Instruction Manual

Freeze-dryer EPSILON 1-4 LSCplus
Freeze-dryer EPSILON 2-4 LSCplus
8 Maintenance and service
98
Version 04/2014, Rev. 1.4 of 09/12/2014 • sb
Translation of the original operating manual
Pos: 213 /20 0 Ch rist/3 60 G T-BA L abo r-Pil ot (S TANDA RDMOD U LE)/0 80 Wa rtun g und In stan dhalt ung/ 080 -00 31 Inst and haltu ngsa rbeit en E psil on @ 25\ mod_14 049 8410 9982_6 8.do cx @ 1844 89 @ 2 @ 1
8.4 Service
DANGER
In the event of service work that requires the removal of the panels, there
is a risk of electric shock or mechanical injury. Only qualified specialist
personnel is authorised to perform this service work.
The freeze-dryer is subject to high mechanical stress. In order to be able to
withstand this high level of stress, high-quality components were used
during the production of the freeze-dryer. Nevertheless, wear cannot be
excluded and it may not be visible from the outside.
This is why we recommend having the freeze-dryer checked by the
manufacturer during an inspection once per year.
Information and appointments:
From Germany:
Contact
Martin Christ Gefriertrocknungsanlagen GmbH
An der Unteren Söse 50
37520 Osterode (Germany)
Tel. +49 (0) 55 22 / 50 07-33 33
E-mail: support.epsilon@martinchrist.de
Outside Germany:
Contact our agency in your country. All agencies are listed at
www.martinchrist.de [Sales Partners]
NOTE
If you would like to utilise our after-sales-service, please state the type of
your freeze-dryer and its serial number.
Pos: 214 /01 0 Uni v ersal mod ule/L eerz ei le @ 0\m od_ 120 211624 450 0_0. doc x @ 11 4 @ @ 1
Pos: 215 /01 0 Uni v ersal mod ule/L eerz ei le @ 0\m od_ 120 211624 450 0_0. doc x @ 11 4 @ @ 1
Pos: 216 /20 0 Ch rist /3 60 GT-B A L abo r-Pil ot (S TAND ARD MODU LE )/0 80 Wa rtun g und In st andhal t ung 080-00 40 R ück se ndung d efek ter Teil e @ 25 \mo d_1 404 984 111 088_ 68. docx @ 18 4503 @ 2 @ 1