso seguro del aparato. • Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de ensamblar y usar el aparato. • Siga todas las advertencias e instrucciones cuando use el aparato. • Conserve este manual para referencia en el futuro.
Si no sigue estas instrucciones, podría producirse un peligro de incendio, explosión o
quemadura, lo cual podría causar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.
ADVERTENCIA
29
GUIDE DE DÉPANNAGE
SYMPTÔME CAUSE SOLUTION POSSIBLE
Le brûleur ne s’allume pas Débit de gaz insuffisant à partir de la
bouteille de propane
Ouvrez complètement la bouteille de propane
Bas niveau de gaz dans la bouteille de propane, ou bouteille vide.
Vérifiez le niveau de gaz dans la bouteille de propane
Obstruction dans le brûleur
Inspectez le brûleur pour déceler la présence d’araignées, de nids d’insectes ou d’autres débris et nettoyez-le
Brûleur défecteux
Prenez contact avec Masterbuilt au 1-800-489-1581
Sifflement ou gargouillement émis entre le réservoir et le brûleur
Présence d’eau dans le brûleur
Vérifiez le brûleur pour déceler la présence d’humidité et assurez-vous qu’il est sec
Le tuyau de gaz est endommagé
Faites un test à l’eau savonneuse pour déceler la présence éventuelle de fuites
Fuite de gaz
Vérifiez tous les raccords du circuit de gaz pour des fuites possibles
La minuterie ne fonctionne pas Les piles sont épuisées Remplacez les piles
L’utilisateur n’a pas appuyé sur le bouton de marche/arrêt
Suivez les instructions de la minuterie
Minuterie défecteuse
Prenez contact avec Masterbuilt au 1-800-489-1581
La minuterie s’est arrêtée avant la fin du décompte
Les piles sont épuisées Remplacez les piles
Flamme trop jaune et irrégulière
Obstruction dans le brûleur
Inspectez le brûleur pour déceler la présence d’araignées, de nids d’insectes ou d’autres débris et nettoyez-le
Le registre d’air est mal ajusté Ajustez le registre d’air du brûleur
jusqu’à ce que la flamme soit la plus bleue possible
La flamme s’est éteinte Bas niveau de gaz dans la bouteille
de propane, ou bouteille vide
Vérifiez le niveau de gaz dans la bouteille de propane
Trop de vent
Vérifiez la direction du vent et installez le cuiseur à l’abri des endroits exposés au vent
Obstruction dans le brûleur
Inspectez le brûleur pour déceler la présence d’araignées, de nids d’insectes ou d’autres débris et nettoyez-le
Présence d’eau dans le brûleur
Vérifiez le brûleur pour déceler la présence d’humidité et assurez-vous qu’il est sec
Brûleur défecteux Prenez contact avec Masterbuilt au
1-800-489-1581