User manual

ManualsBrandsMarta ManualsDomestic AppliancesMT-1711 Vinous Garnet

ТОСТЕР / TOASTER

MT-1711

RUS

Руководство по эксплуатации

GBR

User manual

UKR

Посібник з експлуатації

KAZ

Пайдалану бойынша нұсқаулық

BLR

Кіраўніцтва па эксплуатацыі

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
ТОСТЕР / TOASTER MT-1711 RUS GBR UKR KAZ BLR Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі 2 5 6 8 9
PAGE 2
RUS Комплектация: 1. Корпус 2. Отсеки для тостов 3. Рычаг загрузки хлеба 4. Кнопка отмены 5. Переключатель режимов обжаривания 6. Поддон для крошек GBR Parts list: 1. Body 2. Toasts sections 3. Operating lever 4. Cancel button 5. Controller of toasting modes 6. Tray for crumbs UKR Комплектація: 1. Корпус 2. Відсіки для тостів 3. Важіль завантаження хліба 4. Кнопка скасування 5. Перемикач режимів обсмажування 6. Піддон для крихт KAZ Комплектация: 1. Корпус 2. Тосттарға арналған ұяшықтар 3.
PAGE 3
              Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями. При повреждении шнура питания, его замену, во избежание опасности, могут осуществлять только квалифицированные специалисты – сотрудники сервисного центра. Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя. Запрещается разбирать, изменять или пытаться самостоятельно ремонтировать прибор.
PAGE 4
ЧИСТКА И УХОД       Перед чисткой обязательно отключите прибор от электросети. Дайте прибору полностью остыть. Извлеките и очистите поддон для крошек. При необходимости, протрите корпус прибора влажной тряпочкой. Не используйте для очистки абразивные средства, органические растворители и агрессивные жидкости. Храните прибор в сухом прохладном месте. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА  Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл.
PAGE 5
GBR USER MANUAL CAUTION Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference.  Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network.  It is not intended for industrial use.  For indoor use only. Use only for domestic purposes according to the instruction manual.  Do not use with damaged cord, plug or other injuries.  Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces.  Do not pull the cord. Always take the plug.
PAGE 6
USING THE TOASTER  Make sure that operating lever is in top position. Plug the toaster to the power supply.  Choose required toasting level – from 1 to 7.  1-2 – light toasting or warm up  3-4 – medium toasting  5-7 – maximum level of browning.  Place bread into the bread slots. Please mind that thin slices are easier to be browned  Press down the operating lever. The toaster will start running automatically and light indicator will go on.
PAGE 7
                           Не залишайте працюючий прилад без догляду. Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодженнями. Стежте, щоб мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь. Не тягніть, не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу. Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру.
PAGE 8
 При необхідності протріть вологою ганчірочкою корпус приладу.  Не використовуйте для очищення абразивні засоби, органічні розчинники та агресивні рідини.  Зберігайте прилад у сухому прохолодному місці.
PAGE 9
          Аспапты өздігіңізден жөндеуге тырыспаңыз. Ақаулар шыққан жағдайда жақын жердегі сервистік орталыққа жолығыңыз. Желілік баудың үшкір жиектер мен ыстық беттерге тимегенін қадағалаңыз. Аспаптың корпусының айналасында желілік бауды тартпаңыз, бұрамаңыз және орамаңыз. Аспаптың қыздыру элементтеріне жанаспаңыз, өйткені олар тостер жұмысы кезінде қатты қызады. Тостерге май, джем жағылған нан мен тым үлкен көлемді кесектер салмаңыз.
PAGE 10
                           Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным сеткавым шнуром ці іншымі пашкоджаннямі. Сачыце, каб сеткавы шнур не кранаўся вострых кантаў ці гарачых паверхняў. Не цягніце, не перакручвайце і не намотвайце сеткавы шнур вакол корпуса прыбора. Падчас адключэння прыбора ад сеткі сілкавання не цягніце за сеткавы шнур, бярыцеся толькі за відэлец. Не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор. Пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр.
PAGE 11
 Пры неабходнасці пратрыце вільготнай тканінай корпус прыбора.  Не выкарыстоўвайце для ачысткі абразіўныя сродкі, арганічныя растваральнікі і агрэсіўныя вадкасці.