User Manual

3
Область применения
Вибротрамбовки предназначены для уплотнения рыхлого грунта и гравия для предотвращения
усадки и обеспечения прочного и устойчивого основания для установки опор, бетонных плит,
фундаментов, газопроводных труб, водопроводных труб, прокладки кабеля и пр.
Предупреждения относительно неправильного использования и ненадлежащего
обращения
Не допускается использование данного оборудования для следующих целей. В противном случае
возможен ущерб здоровью, так как машина будет несбалансированна.
 Свайный фундамент
 Твердый грунт, уплотняемый сверх нормального состояния
 Крутой откос
Не следует использовать вибротрамбовку для уплотнения вяжущих глинистых грунтов, гравия и
ямочного ремонта асфальтовых покрытий и пр.
Конструкция
Верхняя часть включает силовой агрегат, сцепление, соединительный стержень и ручку управления,
топливный бак, соединенный с корпусом с использованием амортизационной резины. Нижняя часть
включает пружинный цилиндр (скользящая часть), плиту опоры, на которую опирается корпус,
подошву и гофрированную трубку, скрывающую скользящую часть.
Эксплуатационная безопасность
Примечания по технике безопасности
Рекомендации, помеченные как ПРИМЕЧАНИЕ, ВНИМАНИЕ или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
необходимо соблюдать для предотвращения неправильного обслуживания, повреждения
оборудования или ущерба здоровью.
Примечание – указывает на важную дополнительную информацию.
ВНИМАНИЕ – указывает на информацию, важную для предотвращения ошибок, способных
привести к повреждению машины или компонентов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указывают на условия или действия, способные нанести ущерб
здоровью или привести к смерти!
Эксплуатационная безопасность
Для безопасной эксплуатации оборудования необходимо изучить его устройство и пройти
соответствующее обучение! Оборудование может быть опасном при неправильной эксплуатации или
использовании необученным персоналом. Необходимо прочитать руководство по эксплуатации и
запомнить расположение и способ применения всех инструментов и элементов управления. Для
получения допуска к работе неопытные операторы должны быть обучены лицами, знакомыми с
оборудованием.
 Не допускается использование машины в целях, для которых она не предназначена.
 К работе на машине допускается только должным образом обученный персонал.
 Не следует прикасаться к горячему глушителю, цилиндрам двигателя или охлаждающим
пластинам. В противном случае возможны ожоги.
 Не допускается использование аксессуаров или насадок, не рекомендованных компанией
MASALTA для вибротрамбовки. В противном случае возможно повреждение оборудования и/или
ущерб здоровью оператора.
 Не разрешается оставлять работающую машину без присмотра.