User manual

►►►1. DESCRIPCIÓN
Se trata de un calefactor de aire portátil que
funciona con gas líquido. Se caracteriza por
aprovechar totalmente el combustible, mediante
intercambio térmico por mezcla directa entre el
aire aspirado y los productos de la combustión.
Dispone de una práctica manija para facilitar su
transporte y manejo. Este calefactor puede ser
alimentando mediante un alimentador especíco,
o bien por un sistema de baterías recargables. Ha
sido construido respetando la Norma EN 1596.
►►►2. ADVERTENCIAS
► IMPORTANTE: No lo utilice para calentar
áreas habitables de edicios residenciales;
para su uso en edicios públicos, consulte la
normativa nacional.
► IMPORTANTE: Este calefactor no debe
ser utilizado por personas (incluidos los
niños) con capacidades físicas, sensoriales y
mentales reducidas o por personas inexpertas,
a menos que estas cuenten con la supervisión
de una persona responsable por su seguridad.
Se debe controlar a los niños para asegurarse
de que no jueguen con el calefactor. Mantenga
los animales a una distancia de seguridad del
calefactor.
► IMPORTANTE: El uso incorrecto de este
calefactor puede provocar daños o poner
en peligro la vida de las personas, lesiones,
quemaduras, explosiones, descargas
eléctricas o envenenamientos. Los primeros
síntomas de asxia por óxido de carbono
se asemejan a los de la gripe, con cefaleas,
mareos y/o náuseas. Estos síntomas podrían
ser ocasionados por el funcionamiento
defectuoso del calefactor. SI SE PRESENTAN
ESTOS SÍNTOMAS, SALGA INMEDIATAMENTE
AL AIRE LIBRE y póngase en contacto con el
centro de asistencia para que se encarguen de
su reparación.
► IMPORTANTE: Todas las operaciones
de limpieza, mantenimiento y reparación
que requieran el acceso a partes peligrosas
deben ser llevadas a cabo por el fabricante,
por su servicio de asistencia técnica o por
una persona con una cualicación similar,
para evitar riesgos, incluso si está prevista la
desconexión de la red de alimentación.
►2.1.Para un uso correcto de calefactor y para
conservar idóneamente el combustible, aténgase
a todos los reglamentos locales y a la normativa
vigente.
IMPORTANTE: LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL OPERATIVO
ANTES DE REALIZAR EL ENSAMBLADO, LA PUESTA EN
FUNCIONAMIENTO O EL MANTENIMIENTO DE ESTE GENERADOR.
EL USO INCORRECTO DEL GENERADOR PUEDE CAUSAR LESIONES
GRAVES. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
en
it
de
es
fr
nl
pt
da

no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
ÍNDICE DE APARTADOS
1... DESCRIPCIÓN
2... ADVERTENCIAS
3... TIPO DE COMBUSTIBLE
4... DESCRIPCIÓN DE LOS ARTÍCULOS
5... CONEXIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LA BOMBONA DE GAS
6... ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
7... ENCENDIDO
8... REGULACIÓN DE LA POTENCIA TÉRMICA
9... APAGADO
10... LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
11... CONSERVACIÓN Y TRANSPORTE DE LA BATERÍA
12... ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO, CAUSAS Y SOLUCIONES