Owner's manual

ALPHA 1-4 LSC&
ALPHA 2-4 LSC&
4 Storage and transport
Version 01/2011, Rev. 1.5 of 16/12/2013 • sb
29
Translation of the original operating manual
Pos: 85 / 200 Chris t /36 1 GT-B A La bor -Pil ot (PROJ EK TE )/Al pha 1- 4_2 -4 LSC pl us/0 40 L age rung u nd Tra nspo rt/0 40-003 0 Trans porthi nw eise A lp ha @ 5\m od_ 129802 149 3531 _68 .docx @ 3 378 8 @ 2 @ 1

4.3 Notes on transport
• Use suitable packaging for the transport, and if at all possible, the
original packaging.
• Install all transport safety devices (see chapter 4.5 - "Transport safety
device").
• Over short distances, the freeze-dryer can be transported by a suitable
number of persons who reach under it from the sides.
• When lifting the freeze dryer, always reach under the freeze-dryer from
the side. Do not grab the unit at the plastic control panel (see figures
below).
correct incorrect
Fig. 12: Lifting the freeze-dryer
CAUTION
The freeze-dryer Alpha 1-4 LSC
plus
weighs approx. 48 kg!
The freeze-dryer Alpha 2-4 LSC
plus
weighs approx. 60 kg!
• When setting the unit down, ensure that the feet are upright (see figures
below).
Fig. 13: Unit feet
Pos: 86 /010 Unive rsalm odule/ Seit enwec hsel @ 0\m od_120 2116244 312_0. docx @ 105 @ @ 1