Manual

5
4
1
2
3
6


Corpo trasmissione a doppia
sezione o tubolare (mod.
Pony)
Ingranaggi maggiorati e
cementa
Alberi portacoltelli in acciaio
speciale forgiato
Cuscine superiori e inferiori
a sfere o a rulli
Lubri cazione ingranaggi in
bagno d’olio
Lunghi coltelli in acciaio al
boro
Sgancio rapido dei coltelli
111
222
333
444
555
777
666

Trough in high resistance
steel
Hardened gears
Blade holder sha in special
forged steel
Spherical or barrel type
bearings
Oil bath gears lubrica on
Long blades in boron steel
Quick blades release system
111
222
333
444
555
777
666

Capôt corps de transmission
en acier haute résistance
Caisson engrenages à double
sec on or tubulaire
Arbre porte-couteaux: en
acier spécial forgé
Roulements supérieurs et
inférieurs à billes à rouleau
Lubrification engrenages à
bain d’huile
Long couteaux en acier au
bore
Dèmontage rapide des
couteaux

4
ERPICI FISSI - FIXED POWER HARROWS
- HERSES ROTATIVES FIXES

111
222
333
444
555
777
666
2
1
3
5
4
1
2
3
6

5
4
1
2
3
6

4
6
7
7
7