User Manual

Delta 1-24 LSC&
Delta 2-24 LSC&
10 Technical data
92
Version 04/2013, Rev. 1.2 of 20/02/2014 • sb
Translation of the original operating manual
Pos: 221 /20 0 Ch rist/3 61 G T-BA L abo r-Pil ot (P ROJE KTE)/D el ta 1-24 _2- 24 LSC plus /100 Tech nisc he Dat en/1 00 Tec hni sch e Dat en Delt a 1 -24/2-2 4 LSC pl us= ===== ===== == ===== ==== == ===== ==== @ 15\ mod_13 554 812 096 09_68. doc x @ 781 02 @ 1 @ 1

10 Technical data
Manufacturer: Martin Christ
Gefriertrocknungsanlagen GmbH
An der Unteren Söse 50
37520 Osterode
Germany
Type:
Delta 1-24 LSC
plus
Delta 2-24 LSC
plus
Part number: 102300 102301
Performance data
Delta 1-24 LSC
plus
Delta 2-24 LSC
plus
Ice condenser
- capacity:
- performance:
- temperature:
- chamber volume:
24 kg max
18 kg / 24 h max
approx. –55°C
approx. 45 l
24 kg max
18 kg / 24 h max
approx. –85°C
approx. 45 l
Temperature of the ice condenser
during hot-gas defrosting: approx. 60°C approx.60°C
Possible shelf temperatures
( process A): freezing and drying
inside the ice condenser chamber
approx. –40°C to +60°C approx. –55°C to +60°C
Possible shelf temperatures
( process B): drying outside the
ice condenser chamber
Room temperature to +60°C Room temperature to +60°C
Max. shelf surface area
(
 process A):
- drying inside the ice condenser
chamber
- drying in injection vials with
sealing under vacuum or nitrogen
atmosphere inside the ice
condenser chamber
10 shelves,  200 mm each
A
total
=0.31 m
2
4 shelves,  250 mm each
A
total
=0.18 m
2
10 shelves,  200 mm each
A
total
=0.31 m
2
4 shelves,  250 mm each
A
total
=0.18 m
2
Max. shelf surface area
(
 process B):
- drying outside the ice condenser
chamber
- drying in injection vials with
sealing under vacuum or nitrogen
atmosphere outside the ice
condenser chamber
- drying in round bottom flasks or
wide-neck filter bottles,
max. number
10 shelves, Ø 375 mm each
A
total
=1.1m
2
4 shelves,  250 mm each
A
total
=0.18 m
2
12 pieces, 24 pieces, or 36 pieces
10 shelves, Ø 375 mm each
A
total
=1.1m
2
4 shelves,  250 mm each
A
total
=0.18 m
2
12 pieces, 24 pieces, or 36 pieces