User Manual

4
Il modello NINA si cara erizza per la distribuzione per gravità del seme, semplicità d’u lizzo, affi dabilità, robustezza e
rido a manutenzione.
Questo modello è indicato per tra ori da 60 a 100 hp.
The model NINA features seed distribu on by gravity. It is simple to use, reliable, sturdily built and requires very li le
maintenance.
This model is suitable for 60 to 100 HP tractors.
Le modèle NINA est caractérisé par la distribu on des graines par gravité, la simplicité d’u lisa on, la fi abilité, la solidité
et l'entre en réduit.
Ce modèle est indiqué pour des tracteurs de 60 à 100 ch.
NINA
m / feet
U.M.
nr.
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNEES TECHNIQUES
Larghezza di lavoro (*) - Working width (*) - Largeur de travail (*)
Numero max fi le a disco semplice - Max number of rows with single disc - Nombre maxi de rangs à disque simple
Capacità tramoggia semi - Seed hopper minimun capacity - Capacité tremie de semence
Numero max fi le con falcioni - Max row number with suffl ox coulters - Nombre de rangs avec socs
Interfi la minima con falcioni - Minimum row distance with suffl ox coulters - Écartement minimum avec socs
Peso (*) - Weight (*) - Poids (*)
Numero max fi le a disco corex - Max rows nbr. with corex disc - Max nombre de rangs avec disc corex
Interfi la minima con disco corex - Minimum row distance with disc corex - Écartement minimum avec disc corex
Potenza richiesta - Power required - Puissance demandée
(*) Versione con scarpe a / Version with shares / Version à soc
nr.
nr.
cm / inch
cm / inch
l.
Kg / lb
HP / kW
3,00 / 10
NINA
300
29
4,00 / 13
NINA
400
33
2,50 / 8
NINA
250
21
25
25
10 / 3,95
12 / 4,72
500
544 / 1197
70 / 51
33
31
12 / 4,72
13 / 5,12
650
938 / 2064
90 / 67
21
21
12 / 4,72
12 / 4,72
410
479 / 1054
60 / 44
MECHANICAL SE ED DISTRIBUTION
MOD. NINA
Telaio fi sso - Fixed frame - Châssis fi xe