Owner`s manual

CAUTION – Risk of Electric Shock. Do not leave compartment door open.

CAUTION – Risk of Electric Shock. Replace components only with identical

components; and

Do not operate the Audio / Video controls while inside the spa.

WARNING – Prevent Electrocution. Do not connect any auxiliary components (for exam-

ple cable, additional speakers, headphones, additional Audio / Video components, etc.) to the

system.

NOTE: These units are not provided with an outdoor antennae; when provided, it

should be installed in accordance with article 810 of the National Electrical Code,

ANSI / NFPA 70.

NOTE: Do not service this product yourself as opening or removing covers may

expose you to dangerous voltage or other risk of injury. Refer all servicing to qualified

service personnel.

NOTE: When the power supply connections or or power supply cord(s) are

damaged; if water is entering the Audio / Video compartment or any electrical

equipment area; if the protective shields or barriers are showing signs of

deterioration; or if there are signs of other potential damage to the unit,

turn off the unit and refer servicing to a qualified service personnel.

NOTE: This unit should be subjected to periodic routine maintenance

(for example, once every 3 months) to make sure that the unit is

operating correctly.

TWILIGHT DOCKING STATION

SPA TWILIGHT – STATION D’ACCUEIL

ATTENTION – Danger de décharge électrique. Ne pas laisser la porte du compartiment

ouverte.

ATTENTION – Danger de décharge électrique. Remplacer les composantes uniquement

par des composantes identiques et ne pas faire fonctionner les commandes audio-vidéo

quand vous vous trouvez dans le spa.

AVERTISSEMENT – Prévenir l’électrocution. Ne pas brancher des composantes auxili-

aires (par exemple, un câble, des haut-parleurs additionnels, un casque d’écoute, des com-

posantes audio-vidéo supplémentaires, etc.) au système.

REMARQUE : Ces unités ne comportent pas une antenne externe. Dans le cas contraire,

celle-ci devrait être installée selon l’article 810 du Code canadien de l’électricité,

ANSI-NFPA 70.

REMARQUE : Ne pas entretenir ce produit vous-même, car ouvrir ou enlever les revête-

ments peut vous exposer à des tensions dangereuses ou à d’autres risques de

blessure. Assigner l’entretien à du personnel compétent en la matière.

REMARQUE : Si les raccords ou les cordons d’alimentation sont endommagés, si l’eau

entre dans le compartiment audio-vidéo ou dans l’équipement électrique, si les plaques

ou les barrières de protection démontrent des signes de détérioration ou s’il existe des

indices d’autres dommages dangereux potentiels, mettre l’unité en arrêt et assigner

l’entretien à du personnel compétent en la matière.

REMARQUE : Cette unité devrait faire l’objet d’un entretien de routine périodique (par

exemple, tous les trois mois) pour s’assurer qu’il fonctionne adéquatement.