SMART ELECTRONIC SCALES УМНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ Руководство по эксплуатации User manual MT-SC3603 RUS GBR KAZ Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық 2 7 8 ОПИСАНИЕ RUS Описание 1.LED дисплей 2.Зона взвешивания GBR Parts list 1. LED display 2. Weighting zone KAZ Комплектация 1. LED дисплей 2. Өлшеу аймағы RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. • Весы бытовые электронные предназначены для измерения веса и анализа параметров тела в бытовых условиях. • Прибор предназначен для использования только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения • Не использовать вне помещений.
2. Зарегистрируйтесь в приложении, укажите систему исчисления и введите свой возраст и рост. На основании этих данных будет вычислен ваш рекомендуемый вес. 3. Установите сопряжение между телефоном и весами через Bluetooth. Нажмите на значок весов в нижней панели приложения , появится окно синхронизации приложения с весами, после чего можно начинать взвешивание. 4. Аккуратно встаньте обеими ногами на платформу весов, прибор включится автоматически. Расположите ступни справа и слева от дисплея.
7. Динамику изменения показателей можно отслеживать на вкладке 8. По окончании отображения параметров телосложения весы отключатся автоматически через несколько секунд. После взвешивания Вы можете использовать данные таблицы для определения Вашего типа телосложения. Данные таблицы носят рекомендательный характер.
Содержание жидкости (%) Содержание костной ткани (кг) Содержание мышечной ткани (%) ИНДИКАТОРЫ • «Err» - индикатор перегрузки. Максимальная нагрузка для данных весов составляет 180 кг. Не перегружайте весы во избежание их поломки • индикатор заряда батарейки. РАБОТА БАТАРЕЙКИ - Используйте всегда только рекомендованный тип батарейки.
- Перед использованием прибора убедитесь, что отсек батареи плотно закрыт. - Новые батареи вставляйте, соблюдая полярность. - Выньте батарейку из весов, если они не используются долгое время. ЧИСТКА И УХОД • Используйте слегка влажную ткань для чистки весов. Не погружайте весы в воду. • Не используйте для чистки абразивные средства, органические растворители и агрессивные жидкости. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА • Перед тем как убрать прибор, выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД.
GBR USER MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • • • • • • • • This electronic bathroom scales are for home use only, do not use for industrial and commercial purposes. Do not use abrasive cleaners to clean it. Do not put anything on bathroom scales when not in use. Do not disassemble the scales; take it to a service center for examination, repair or mechanical adjustment. Keep the scales in a dry place. Do not overload the scales. Do not shock the scales with sudden loading or striking.
KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз. • Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған. • Бөлменің сыртында пайдаланбаңыз • Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз. Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз.
