Owner's Manual
35
la musique joue. Le reste du temps, elles ne sont pas 
chargées et n’attirent pas la poussière. Vous pouvez 
obtenir les mêmes avantages en les débranchant lorsque 
vous ne les utilisez pas. Vous pouvez utiliser une barre 
d’alimentation pour faciliter le processus.
Est-ce que mes enfants, mes animaux ou moi-même 
pouvons recevoir une décharge électrique en raison 
de la tension élevée présente dans le panneau élec
-
trostatique?  Non. La tension élevée des stators est 
entièrement isolée. Le diaphragme électrostatique a une 
tension élevée avec un faible courant et elle n’est pas 
dangereuse. En fait, la tension dans notre diaphragme 
électrostatique est 10 fois moins élevée que l’électricité 
statique qui s’accumule sur la surface de votre écran de 
télévision à tube cathodique.
Comment les enceintes MartinLogan se com-
portent-elles à long terme lorsqu’elles sont 
exposées à l’humidité des climats tropicaux? En 
fait, MartinLogan a de nombreux clients dans les 
régions tropicales de la planète. Nos enceintes leur 
offrent un bon rendement depuis de nombreuses 
années. Cette préoccupation peut provenir de nos 
anciennes conceptions d’enceinte qui étaient continu
-
ellement chargées. Depuis 1993, toutes nos enceintes 
sont conçues de façon à charger le panneau seule
-
ment lorsque la musique joue. Cette amélioration a 
fait une différence considérable dans le rendement 
constant de nos produits.
Un peu d’entretien supplémentaire peut être 
nécessaire dans les régions humides lorsque les 
enceintes ne sont pas placées dans un milieu 
climatisé. Autrement dit, il suffit de garder les 
panneaux électrostatiques exempts de poussière. 
L’humidité se combine à la poussière sur le panneau 
et la rendra légèrement conductrice. Cela créera un 
petit tracé pour que la charge quitte la membrane de 
l’enceinte. La solution est simple : passez simplement 
l’aspirateur avec un tuyau puissant.
Dois-je débrancher mes enceintes pendant un 
orage électrique? Oui, ou avant même. Il est recom
-
mandé de débrancher tous vos appareils audio/
vidéo par temps orageux.
dépannage
Aucun signal de sortie
•  Vérifiez que toutes les composantes du système sont 
allumées. 
•  Vérifiez les câbles de l’enceinte et les raccords.
•  Vérifiez tous les câbles interconnectés. 
• Essayez de brancher un autre ensemble 
d’enceintes. L’absence de sortie peut être due 
à un problème avec une autre composante de 
votre système (amplificateur, préamplificateur, 
processeur, etc.)
Sortie faible ou inexistante du panneau électrosta
-
tique
•  Vérifiez le cordon d’alimentation. Est-il bien branché 
à l’enceinte et au mur?
•  Est-ce que le cordon d’alimentation est branché à 
une prise commandée par interrupteur? 
• Il faut peut-être enlever la poussière et la saleté 
Consultez la section FAQ qui concerne l’aspirateur.
•  Vérifiez les bornes de raccordement. Sont-elles sales? 
Si oui, lavez-les avec de l’alcool à friction. 
•  Vérifiez les bornes de raccordement. Sont-elles 
lâches? Assurez-vous qu’elles sont fermement 
serrées à la main.










