User Manual

CARATTERISTICHE E VANTAGGI
CHARACTERISTICS AND ADVANTAGESCARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
Characteristics and advantages:
7 Retrac ng hydraulic row marker
8 4 spaced ranks prevent cloggins
seed press wheels with indipent
adjustment
9 Levelling blade with pin adjustment
10 Front  nes cul vator
11 Hydraulic fl oa ng side wings with
compensa on accumulator for maximum
adherence to the ground contours

7 Segnafi le idraulico con rientro in sagoma
8 4 ranghi distanzia prevengono in-
golfamen . I ruo ni a regolazione
indipendente premono e copromo il
seme
9 Lama livellatrice con regolazione a perni
10 Preparatore a den anteriore
11 Ali laterali fl o an idrauliche con
accumulatore di compensazione per
massima aderenza al profi lo del terreno
7
9
8
10
11

7 Traceurs hydrauliques escamotables
8 4 rangs espacès èviter bourrage. rou-
es de plombage a reglage indepen-
dantes couvrent et presse le graine
9 Lame niveleuse avec réglage par broches
10 Cul vateur mul pointes
11 Ailes latérales fl o antes hydrauliques avec
accumulateur de compensa on perme ant
de suivre parfaitement le profi l du terrain

27