Instructions
35
8.2 Notaus Modus
WählenSieindiesemMenüpunktdenbevor-
zugten Notausmodus, zum Beispiel abhängig
davon,obSieLinks-oderRechtshändersind.
MitLINKSundRECHTSdenierenSiedie
Taste zum Auslösen eines NOTAUS. Mit der
zweiten STOP-Taste heben Sie den NOTAUS
wiederauf.DieOptionRESETerlaubtzu-
sätzlich das Senden eines RESET-Befehls.
EswerdenalleLoksangehalten,jedochwird
die Fahrspannung nicht ausgeschaltet. Beim
Massoth System werden auch gepufferte
Loks durch NOTAUS immer angehalten.
WICHTIGER HINWEIS
Wählen Sie zum Beispiel die Option RECHTS, so lösen
Sie NOTAUS mit der rechten STOP-Taste aus. Haben
Sie ein NOTAUS ausgelöst, blinken beide STOP-Tasten
desNavigatorsrot.DieFahrspannungwirdaufdem
Gleis ausgeschaltet. Mit der linken Taste heben Sie den
NOTAUS wieder auf. Wählen Sie die Option RECHTS +
RESET, so können Sie zusätzlich zum NOTAUS mit der
linken Taste einen RESET-Befehl senden. Haben Sie
ein RESET ausgelöst, leuchten beide STOP-Tasten des
Navigatorsdauerhaftrot.AlleLoksbleibendaraufhin
stehen.DieSpannungbleibtaufdemGleisjedochan.
Mit der linken Taste heben Sie den RESET-Befehl wieder
auf. Zusätzlich können Sie nach ausgelöstem RESET-
BefehleinNOTAUSmitderdeniertenNOTAUS-Taste
auslösen.WICHTIG:EsbestehtdieMöglichkeit,das
einigeDecoderjenachAlterdiesenRESET-Befehlnicht
verstehen.DieDecoderschaltenindiesemFallnichtab.
8.2 Emergency STOP Mode
Selectthisoptioninordertocongurethe
Emergency STOP mode depending on wether
you are left or right handed. Left or Right select
the key to trigger the Emergency STOP. The
other STOP key will release the Emergency
STOP after it has been triggered. The Reset
option features sending RESET commands on
the main track while power is on. All decod-
ers will stop but track power will remain on.
The Massoth system also supports stop-
ping decoders with connected power buffers
when triggering an Emergency STOP.
IMPORTANT NOTE
Forexample:IfyouselecttheoptionRIGHT,the
Emergency STOP is triggered with the right STOP-key.
BothSTOPkeyswillash.Trackpowerwillbeshutoff
immediately. The LEFT key will release the Emergency
STOP. If you select RIGHT + RESET, you may addition-
ally trigger the RESET command with the LEFT key. IF a
RESET is triggered both STOP keys will light constantly.
All decoders will immediately stop although track power
will remain. With the LEFT key the RESET may be released.
If a RESET is triggered the Emergency STOP may still be
triggeredwiththedenedkey.Itisimportanttoknow
that some older decoders may not be compatible with
the RESET command which will then result in a decoder
that will not stop while the RESET has been triggered.










