Master Flow® Power Attic Vent – Gable Mount Installation Instructions V971382 Updated: 6/15 www.gaf.
POWER ATTIC VENT Gable Mount Installation Instructions For Gable-Mount Models: PG2, PG3, EGV5 & EGV6 Always read and observe safety considerations and installation instructions. Safety Considerations & Warnings 1. Use this unit only in the manner intended by GAF. If you have any installation questions, please contact Master Flow® Technical Services at 1-800-211-9612. 2. For general ventilating use only. This ventilator has an unguarded impeller.
Installation Instructions For Gable-Mount Models: PG2, PG3, EGV5 & EGV6 Note: See Figures on previous page. 1. E nsure Proper Intake Ventilation... Always ensure there is proper intake ventilation at the soffit, undereave, and fascia areas of the roof. This is required for a balanced ventilation system and to help avoid premature ventilator motor failure. Use the chart located on the outside of the package to ensure the minimum recommended intake ventilation is installed on the home.
VENTILACIÓN MECÁNICA PARA ÁTICOS Instrucciones de instalación Montaje en techo a dos aguas Para modelos de montaje en techo a dos aguas: PG2, PG3, EGV5 & EGV6 Siempre lee y cumple con las consideraciones de seguridad y las instrucciones de instalación. Consideraciones y avisos de seguridad 1. Solo utiliza esta unidad de la manera recomendada por GAF. Si tienes alguna otra pregunta sobre instalación, comunícate con el Servicio Técnico de Master Flow® llamando al 1-800-211-9612.
Instrucciones de instalación Para modelos de montaje en techo a dos aguas: PG2, PG3, EGV5 & EGV6 Nota: Ver figuras de la página anterior. 1. G arantizar la ventilación de entrada correcta... Siempre asegúrate de que exista una ventilación de entrada adecuada en el sofito, bajo alero y el revestimiento del techo. Esto es necesario para lograr un sistema equilibrado de ventilación y contribuir a evitar fallos prematuros en el motor del ventilador.
ÉVENT DE FAÎTE ÉLECTRIQUE Instructions d’installation Pour les modèles à installation sur le pignon : PG2, PG3, EGV5 et EGV6 Montage sur pignon Lisez et suivez toujours les consignes de sécurité et les instructions d’installation. Consignes de sécurité et avertissements 1. Utilisez cette unité uniquement de la manière prévue par GAF. Pour toute question relative à l’installation, veuillez communiquer avec le service d’assistance technique Master FlowMD en composant le 1 800 211-9612. 2.
Instructions d’installation Pour les modèles à installation sur le pignon : PG2, PG3, EGV5 et EGV6 Remarque : Voir les figures à la page précédente. 1. S ’assurer d’une ventilation d’entrée adéquate... Assurez-vous que la ventilation d’entrée soit toujours adéquate dans la sous-face, l’avant-toit et la bordure du toit. Cela assure que le système de ventilation répartisse l’air uniformément et évite la défaillance prématurée du moteur de l’évent.
