Use and Care Manual
AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujo-
urs être suivies, dont les suivantes:
•
Pour une utilisation en extérieur uniquement. Ne pas faire fonctionner dans un espace fermé.
• L’appareil DOIT être posé au sol. Ne pas placer l’appareil sur une table ou un comptoir.
• Branchez le fumoir électrique uniquement lorsqu’il est complètement assemblé et prêt à l’emploi.
• Utilisez uniquement une prise électrique mise à la terre et approuvée.
• Ne pas l’utiliser pendant un orage électrique.
• N’exposez à aucun moment le fumoir électrique à la pluie ou à l’eau.
• Pour vous protéger des risques d’électrocution, ne placez pas le cordon, la fiche ou le panneau de commande (ou
toute autre pièce indiquée) dans de l’eau ou tout autre liquide.
• Ne pas faire fonctionner d’appareil avec une fiche ou un cordon d’alimentation endommagé, après qu’il ait
présenté un dysfonctionnement ou s’il est échappé ou endommagé d’une quelconque manière. Contactez le ser-
vice à la clientèle de Masterbuilt pour obtenir de l’aide en composant le 1-800-489-1581.
• Conservez un extincteur accessible à tout moment pendant le fonctionnement du fumoir électrique.
• Ne pas laisser le cordon en contact avec des surfaces chaudes.
• Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d’une plaque à gaz ou électrique allumée, ou bien dans un four chaud.
• Rangez les produits à l’intérieur lorsqu’ils ne sont pas utilisés, hors de la portée des enfants.
• Gardez les enfants et les animaux à l’écart du fumoir électrique en tout temps. Ne laissez pas des enfants utiliser
le fumoir électrique. Une surveillance attentive est nécessaire si des enfants ou des animaux sont présents à
proximité du fumoir électrique en cours d’utilisation.
• Un combustible, comme des briquettes de charbon ou des granulés de chauffage, ne doit pas être utilisé dans le
fumoir électrique.
• N’utilisez jamais le fumoir électrique comme système de chauffage (LIRE LE DANGER LIÉ AU MONOXYDE DE
CARBONE).
• Utilisez le fumoir électrique uniquement sur une surface plane et stable pour empêcher le basculement.
• Le fumoir électrique est CHAUD pendant et après l’utilisation.
• Le fumoir électrique est CHAUD en cours d’utilisation et restera CHAUD pendant un certain délai ensuite. Faites
attention.
• Ne touchez pas de surfaces CHAUDES. Utilisez les poignées ou les boutons. Assurez-vous que les poignées sont
assemblées et fixées correctement.
• Ne permettez à quiconque de mener des activités autour du fumoir électrique durant son utilisation ou après,
jusqu’à ce qu’il refroidisse. Le fumoir électrique est CHAUD en cours d’utilisation et restera CHAUD pendant un
certain délai ensuite.
• La consommation d’alcool, de médicaments avec ou sans ordonnance peut nuire à la capacité de l’utilisateur
d’assembler correctement et d’utiliser en toute sécurité le fumoir électrique.
• Évitez de heurter ou de percuter le fumoir électrique.
SUITE DES AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS RELATIVES À
LA SÉCURITÉ EN PAGE 2
1
GARANTIE LIMITÉE
Masterbuilt garantit ses produits contre tout vice de fabrication et de matériaux si leurs pièces sont assemblées
comme il se doit et si l’appareil est utilisé dans des conditions normales, si son entretien est effectué selon les recom-
mandations du fabricant, pour une période de 90 jours à partir de la date d’achat initiale.
Cette garantie de Masterbuilt ne couvre pas la finition de peinture, car elle risque de brûler lors de toute utilisation nor-
male de l’appareil.
Cette garantie de Masterbuilt ne couvre pas la rouille pouvant apparaître sur l’appareil.
Masterbuilt requiert une preuve d’achat raisonnable afin de bénéficier de la garantie et vous recommande de conserv-
er votre reçu. À l’expiration de la garantie, toute responsabilité et obligation en découlant cessera.
Lors de la période de garantie indiquée ci-dessus, Masterbuilt s’engage, à sa seule discrétion, à réparer ou à rem-
placer gratuitement les pièces défectueuses de l’appareil ou à fournir les pièces port payé par le propriétaire. Si
Masterbuilt souhaite que des pièces lui soient renvoyées afin de les examiner, Masterbuilt s’engage à payer les frais
d’expédition pour l’article en question.
Cette garantie ne couvre pas les dommages matériels survenant suite à une défaillance du produit ou à toute utilisa-
tion incorrecte ou négligence ainsi que tout mauvais traitement ou dommage découlant du transport ou entraîné par
une utilisation commerciale de l’appareil.
Cette garantie expresse tient lieu de garantie unique offerte par Masterbuilt et remplace toute autre garantie expresse
ou implicite, y compris toute garantie d’aptitude à la commercialisation ou d’adaptation à un usage particulier.
Ni Masterbuilt ni le magasin vendant ce produit n’ont le droit de stipuler d’autres garanties ou de promettre des
recours supplémentaires ou incompatibles avec ce qui est susmentionné.
La responsabilité de Masterbuilt se limitera au prix d’achat de l’appareil payé par le consommateur/l’acheteur initial,
sans que ce montant puisse être dépassé. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ni la
limitation de dommages directs ou indirects. Par conséquent, les exclusions ou limitations indiquées ci-dessus peu-
vent ne pas vous être applicables.
Résidents de la Californie uniquement : nonobstant les limitations de cette garantie, les restrictions suivantes vous
sont applicables; si réparer ou remplacer le produit en question ne s’avère pas rentable pour le revendeur, ce dernier
ou Masterbuilt remboursera le prix payé d’achat du produit après dépréciation et après déduction d’une somme équiv-
alente à la durée d’utilisation par l’acheteur initial avant la découverte du vice ou de la non-conformité. Le propriétaire
peut possible de retourner le produit au magasin revendeur afin de bénéficier des services offerts par la garantie.
Cette garantie vous procure des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également bénéficier d’autres droits en
fonction de votre lieu de résidence
Visitez en ligne www.masterbuilt.com
ou remplissez et renvoyez à
Attention : Warranty Registration
Masterbuilt Mfg. Inc.
1 Masterbuilt Court - Columbus, GA 31907
Nom:
Ville:
État/Province: Code postal:
Numéro de téléphone: Adresse de courriel:
*Numéro de modèle: *Numéro de série:
Date d’achat: Lieu de l’achat:
*Les numéros de série et de modèle se trouvent sur l’étiquette argentée derrière l’appareil.
14