Instructions / Assembly

Instructions Générales
1. Les Évents Électriques de Fondation Master Flow
MD
sont des ventilateurs temporaires pour enlever l'excès
d'humidité dans les espaces fermés. Installer et
enlever sur une base de nécessité pour dissiper l'hu-
midité lorsque les niveaux d'humidité augmentent
dans ces espaces fermés.
2. Si possible, les ventilateurs doivent être placés
près des coins de la maison et vers le haut du mur
de fondation.
3. Fermer tous les autres évents statiques près de
la région d'installation de l'évent électrique de fon-
dation lorsque vous opérez l'évent électrique de
fondation. Cela permettra à l'évent électrique de
fondation de tirer l'air des autres évents et des
autres parties des espaces fermés, créant ainsi un
échange d'air plus efficace.
Considérations de Sécurité
et Avertissements
1. Vous aurez besoin d'une prise de courant à
110-120 volts à portée de la longueur du cordon
de 1,524m (5pi) de chaque Évent Électrique de
Fondation Master Flow
MD
à installer. Cette prise doit
être installée par un électricien qualifié et installée sur
un circuit protégé par un disjoncteur de fuite de terre.
2. Installer UNIQUEMENT dans un espace non occupé.
3. Pour réduire les risques de blessure, TOUJOURS
débrancher l'alimentation avant d'effectuer un service.
4. Pour usage de ventilation générale uniquement.
Ne PAS utiliser pour ventiler des matériaux et
vapeurs explosifs ou dangereux.
5. Utiliser des lunettes de sécurité appropriées,
gants, casque de protection et autre équipement
pour éviter des blessures.
6. Lors de découpage ou perçage, ne pas endom-
mager de filage électrique caché ou autres utilités.
7. Utiliser cette unité uniquement de la manière
prévue par GAF. Si vous avez des questions, veuillez
contacter les services techniques de Master Flow
MD
au 1-800-211-9612.
AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE
D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS
UTILISER DE VENTILATEUR AVEC UN DISPOSITIF DE
CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE DE VITESSE.
Instructions d'Installation
Outils et Matériaux Requis:
• Marteau • ciseau • tourne écrou de 0,95cm
(3/8po) ou tournevis pour écrous à fente • lunettes
de sécurité • gants • casque de protection
1. Enlever les Évents de Fondation Existants
Enlever les évents de fondation existants (Figure 1).
Enlever tout excès de mortier avec un ciseau
(Figure 2) pour que l'Évent Électrique de Fondation
Master Flow
MD
s'ajuste facilement dans l'ouverture.
2. Fixer l'Évent Électrique de Fondation
Insérer l'Évent Électrique de Fondation Master Flow
MD
dans l'ouverture. Assurez-vous que le côté marqué
“HAUT (TOP)”, situé sur la plaque frontale, sera dans
la bonne position. À l'aide d'un tourne écrou de
0,95cm (3/8po) ou du tournevis pour écrous à fente,
bien serrer tous les boulons contre le bloc de
maçonnerie entourant l'ouverture (Figure 3).Ne
PAS serrer à outrance les boulons puisqu'ils s'ajus-
tent à compression contre le bloc de fondation et
qu'ils ne doivent pas pénétrer dans le bloc.
3. Raccorder l'Alimentation
Entrer dans l'espace fermé et brancher l'évent élec-
trique de fondation dans la prise de courant avec
mise à la terre déjà installée.
4. Retrait d'Évent Électrique de Fondation
lorsque le problème d'humidité élevée pour lequel
l'Évent Électrique de Fondation Master Flow
MD
fut
installé sera dissipé, vous devez enlever cette unité et
réinstaller l'évent non électrique de fondation manuel
ou automatique qui était en place précédemment.
Entrer dans l'espace fermé et débrancher l'évent
électrique de fondation de la prise de courant. De
l'extérieur, desserrer les quatre (4) boulons et retirer
le châssis de l'évent électrique de fondation de l'ou-
verture. Installer un évent de fondation non élec-
trique approprié.
Remarque: Parce que les Évents Électrique de
Fondation Master Flow
MD
sont installés dans un
espace inoccupé, ils doivent être enlevés lorsque le
niveau d'humidité dans l'espace fermé sera dissipé,
et réinstallés lorsque cela s'avère nécessaire.
Avis: Si des pièces ou des accessoires sont maquants,
ou si ce produit ne fonctionne pas correctement,
contacter les services techniques Master Flow
MD
.
Ne pas retourner l'unité à Home Depot Inc.
L'ÉVENT ÉLECTRIQUE DE FONDATION PFV1 EST:
•POUR UTILISATION DANS DES INSTALLATIONS
NON CLASSIFIÉES POUR INCENDIE UNIQUEMENT
•POUR UTILISATION DANS DES UNITÉS D'HABITATION
POUR UNE OU DEUX FAMILLES UNIQUEMENT
•NE PAS UTILISER DE CORDON D'EXTENSION AVEC
CE VENTILATEUR
•CET APPAREIL N'EST PAS COPNÇU POUR
UTILISATION DANS UNE CUISINE
CLASSIFICATIONS ÉLECTRIQUES:
Entrée: 110/120 Volts, 60 Hz
Utilisation: 0.50 Ampères, 60 Watts nominal
Classé ETL (Intertek)
Fabriqué par:
LL Building Products, Inc.
295 McKoy Road
Burgaw, NC 28425
Figure 1 Figure 2
Figure 3
©2005 GAF Materials Corporation 06/05
Instructions d'Installation
d'Évent Électrique de Fondation