User manual

►►►1. DESCRIERE
Acesta este un aparat portabil pentru încălzirea
aerului, care funcţionează cu gaz lichid şi
are ca caracteristică folosirea în totalitatea
a combustibilului datorită schimbului termic
prin amestecarea directă a aerului aspirat şi a
produselor combustiei. Este dotat cu un mâner
pentru a facilita transportul şi manipularea.
Acest aparat de încălzire poate  alimentat prin
intermediul alimentatorului specic sau de un
sistem de baterie reîncărcabile. Aparatul este
realizat conform prevederilor Normei EN 1596.
►►►2. AVERTISMENTE
► IMPORTANT: Nu folosiţi aparatul pentru
încălzirea locuinţelor; pentru informaţii
privind utilizarea în spaţii publice consultaţi
regulamentele naţionale.
► IMPORTANT: Acest aparat nu este
adecvat pentru a  folosit de către persoane
(inclusiv copii) cu capacităţi zice,
senzoriale sau mentale reduse sau de către
persoane inexperte, cu excepţia cazului
în care sunt supravegheate de către o
persoană responsabilă pentru siguranţa lor.
Supravegheaţi copiii pentru a vă asigura că
nu se joacă cu aparatul de încălzire. Ţineţi
animalele la distanţă de siguranţă faţă de
aparatul de încălzire.
► IMPORTANT: Folosirea neadecvată a
acestui aparat poate provoca daune şi poate
pune în pericol viaţa persoanelor; poate
provoca leziuni, arsuri, explozii, electrocutare
sau otrăvire. Primele simptome ale intoxicaţiei
cu oxid de carbon sunt asemănătoare cu
cele ale gripei: dureri de cap, ameţeli şi/sau
greaţă. Aceste simptome pot  provocate de
funcţionarea defectuoasă a aparatului. DACĂ
APAR ACESTE SIMPTOME IEŞIŢI IMEDIAT LA
AER LIBER şi apelaţi serviciul de asistenţă
tehnică pentru reparaţia aparatului.
► IMPORTANT: Toate operaţiile de
curăţare, întreţinere şi reparaţie care
presupun accesul la părţi periculoase trebuie
desfăşurate de către producător, de serviciul
de asistenţă tehnică a acestuia sau de către o
persoană cu calicare asemănătoare, pentru
a preveni riscurile, chiar dacă este prevăzută
deconectarea de la reţeaua de alimentare.
IMPORTANT: CITIŢI CU ATENŢIE ACEST MANUAL ÎNAINTE DE
A ANSAMBLA, DE A PUNE ÎN FUNCŢIUNE SAU DE A EFECTUA
OPERAŢII DE ÎNTREŢINERE ÎN CEEA CE PRIVEŞTE ACEST
APARAT. FOLOSIREA GREŞITĂ A APARATULUI POATE DUCE LA
RĂNIRI GRAVE. PĂSTRAŢI ACEST MANUAL CA ŞI MATERIAL DE
REFERINŢĂ.
en
it
de
es
fr
nl
pt
da

no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
SUMAR PARAGRAFE
1... DESCRIERE
2... AVERTISMENTE
3... TIPUL COMBUSTIBILULUI
4... DESCRIERE ARTICOLE
5... CONECTAREA ŞI ÎNLOCUIREA BUTELIEI DE GAZ
6... ALIMENTARE ELECTRICĂ
7... PORNIRE
8... REGLAREA PUTERII TERMICE
9... OPRIRE
10... CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE
11... PĂSTRAREA ŞI TRANSPORTUL BATERIEI
12... DEFECTE DE FUNCŢIONARE, CAUZE ŞI SOLUŢII