User Manual

Delta 1-24 LSC&
Delta 2-24 LSC&
4 Storage and transport
32
Version 04/2013, Rev. 1.2 of 20/02/2014 • sb
Translation of the original operating manual
Pos: 87 / 200 Christ /36 1 GT -BA La bor-P ilot (P ROJE KTE )/D elt a 1-24_ 2-2 4 LSC pl us/04 0 La ge rung un d T rans port/ 040-0 060 In nerbetri ebl ich er Transpo rt Del ta @ 15\ mod _13 5539447 264 3_6 8.do cx @ 7 679 3 @ 2 @ 1

4.6 On-site transport
The freeze-dryer comes with castors. It can be pushed by a suitable
number of persons over short distances. Over longer distances, it should
be transported by way of suitable lifting equipment (e.g. forklift truck).
• Lift the freeze-dryer upwards with a lifting device. Always reach under
the freeze-dryer from the front side (A).
1 Steerable castors
2 Supports for transport
3 Supporting frame
4 Fixed castors
A Front side
Fig. 14: Bottom of the freeze-dryer
CAUTION
The freeze-dryer Delta 1-24 LSC
plus
weighs approx. 215 kg!
The freeze-dryer Delta 2-24 LSC
plus
weighs approx. 250 kg!
CAUTION
The centre of gravity of the freeze-dryer is off-centre!
Pos: 88 /010 Unive rsalm odule/ Absc hnittsw echsel @ 0\mod _12 021245 14062_0 .docx @ 4 18 @ @ 1
Pos: 89 /010 Unive rsalm odule/ Seit enwec hsel @ 0\m od_120 2116244 312_0. docx @ 105 @ @ 1