Owner's manual

RVC 2-18 CD&
6 Operation
32
Version 04/2012, Rev. 1.3 of 25/11/2013 • sb
Translation of the original operating manual
correct incorrect
Fig. 11: Permissible loading of swing-out rotors with low capacity
Pos: 115 /01 0 Univ ersal module/ Lee rzeile @ 0\ mo d_12021 162445 00_ 0.docx @ 1 14 @ @ 1
Pos: 116 /20 0 Chri st/3 70 RVC-B A (S TAN DAR DMODULE )/ 060 B etri eb/060- 004 0-0 030-00 10 Gefä ße @ 8\mod _13 094 988287 79_ 68.d ocx @ 46822 @ 4 @ 1
6.4.3.1 Tubes
Load the tubes outside of the rotational vacuum concentrator. Solvents
in the buckets or rotor blocks cause corrosion.
Fill the tubes carefully and arrange them according to their weight.
Follow the safety instructions and hazard warnings(see chapter 3 -
"Safety")!
Pos: 117 /01 0 Univ ersal module/ Lee rzeile @ 0\ mo d_12021 162445 00_ 0.docx @ 1 14 @ @ 1
Pos: 118 /20 0 Ch ris t/3 70 RVC -BA (S TAN DAR DMODU LE) /06 0 Betri eb/0 60- 004 0-0030 -00 20 A ufna hme blöc ke @ 8\ mod_1 3094 990 493 32_ 68.d ocx @ 468 29 @ 4 @ 1
6.4.3.2 Rotor blocks
Always load the rotor blocks symmetrically with the same accessories
and fill to avoid imbalance.
correct incorrect
Fig. 12: Symmetrical loading of the rotor blocks
Pos: 119 /01 0 Univ ersal module/ Lee rzeile @ 0\ mo d_12021 162445 00_ 0.docx @ 1 14 @ @ 1
Pos: 120 /20 0 Ch ri st/3 70 RV C-BA (S TA NDA RDMOD ULE )/06 0 B etri eb/0 60- 004 0-0 030 -00 30 B eche r @ 8 \mo d_1 309 500 943 610 _68. docx @ 46 836 @ 4 @ 1