Owner's Manual
5
Figure 6
REMARQUE
!
AVERTISSEMENT
Risque de commotion électrique 
•  N’utilisez pas de rallonge secteur avec cet appareil. Cela 
peut être dangereux et peut affecter la performance du 
produit. 
•  Cet appareil ne doit sous aucun prétexte être installé sur 
une alimentation électrique sans liaison de terre. 
•  N’enlevez pas la borne de terre de la che du cordon 
secteur. (Voyez la Figure 3).
•  N’utilisez pas d’adaptateur entre che et prise. (Voyez la 
Figure 4).
•  N’envoyez pas d’eau par éclaboussure ou par jet d’un 
tuyau sur l’appareil. Cela pourrait causer une commo-
tion électrique, entraînant potentiellement des blessures 
graves voire mortelles. 
Raccordement électrique 
Un circuit secteur dédié en 115 V supportant 15 A est nécessaire. 
Ce produit est équipé en usine d’un cordon secteur comportant 
une che avec terre à trois broches. Il faut la brancher dans une 
prise secteur correspondante avec terre, en conformité avec la 
norme électrique américaine et les normes et réglementations 
locales applicables (Voyez la Figure 6). Si le circuit ne comporte 
pas une prise avec terre, le client doit en fournir une adéquate; 
c’est sa responsabilité et son obligation. La troisième broche de 
terre ne doit en aucun cas être coupée ou enlevée. 
Vis de grille 
frontale 
Grille frontale 
INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL
Figure 5
Un disjoncteur sur détection de courant de fuite (GFCI) a ten-
dance à provoquer des déclenchements intempestifs qui peuvent 
arrêter l’appareil. Ce type de protection n’est en général pas 
utilisé sur de l’équipement électrique qui doit tourner sans surveil-
lance pendant de longues périodes, sauf si c’est imposé par les 
normes de construction et réglementations locales. 
Figure 3
Figure 4
N’enlevez pas la 
borne de terre de 
la che du cordon 
secteur.










