Operation Manual

15
VERKLARENDE WOORDENLIJST
Bitrate - bitstream
Geeft aan hoeveel videogegevens per seconde op een DVD zijn gecomprimeerd. De eenheid is Mbps (Megabyte
per seconde). 1 Mbps betekent 1.000.000 bits gegevens per seconde. Hoe hoger de bit rata, hoe groter het aantal
gegevens. Dit betekent echter niet noodzakelijk dat de beeldkwaliteit dan beter is.
Digital Cinema Sound DCS
Dit is de algemene benaming van het surroundgeluid geproduceerd door digitale signaalverwerkingstechnologie die
door Sony werd ontwikkeld. In tegenstelling tot vroegere surroundgeluidsvelden die hoofdzakelijk waren bedoeld
voor muziekweergave, werd Digital Cinema Sound speciaal ontwikkeld voor filmtoepassingen.
Dolby Digital
Dit geluidsformaat voor bioscopen is geavanceerder dan Dolby Pro Logic Surround. Bij dit formaat is er een apart
kanaal voor de achterluidsprekers met een uitgebreid frequentiebereik en een Subwoofer voor een vol bas-geluid.
Dit formaat wordt ook wel "5.1" genoemd omdat het subwooferkanaal wordt beschouwd als 0.1 kanaal (werkt alleen
wanneer een diep bas effect is vereist). Alle zes de kanalen van dit formaat worden apart opgenomen voor een
superieure kanaalscheiding. Bovendien is er minder signaalverlies doordat alle signalen digitaal worden verwerkt.
DTS
Digitale audiocompressie technologie ontwikkeld door Digital Theater Systems, Inc.. Deze technologie is compatibel
met 5.1-kanaals surroundsound. Het achterkanaal is stereo en er is ook een apart subwooferkanaal. DTS
produceert hetzelfde digitale kwaliteitsgeluid via 5.1 kanalen. De kanaalscheiding is uitstekend omdat alle
kanaalgegevens apart zijn opgenomen en digitaal worden verwerkt.
DVD
Een disc die tot 8 uur beeld kan bevatten, met eenzelfde diameter als de CD. De datacapaciteit van een éénlagige
en enkelzijdige DVD is 4,7 GB (Giga Byte), wat 7 keer meer is dan die van een CD. De datacapaciteit van een
tweelagige en enkelzijdige DVD is 8,5 GB, van een éénlagige en dubbelzijdige DVD 9,4 GB en van een tweelagige
en dubbelzijdige DVD 17 GB. De beeldgegevens zijn van het MPEG 2 formaat. één van de wereldwilde normen
inzake digitale compressietechnologie. De beeldgegevens worden gecomprimeerd tot ongeveer 1/40e van de
oorspronkelijke grootte. De DVD maakt ook gebruik van variabele codeertechnologie die de toe te kennen
gegevens aanpast volgens de beeldstatus.
Audiogegevens worden opgenomen in Dolby Digital en PCM voor een meer natuurgetrouwe weergave. Een DVD
biedt ook tal van geavanceerde mogelijkheden zoals meervoudige hoeken, meervoudige talen en kinderbeveiliging.
Hoofdstuk
Delen van een beeld of een muziekstuk op een DVD die korter zijn dan titels. Een titel bestaat uit verscheidene
hoofdstukken. Aan elk hoofdstuk is een hoofdstuknummer toegekend, zodat u hoofdstukken snel kunt vinden.
Kinderbeveiliging
Een functie van een DVD waarmee de weergave van de disc kan worden beperkt volgens de leeftijd van de
gebruiker en het beperkingniveau in elk land. De beperking verschilt van disc tot disc; wanneer ze is geactiveerd, is
weergave helemaal verboden, worden gewelddadige scènes overgeslagen of vervangen door andere scènes,
enzovoort.
Multi Hoek functie
Op sommige DVD's zijn verschillende hoeken of camerastandpunten voor een scène opgenomen.
Multi taal functie
Op sommige DVD's zijn geluid en ondertitels opgenomen in verschillende talen.
Playback Control
Signalen opgenomen op VIDEO CD's (Versie 2.0) om de weergave te regelen. Menuschermen opgenomen op
VIDEO CD's met PBC functies bieden de mogelijkheid van eenvoudige interactieve programma's, programma's
met zoekfuncties.
Regio Code
Dit systeem is bedoeld ter bescherming van de auteursrechten. Aan elke DVD speler en DVD wordt een regiocode toegekend
volgens het verkoopgebied. Elke regiocode staat vermeld op de speler en de diskverpakking. De speler kan discs afspelen
waarvan de regiocode overeenkomt met zijn regiocode. De speler kan ook discs afspelen met het merkteken "f". Ook wanneer
er geen regiocode vermeld is op de DVD kan de regiobeperking worden geactiveerd.