Is reeds goedgekeurd voor ISO9001 :2000 Elektronische speelgoedmotor voor kinderen Bedieningsinstructies YQ-606
Producten van ons... Bedankt voor het kopen van onze producten. We proberen steeds ons uiterste best te doen en comfortabele en veilig speelgoedvoertuigen voor kinderen te maken. Dit speelgoed geeft je kind heerlijke jeugdherinneringen en biedt je familie veel vreugde. Vóór gebruik lees je deze “Bedieningsinstructies” zorgvuldig, opdat je het correct bedient en de eenvoudige en gemakkelijke installatieprocedure volgt.
Installatie vóór gebruik... Waarschuwing ! 1. Het voertuig moet in elkaar gezet worden door volwassenen ; kleine onderdelen zijn gevaarlijk voor kinderen. Laat de kinderen er niet mee spelen. 2. Verzamel alle verpakkingen en gooi ze weg. Laat de kinderen er niet mee spelen. Ze kunnen leiden tot verstikking.
Installatie van voorste beschermkap, zie tekening 3 Tekening 3: toont hoe je voorste beschermkap in elkaar zet Steek in Steek in Draai aan de voorste beschermkap met vijs Installatie van scherm links en rechts, zie tekening 4 Tekening 4: toont hoe je scherm links en rechts in elkaar steekt Steek het scherm links in elkaar, zie tekening Voltooi de installatie van rechts scherm op gelijkaardige wijze Draai en zet vast met vijs 3
Installatie van voorste wiel, zie tekening 5 Tekening 5: toont hoe je voorwiel in elkaar zet Voltooi de installatie van het voorwiel, zie methode voor achterwiel Installatie van kop voertuig, zie tekening 6 Tekening 6: toont hoe je kop voertuig in elkaar zet De verbinding vast stuk tussen het voertuig en het stuur, Zet alles vast met de lange schelpstok, draai vast met de moer; voltooi de installatie van de kop van het voertuig 4
Bedieningsinstructies... Controleer vóór gebruik het geïnstalleerde toestel 1. Zorg ervoor dat het hele voertuig geïnstalleerd werd volgens de handleiding; ga na of de stekker of batterij goed werkt en dat de stroom erdoor gaat. 2. Let erop dat alle vijzen correct geplaatst zijn. Gebruik bediening (bekijk de functieschets van hele voertuig) 1. Voor: druk op de richtingsknop op de “snelle” positie en stap op het gaspedaal. 2. Achter: druk op de richtingsknop in “achter” positie en trap op het gaspedaal. 3.
Als het product blokkeert... 1. Als het voertuig niet verder gaat en andere functies ook niet werken, controleer eerst of de stroom doorkomt. Ga na of de stekker beschadigd is. 2. Als het toestel traag gaat, laad dan op. 3. Als de batterij niet kan opgeladen worden, controleer de batterij of de lader. Als er schade is, ga naar de verdeler of handelaar. 4. Als er vragen zijn, stuur de producten terug naar de handelaar. We zullen ons best doen ze voor u te controleren en herstellen. Bedankt. OPMERKINGEN: 1.
LE CERTIFICAT ISO9001/2000 A ETE DELIVRE POUR CES PRODUITS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT DE LA MOTO ELECTRONIQUE EN JOUET YQ-606
NOS FABRICATIONS… Nous vous remercions d’avoir acheté nos produits. Nous visons toujours l’excellence, c’est pourquoi tous nos produits sont conçus pour être des jouets confortables, ne présentant pas de danger pour les enfants et qu’ils pourront chevaucher pour faire des promenades. Vos enfants passeront une enfance merveilleuse avec ces jouets et ils procureront à votre famille de grands moments de joie.
INSTALLATION AVANT L’UTILISATION AVERTISSEMENT : 1. Le montage de la moto doit être effectué par un adulte, les petites pièces présentent un danger pour les enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec ces pièces. 2. Veuillez tenir l’emballage de ce produit à l’écart des enfants ou le détruire. Ne laissez pas les enfants jouer avec cet emballage car il y a un risque d’étouffement. INSTALLATION DE LA ROUE MOTRICE, REPORTEZ-VOUS A L’IMAGE 1. Image 1. Montez la roue motrice comme indiqué sur cette image.
INSTALLATION DU GARDE-BOUE AVANT, REPORTEZ-VOUS A L’IMAGE 3. Image 3. Montez le garde-boue comme indiqué sur l’image. Insérez Insérez Serrez le garde-boue avant à l’aide d’une vis. Installation du bouclier droit et gauche, reportez-vous à l'image 4. Image 4. Montage du bouclier droit et gauche comme indiqué sur cette image. Montez le bouclier de gauche, reportez-vous à l’image. Terminez par le montage du bouclier droit en procédant de la même manière que pour le bouclier gauche..
Installation de la roue avant, reportez-vous à l'image 5. Image 5. Montez la roue avant comme indiqué sur cette image. Terminez l’installation de la roue avant en suivant le procédé de montage utilisé pour le montage de la roue arrière. Installation de la partie avant du véhicule, reportez-vous à l'image 6. Montez la partie avant du véhicule comme indiqué sur l'image 6. La partie fixe se trouve entre le véhicule et le guidon, reportez-vous à l’image.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT … Avant toute utilisation de ce jouet, vous devez vous assurer que le montage est parfaitement terminé. 1. Après avoir fini le montage de la moto en suivant les étapes décrites dans ce manuel, vérifiez que la prise se trouvant dans le lot contenant l'accumulateur, a été correctement insérée, et qu’elle est sous tension. Image7. Schéma de fonctionnement 2. Mettez des vis partout où il en faut. Assurez-vous que les vis soient serrées à fond. de la moto après montage.
En cas de panne des produits… 1. 2. 3. 4. Si la moto ne fonctionne pas et si les autres fonctions sont inopérantes, veuillez vérifier si l'alimentation est branchée ou si la prise de courant est endommagée. Lorsque vous remarquerez une baisse importante de régime, mettez l’accumulateur en charge. Si l’accumulateur ne se met pas en charge, vérifiez l’accumulateur ou le chargeur et s’il est endommagé, prenez contact avec votre distributeur ou le magasin d’achat ou achetez-en un neuf.
