Warranty

Garantía Limitada
GAF Materials Corporation le garantiza a usted, el
dueño original de los Productos de Ventilación Master
Flow
®
abajo enumerados, que GAFMC lo reembolsará
de acuerdo con esta garantía si sus Productos de
Ventilación Master Flow
®
no funcionan correctamente
como resultado de un defecto de fabricación.
Producto Plazo de Garantía (años)
Ventilación de Cumbrera Metálica AR 10 4
Rejillas de Ventilación para Techos 4
Ventilaciones Estáticas para Cimientos 4
Ventilación Eléctrica para Cimiento 1
Ventilaciones de Sofito 4
Rejillas para Techos a Dos Aguas 4
Cumbreras para Chimeneas 4
Turbinas Vida Útil (50+)
El período de garantía arriba enumerado comienza al
terminar la instalación de los Productos de Ventilación
Master Flow
®
y culmina si sus Productos de Vent-
ilación Master Flow
®
son reemplazados o si el edificio
es vendido o transferido (sujeto a la cláusula de
carácter transferible limitado abajo descripta).
Remedios Exclusivos
Para cualquier Producto de Ventilación Master Flow
®
que no funcione correctamente como resultado de
un defecto de fabricación, GAFMC le suministrará a
usted un producto de reemplazo, excluyendo la
mano de obra y cualesquiera costos involucrados
con la reparación de otros materiales de techado o
de construcción. Las decisiones concernientes a la
magnitud de la reparación o del reemplazo requeri-
dos serán tomadas exclusivamente por GAFMC. El
remedio bajo esta garantía sólo está disponibles para
aquellos Productos de Ventilación Master Flow
®
que
exhiban defectos al momento de su colocación. Los
Productos de reemplazo como así también cua-
lesquiera Productos de Ventilación Master Flow
®
originales remanentes sólo estarán garantizados
durante el período original de garantía.
Limitaciones a la Cobertura
Aunque sus Productos de Ventilación Master Flow
®
no hayan sido correctamente instalados de acuerdo
con las instrucciones de aplicación de GAFMC, esta
garantía limitada sigue en vigor si sus Productos de
Ventilación Master Flow
®
no funcionan correcta-
mente como resultado de defectos de fabricación.
Sin embargo, GAFMC NO lo compensará a usted por:
1. Daños a su techo o a su edificio como resultado
de cualquier otra acción que no fuere un defecto
inherente a la fabricación de sus Productos de
Ventilación Master Flow
®
, como por ejemplo:
a. Instalación incorrecta de sus Productos de
Ventilación Master Flow
®
, aplicación defectuosa o
aplicación que no se haya hecho en estricto
cumplimiento de las instrucciones de aplicación
impresas de GAFMC.
b. Asentamiento, movimiento o defectos en el
edificio, paredes, cimientos, plataforma base del
techo, o materiales adyacentes a o sobre los
cuales se hayan instalado los Productos de
Ventilación Master Flow
®
.
2. Daños a sus Productos de Ventilación Master
Flow
®
o filtraciones hacia el interior de su edificio
como resultado de factores más allá del control de
GAFMC, incluyendo pero no limitados a:
a. Actos de la naturaleza, tales como granizo,
tormentas o vientos o
b. Almacenamiento o manejo incorrectos de sus
Productos de Ventilación Master Flow
®
.
3. Daños como resultado de la aplicación de materi-
ales de techado superpuestos o adyacentes.
4. Daños como resultado de crecimiento de moho o
condensación.
5. Saltaduras, pérdida de color o descascaramiento de
la pintura en sus Productos de Ventilación Master Flow
®
.
6. Costos de mano de obra para retirar o reem-
plazar sus Productos de Ventilación Master Flow
®
o cualesquiera otros materiales de techado o de
construcción.
Carácter Transferible;
Remedio para Nuevo Dueño
Esta Garantía Limitada no puede ser transferida o
asignada, directa o indirectamente, excepto por una
transferencia de acuerdo con lo siguiente:
1. La cobertura será automáticamente extendida
solamente al segundo dueño de la propiedad.
2. Para todos los productos excepto para las
turbinas, si la transferencia de dominio tiene lugar
dentro del primer año, el segundo dueño tendrá
derecho a todos los beneficios contenidos en esta
garantía. Si la transferencia tiene lugar después del
primer año, la extensión de esta garantía será
reducida al período de un año después del cambio
de dominio (pero en ningún caso será más larga que
el plazo de garantía original).
3. Para las turbinas, si la transferencia de dominio
tiene lugar dentro de los primeros 10 años, el segundo
dueño tendrá derecho a todos los beneficios con-
tenidos en esta garantía. Si la transferencia tiene
lugar después de los primeros diez años, la extensión
de esta garantía quedará reducida al plazo de dos
años posteriores al cambio de dominio.
Lo Que Usted Debe Hacer
Para presentar un reclamo bajo esta Garantía, usted
debe enviar una notificación de reclamo describiendo
su reclamo, junto con una prueba de compra para
establecer que usted es el dueño original o segundo
dueño y una prueba de la fecha de aplicación, y
fotografías de los productos afectados (de ser posible)
a: LL Building Products Inc., una subsidiaria de
GAFMC, 295 McKoy Rd., Burgaw, NC 28425, dentro
de los 30 días posteriores a que usted haya descu-
bierto un potencial defecto de fabricación.
NOTA: Una notificación enviada a su contratista o
distribuidor NO implica una notificación a GAFMC.
Dentro de un lapso de tiempo razonable después de
la correcta notificación, GAFMC evaluará su reclamo y
lo resolverá de acuerdo con los términos de esta
Garantía. Usted debe hacer firmar y fechar este
certificado de garantía por su contratista o dis-
tribuidor para establecer la prueba de compra y la
información relacionada. Usted debe guardar este
certificado para sus registros en caso de que necesite
presentar un reclamo.
Garantía Única y Exclusiva
ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A
TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, CONDICIONES,
DECLARACIONES Y AVALES, YA FUEREN EXPRESAS O
IMPLÍCITAS, YA FUEREN POR ESTATUTO, POR LEY O
EN EQUIDAD, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA
UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Esta garantía escri-
ta es su garantía exclusiva de GAF Materials
Corporation y representa el ÚNICO REMEDIO
disponible para cualquier dueño de los Productos de
Ventilación Master Flow
®
de GAFMC. GAFMC no
realiza NINGUNA OTRA DECLARACIÓN NI GARANTÍA
de ningún tipo que no fuere aquella aquí establecida.
GAFMC NO PODRÁ SER DECLARADA RESPONSABLE
EN NINGÚN CASO POR DAÑOS CONSIGUIENTES,
punitorios, especiales, INCIDENTALES o similares DE
NINGUNA CLASE, incluyendo DAÑOS AL INTERIOR O
EXTERIOR DE CUALQUIER EDIFICIO, ya fuera por
incumplimiento de esta garantía, negligencia,
responsabilidad estricta extra-contractual, o por
ninguna otra causa.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o
limitación de daños incidentales o consiguientes, por
ende las exclusiones o limitaciones arriba men-
cionadas podrían no aplicarse en su caso.
Modificación de Garantía
Esta Garantía Limitada no puede ser cambiada o
modificada excepto por escrito y firmada por un fun-
cionario de GAFMC. Nadie, incluyendo a cualquier
representante o empleado de GAFMC, tiene la autori-
dad para asumir cualquier obligación o responsabili-
dad adicional por GAFMC en relación con sus
Productos de Ventilación Master Flow
®
excepto
según lo descrito en esta Garantía. Esta Garantía le
otorga a usted derechos legales específicos, y usted
podría tener otros derechos, que varían de jurisdic-
ción a jurisdicción.
Fecha de Entrada en Vigor
Esta Garantía Limitada entra en vigor para Productos
de Ventilación Master Flow
®
instalados dentro de
Canadá, el territorio continental de los Estados
Unidos y Hawai a partir del 1° de mayo de 2005.
Garantia Limitada
Productos Master Flow
®