Owner`s manual
22
TWILIGHT SPA – CONTROLS TS 6.1 • TS 7.1 • TS 8.1
NITIAL START-UP
When your spa is first actuated, it will go into Priming mode, indicated by “PR ” The Priming
mode will last for less than 5 minutes (press “Temp” to skip Priming Mode) and then the spa will
egin to heat the spa and maintain the water temperature in the Standard mode
emp (80°F - 104°F / 26°C - 40°C)
emperature (80°F - 104°F / 26°C - 40°C) The start-up temperature is set at 100F°/37°C. The
ast measured temperature is constantly displayed on the LCD.
ote that the last measured spa temperature displayed is current only when the low speed of
ump 1 has been running for at least 2 minutes (temperature is always current on spas
quipped with 24 hour circulation pump). To display the set temperature, press the “Temp” pad
nce. To change the set temperature, press the pad a second time before the LCD stops flash-
ng. Each press of the “Temp” pad will continue to either raise or lower the set temperature. If
he opposite direction is desired, release the pad and let the display revert to the current water
emperature. Press the pad to display the set temperature, and again to make the temperature
hange in the desired direction. After three seconds, the LCD will stop flashing and display the
urrent spa temperature.
ets 1
ouch the “Jets” button once to turn pump 1 on or off, and to shift between low and high
peeds. If left running, the low speed of the pump will automatically turn off after 4 hours, and
he high speed will automatically turn off after 15 minutes.
.E.D. Lights
ress the "Light" button to turn the light on and off. If you wish to change the “function” of the lights,
urn the lights off, then on within 5 seconds. If you wish to leave the lights in the same “function” set-
ng for the next use, turn the lights off and do not turn back on for at least 5 seconds.
22
SPA TWILIGHT – COMMANDES TS 6.1 • TS 7.1 • TS 8.1
DÉMARRAGE INITIAL
Lorsque vous mettez votre spa en marche pour la première fois, celui-ci se mettra en mode «
Priming », indiqué par « Pr ». Le mode « Priming » ne durera pas plus de cinq minutes (appuy-
er sur « Temp » pour quitter le mode « Priming ») et le spa commencera à se réchauffer et à
maintenir la température de l’eau en mode « Standard ».
Température (80 oF – 104 oF – 26 oC – 40 oC)
La température, au démarrage, est réglée à 100 oF-37 oC. La dernière température prise s’af-
fiche constamment à l’écran.
Veuillez prendre note que la dernière température enregistrée du spa est la température
courante uniquement lorsque la pompe 1 à faible vitesse fonctionne depuis au moins deux min-
utes (la température est toujours la température courante pour les spas munis d’une pompe à
circulation fonctionnant 24 heures sur 24). Pour afficher la température réglée, appuyer une fois
sur le bouton « Temp ». Pour modifier la température réglée, appuyer une deuxième fois sur le
bouton avant que l’écran LCD cesse de clignoter. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton
« Temp », la température réglée continue d’augmenter ou de diminuer. Si vous désirez aller
dans le sens contraire de ce qu’elle indique, relâcher le bouton et laisser l’écran afficher la tem-
pérature courante de l’eau. Appuyer sur le bouton pour régler la température et une autre fois
pour modifier la température à la hausse ou à la baisse. Après trois secondes, l’écran LCD
cessera de clignoter et affichera la température courante du spa.
Jets 1
Appuyer une fois sur le bouton « Jets » pour mettre la pompe 1 en marche ou pour l’arrêter, et
pour passer de la faible vitesse à la vitesse élevée. Si vous la laissez fonctionner, la pompe à
faible vitesse s’arrêtera automatiquement après quatre heures et la pompe à vitesse élevée
s’arrêtera automatiquement après 15 minutes.
Lumières DEL
Appuyer sur le bouton « Light » pour allumer ou éteindre les lumières. Si vous désirez changer
la « fonction » des lumières, éteindre celles-ci, puis les rallumer cinq secondes plus tard. Si
vous souhaitez que les lumières aient la même « fonction » au moment de la prochaine utilisa-
tion, éteindre celles-ci et ne pas les rallumer pendant au moins cinq secondes.