Owner`s manual

NOTHING ON THE SPA OPERATES-

.) Check the control panel display for any messages. If there is a message, refer to the

diagnostic section. There you will find the meaning of the message and what action is to be

taken.

2.) If there is no message on your control panel, check and reset the GFCI and house breaker.

If the spa does not respond, contact your local service company.

PUMP(S) DO NOT OPERATE -

.) Press the “Jets” button on your control panel.

If you hear the pumps trying to operate:

A. Pump may need to be primed. See page 16.

If you do not hear anything from the pump, contact your local service

company.

POOR JET PERFORMANCE

.) Make sure pump is operating

2.) Check that the water level is adequate (up to minimum safe water level side)

3.) Make sure the jets are open.

4.) Check for dirty filter. Clean if necessary.

*The GFCI should be located in a weather proof box close to the

spa, but no closer than 5 ft.

If the spa does not respond, contact your local service company.

SPA TROUBLE-SHOOTING GUIDE

LE SPA NE FONCTIONNE PAS DU TOUT

1) Vérifier si des messages apparaissent à l’écran du panneau de commande. Si c’est le cas,

consulter la section des messages de diagnostic. Vous y trouverez la signification du

message et l’action requise.

2) Si aucun message n’apparaît à l’écran du panneau de commande, vérifier le disjoncteur de

fuite de terre et le disjoncteur de la maison et les réinitialiser.

LES POMPES NE FONCTIONNENT PAS

1) Appuyer sur le bouton « Jets » de votre panneau de commande. Si vous entendez la pompe

qui tente de fonctionner :

A.La pompe a besoin d’être mise en marche. Voir page 16.Si vous n’entendez rien,

communiquer avec votre responsable de l’entretien local.

FAIBLE RENDEMENT DES JETS

1) S’assurer que la pompe fonctionne.

2) Vérifier que le niveau de l’eau est adéquat (jusqu’au niveau d’eau minimal sécuritaire).

3) S’assurer que les jets sont ouverts.

4) Vérifier si le filtre est sale. Le nettoyer au besoin.

* Le disjoncteur de fuite à la terre devrait se trouver dans un com-

partiment à l’épreuve des intempéries près du spa, mais situé à au

moins cinq pieds de celui-ci.

Si le spa ne fonctionne toujours pas, communiquer avec votre

responsable de l’entretien local.

GUIDE DE DÉPANNAGE