Instruction Manual

Freeze-dryer EPSILON 1-4 LSCplus
Freeze-dryer EPSILON 2-4 LSCplus
10 Technical data
Version 04/2014, Rev. 1.4 of 09/12/2014 • sb
103
Translation of the original operating manual
Pos: 227 /20 0 Ch rist/3 60 G T-BA L abo r-Pilot (STA NDA RDMODU LE )/1 00 Tech nis che D aten10 0-0 010 Umg ebu ngsb edin gun gen ----- ------ ----- -- ------ ----- ----- -- ------ ---- @ 25\ mod_14 049 841 55772_ 68.d ocx @ 184 573 @ 2 @ 1
 10.1 Umgeb ungs bedi ngu nge n
10.1 Ambient conditions
Pos: 228 /20 0 Chri st/3 60 GT-BA Labo r-Pi lot (STAND ARD MODU LE)/1 00 Techni sche D ate n10 0-0010 U mgebu ngsb edin gun gen Text @ 2 5\mod_ 1404 984 154 817_68. docx @ 18 455 9 @ @ 1
 10.1 Umgeb ungs bedi ngu nge n
• The figures are valid for an ambient temperature of +20°C.
• Allowable ambient temperature +10 °C to +25 °C.
• Max. humidity 85% (non-condensing) at +25°C.
Pos: 229 /01 0 Uni v ersal mod ule/L eerz ei le @ 0\m od_ 120 211624 450 0_0. doc x @ 11 4 @ @ 1
Pos: 230 /20 0 Chri st/3 60 GT-BA Labo r-Pi lot (STAND ARD MODU LE)/1 00 Techni sche D ate n10 0-0020 T echnis che D okum enta tion @ 25\ mod_1 4049 841 56884_ 68.d ocx @ 184 587 @ 2 @ 1

10.2 Technical documentation
The technical documentation of this freeze-dryer (e.g. circuit diagram,
cooling system ) and the safety data sheets of the manufacturers of
refrigerant and heat transfer medium is not attached to this operating
manual.
You can order these documents from our service department.
Pos: 231 /01 0 Uni v ersal mod ule/A bsc hnit tsw echs el @ 0\ mod _12021 245 140 62_ 0.docx @ 418 @ @ 1
Pos: 232 /01 0 Uni v ersal mod ule/S eit enwec hsel @ 0\m od_ 120 211 624 4312 _0. docx @ 10 5 @ @ 1