Instructions / Assembly

1
7
Detección y solución de problemas
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN POSIBLE
L
a
lu
z
de
e
n
ce
n
dido
n
o
se
e
n
cie
n
de.
S
i
n
i
nguna
d
e estas so
l
uc
i
ones
f
unc
i
ona
,
re
i
n
i
c
i
e e
l
arte
f
acto. Consu
l
te
la FUNCIÓN DE REINICIO en la pá
g
ina
15. S
i
e
l
arte
f
acto aún no
f
unc
i
ona,
co
nt
ac
t
e
a
M
as
t
e
r
buil
t®
al
1-
800
-4
89
-1
58
1
.
El
arte
f
acto no está enc
h
u
f
a
d
o a
l
t
o
m
aco
rri
e
nt
es
.
Verifi
que la conexión al
fi
to
m
aco
rri
e
nt
es
.
El
cable
de
ali
m
e
nt
ació
n
de
r
e
t
e
n
ció
n
es
t
á
suel
t
o
o
n
o
es
t
á
co
n
ec
t
ado.
D
esconecte
y
vue
l
va a conectar
el
cable
de
ali
m
e
nt
ació
n
de
re
t
e
n
ció
n
.
El panel de control no está fi
j
a
d
o
fi
co
rr
ec
t
a
m
e
nt
e
a
la
ca
r
casa
e
xt
e
r
io
r.
R
etíre
l
o
y
vué
l
va
l
o a
i
nsta
l
ar.
A
se
g
úrese que e
l
pane
l
d
e contro
l
e
sté monta
d
o en
l
a a
b
raza
d
era
d
e
l
a carcasa exter
i
or para en
g
anc
h
ar
el
i
nterruptor
d
e se
g
ur
id
a
d.
El interruptor se ha desconectado. Asegúrese que no haya otros
a
paratos operan
d
o en e
l
m
i
smo
circuito eléctrico Verifi
que los
fi
i
nterru
p
tores
R
e
i
n
i
c
i
o act
i
va
d
o en e
l
p
ane
l
d
e
co
ntr
o
l
.
Co
n
su
lt
e
l
a
F
U
N
C
I
Ó
N DE REINI
C
I
O
e
n la pá
g
ina 15
.
La
l
uz
d
e encen
did
o está
p
ren
did
a
p
ero e
l
arte
f
acto no está ca
l
entan
d
o.
No se ha confi
gurado el dial de
fi
t
em
p
era
t
ura.
El
a
rt
efac
t
o
n
o
co
m
e
nz
a
r
á
a
c
a
l
entar
h
asta
q
ue se
h
a
y
a
confi
gurado la temperatura.
fi
Y
a se
h
a a
l
canza
d
o e
l
p
unto
d
e
re
f
erenc
i
a
d
e
l
a tem
p
eratura
.
D
e
j
e
q
ue e
l
arte
f
acto se en
f
ríe
p
or
d
e
b
a
j
o
d
e
l
p
unto
d
e re
f
erenc
i
a o
d
e
l
o contrar
i
o,
i
ngrese un punto
de
r
efe
r
e
n
cia
m
ás
al
t
o
.
E
l
a
rt
efac
t
o
t
o
m
a
u
n
a
e
x
cesi
v
a
cant
id
a
d
d
e t
i
em
p
o
p
ara ca
l
entarse
(
más de 1 hr, 15 minutos
)
El
a
rt
efac
t
o
se
ha
e
n
chufado
e
n
u
n
cable
de
e
xt
e
n
sió
n.
C
o
l
o
q
ue e
l
arte
f
acto cerca
d
e
un tomacorr
i
entes
p
ara
q
ue no
sea necesar
i
o usar un ca
bl
e
d
e
e
xt
e
n
sió
n.
La tapa no está en su lugar. Cierre la tapa del artefacto para
re
t
e
n
e
r
el
calo
r.
E
l
arte
f
acto se so
b
reca
li
ente y
l
ue
g
o
s
e apa
g
a
.
Mal
fu
n
cio
n
a
m
ie
nt
o
del
se
n
so
r
de tem
p
eratura, el sensor de
so
b
reca
l
entam
i
ento está apagan
d
o e
l
a
rt
efac
t
o
.
Co
nt
ac
t
e
a
M
as
t
e
r
buil
t®
en
1
-
800
-4
89
-1
58
1
.
No hay aceite o agua en la olla. Llene la olla y reinicie el panel de
co
ntr
o
l.
Co
n
su
lt
e
l
a
F
U
N
C
I
Ó
N DE
R
EINICIO en
l
a pág
i
na 15.
S
i
h
u
bi
era a
l
gún pro
bl
ema que no esté menc
i
ona
d
o aquí O en
l
a secc
i
ón
d
e Preguntas
f
recuentes
,
co
nt
ac
t
e
a
M
as
t
e
r
buil
t®
al
1-
800
-4
89
-1
58
1
.