User guide

RVC 2-18 CD& HCL
6 Operation
36
Version 04/2012, Rev. 1.4 of 25/11/2013 • sb
Translation of the original operating manual
6.4.3.3 Buckets
• Load each bucket symmetrically to its pivotal point to ensure swinging
to 90° under rotation.
correct incorrect
at a standstill
  
under rotation
Fig. 14: Symmetrical loading of the buckets
• The balance point of the loaded bucket must be located considerably
below the pivotal point. If the balance point is too near the pivotal point,
the loaded bucket can be levered out of the bearings.
correct incorrect
at a standstill
1 Pivotal point
2 Balance point
under rotation
Fig. 15: Loading of buckets considering the balance point
Pos: 125 /01 0 Univ ersal module/ Sei tenwe chsel @ 0\ mod_12 0211624 4312_0 .docx @ 105 @ @ 1