User Guide

NATURAL GAS CONVERSION
CONVERSION INSTRUCTION:
Before the conversion, make sure all control knobs are in the OFF position, LP tank valve is
closed, and tank is disconnected from regulator and removed from grill.
9. Before the conversion, make sure all
control knobs are in the OFF position, LP
tank valve is closed, and tank is
disconnected from regulator and
removed from grill.
Next, open lid and remove warming rack,
grids and flame tamer.
10. Remove the R-pins at the back of
each main burner to detach them from
the bracket. Take the main burners out.
R Pin
Warming
Rack
Grids
Flame
Tamer
9
10
12. Remove the screws at the back and
front of the searing burner with the
Phillips head screwdriver (DD). Detach
the cover and the burner from the
bracket and loosen the ignition pin at the
same time. Lift the back of the burner
while sliding it out of the firebox.
Hardware Used
x 1Phillips Head
Screwdriver
DD
INSTRUCTIONS DE CONVERSION :
Avant la conversion, s’assurer que tous les boutons de commande sont en position OFF, que
la valve de la bouteille de propane liquide est fermée et que la bouteille est débranchée du
régulateur et retirée du gril.
9. Avant la conversion, s’assurer que tous
les boutons de commande sont en position
OFF, que la valve de la bouteille de propane
liquide est fermée et que la bouteille est
débranchée du régulateur et retirée du gril.
Ensuite, ouvrir la hotte et retirer la grille de
réchaud, les grilles et les diffuseurs
GHÀDPPH
10. Retirer les goupilles fendues à l’arrière de
chaque brûleur principal pour les détacher du
VXSSRUW5HWLUHUOHVEUOHXUVSULQFLSDX[
CONVERSION AU GAZ NATUREL
Grille de
réchaud
Épingles
Grilles
Diffuseur
GHÀDPPH
51
11. Retirer les vis à l’arrière et à l’avant
GXEUOHXUjVDLVLUDYHFOHWRXUQHYLVjWrWH
cruciforme (DD). Détacher le couvercle et
le brûleur du support et desserrer la bougie
G¶DOOXPDJHHQPrPHWHPSV6RXOHYHUO¶DUULqUH
du brûleur tout en le glissant en dehors de la
chambre de combustion.
7RXUQHYLVjWrWH
cruciforme
11
Couvercle
Bougie
d’allumage
Épingles
Matériel utilisé