MCT-1400 14" (34cm) Kleuren TV met DVD speler GEBRUIKSHANDLEIDING 1 P1430(MARQUANT)IB Dutch.374-41.
WAARSCHUWING: OM HET GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN ZO VEEL MOGELIJK TE BEPERKEN, RADEN WIJ AAN DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) VAN HET APPARAAT NIET TE OPENEN. IN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF GEREPAREERD. ONDERHOUD EN REPARATIE DIENEN DOOR DAARVOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL TE WORDEN UITGEVOERD.
WAARSCHUWING Voer nooit reparaties zelf uit en voer nooit wijzigingen door in de onderdelen aan de binnenzijde van het toestel of aan bedieningsorganen die niet in deze handleiding worden genoemd. Alle televisietoestellen werken onder hoge elektrische lading. De beeldbuis is luchtledig gemaakt. Bij beschadiging van de beeldbuis worden glasscherven met kracht naar buiten geslingerd. Voorkom daarom dat de beeldbuis wordt gekrast of op een andere wijze wordt beschadigd of dat er kracht op wordt uitgeoefend.
POSITIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN 1. Speaker 2. Aan/uit-toets 3. Sensor afstandsbediening 4. Kanaaltoetsen 5. Volumetoetsen 6. TV-menutoets 7. TV/AV/DVD-toets 8. Openen/sluiten-toets 9. DVD-lader 10. Afspeeltoets DVD 11. Stoptoets DVD 12. Ingang hoofdtelefoon 13. Video-ingang voorzijde 14. Audio-ingang voorzijde 15. Antenne 75 Ohm 16. Scartaansluiting 17. Uitgang digitale audio (alleen voor DVD) 18. Audio-uitgang (R) voor DVD 19. Audio-uitgang (L) voor DVD 20.
AFSTANDSBEDIENING 40. 41. 42. 43. 44. CLEAR-toets (Wissen) REPEAT-toets SUBTITLE-toets (Ondertitels DVD) PAL/NTSC-toets -toets (Stoppen teletekst) 45. 46. -toets (Index teletekst) -toets (Mixmodus teletekst) 47. -toets (TV-modus teletekst) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
HET TELEVISIETOESTEL BEDIENEN Steek de stekker van de TV-antenne in de antenne-ingang aan de achterzijde van het TVtoestel. Druk op de ON/OFF-toets, waarna de ON/OFF-LED gaat branden. Na enkele seconden licht het TV-scherm op. Als er sneeuw op het scherm verschijnen, dient u de voor het desbetreffende gebied beschikbare televisiestations in te stellen. De televisiestations vooraf in het geheugen instellen (Opmerking: het vooraf instellen kan alleen worden uitgevoerd in de TV-modus) 1.
AFBEELDING (PICTURE) 1. Druk op de MENU-toets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Druk op de VOL / -toets om de PICTURE-modus te selecteren. 3. Druk op de CH / -toets en selecteer BRIGHTNESS/COLOR CONTRAST/SHARPNESS, zoals weergegeven in figuur 4. 4. Druk op de VOL / -toets om het niveau van de 3 BRIGHTNESS 30 FIG .4 geselecteerde optie aan te passen. U kunt hierbij kiezen uit een bereik van 0 tot 63. TIMER 1. Via de volgende procedure kunt u het TV-toestel automatisch in- of uitschakelen: 2.
HET TELEVISIETOESTEL BEDIENEN KANAAL SELECTEREN EN VOLUME REGELEN 1) Druk op de CH / -toets om het TV-station te selecteren (alleen in TV-modus) 99 0 Als u op de CH “ ” -toets drukt, verschijnen de programmanummers in oplopende volgorde rechtsboven op het scherm. Als u op de CH “ ” -toets drukt, verschijnen de programmanummers in aflopende volgorde rechtsboven op het scherm. 2) Druk op de VOL / -toets om het geluidsniveau aan te passen.
DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN TV-STATIONS SELECTEREN MET BEHULP VAN DE PROGRAMMANUMMERS • Programmanummers omhoog en omlaag Druk op de CH / -toets om een hoger of lager programmanummer te selecteren. • Cijfertoetsen 0 tot 9 Bij het selecteren van TV-stations via de programmanummers 0 tot en met 9, wordt het geselecteerde programmanummer rechtsboven op het scherm groen weergegeven. Voorbeeld: druk op de 9-toets om programma 9 te selecteren.
DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN TELETEKSTFUNCTIES BEDIENEN Teletekst is een informatiesysteem waarbij tekst op uw TV-scherm wordt weergegeven. U kunt een informatiepagina selecteren over een onderwerp dat in een inhoudsopgave (index) is opgenomen. Teletekst bedienen 1. Druk op de TV-modustoets om een TV-station te selecteren dat informatie via teletekst doorgeeft (raadpleeg hiervoor de televisiegids). ). De inhoudsopgave verschijnt op het scherm. 2. Druk op de Teleteksttoets ( 3.
DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN TELETEKSTFUNCTIES BEDIENEN Stoptoets ( ) Afhankelijk van de geselecteerde teletekstpagina vindt u daarop nadere informatie. De teletekstpagina verschijnt enkele seconden nadat u op deze toets hebt gedrukt. • Druk op de “ ”-toets om de pagina op het scherm te houden. • Druk nogmaals op deze toets om het automatisch wijzigen van de pagina te hervatten.
BEDIENING VAN DE DVD-SPELER Basisbediening 1. Druk op de TV/AV/DVD-toets van het apparaat of druk op de DVD MODE-toets van de afstandsbediening om de DVD in te schakelen. 2. Druk op de toets OPEN/CLOSE (EJECT) om de DVD in de houder te plaatsen. 3. Druk op de OPEN/CLOSE-toets om de lade te sluiten. • Zorg dat u de boven- en onderzijde van de DVD niet met de handen of vingers aanraakt en plaats de DVD met de bedrukte zijde naar boven in de houder. DVD’s afspelen 1.
SETUP MENU LANGAUGE SETUP SCREEN SETUP AUDIO SETUP CUSTOM SETUP EXIT OSD De DVD-speler is standaard uitgerust met 4 OSD-talen: Engels, Duits, Frans, Spaans. 1. Druk op de SETUP-toets van de afstandsbediening om naar het SETUP-menu te gaan. 2. Ga naar de optie OSD LANG en gebruik de navigatiepijlen voor het selecteren. 3. Druk op de ENTER-toets om uw selectie te bevestigen. Audio-instellingen (AUDIO SETUP) AUDIO SETUP Er zijn drie uitgangsopties voor AUDIO: output >> 2 CH 1.
PREV./NEXT Druk tijdens het afspelen op de PREV.- of de NEXT-toets. • Als u eenmaal op de PREV.-toets drukt, begint het afspelen bij het begin van het vorige hoofdstuk of de vorige track. • Als u eenmaal op de NEXT-toets drukt, begint het afspelen bij het begin van het volgende hoofdstuk of de volgende track. Slow-modus Langzaam vooruit is alleen beschikbaar voor DVD. Er zijn 5 stappen voor lage snelheid: 1/2, 1/ 4, 1/8, 1/16 en 1/32. Druk op de slow-toets om naar de gewenste snelheid te gaan.
Display (resterende tijd) Deze functie is alleen beschikbaar voor DVD en geeft de tijdinformatie voor het afspelen weer op het scherm. • Voor het afspelen van DVD’s drukt u op de DISPLAY-toets. De verlopen tijd, de resterende tijd, de verlopen hoofdstuktijd en de resterende hoofdstuktijd worden dan weergegeven. Afspelen hervatten Deze functie is beschikbaar voor DVD’s en audio-CD’s. Als u tijdens het afspelen de STOPtoets eenmaal indrukt, gaat de speler in de modus voor hervatting van het afspelen.
BEDIENING MP3 Dit toestel ondersteunt navigatie door CD-ROM-bestanden en voldoet aan de ISO9660normen voor het afspelen van multimedia MP3-bestanden. Bediening • Plaats een MP3-CD in de houder. Het navigatiemenu verschijnt en toont de bestanden in de hoofddirectory. MP3-bestanden worden automatisch afgespeeld. • In het MP3-menu zijn een blauwe en een oranje cursor te zien.
TECHNISCHE GEGEVENS TV-GEDEELTE Het ontvangen van kanalen VHF L Kan 2 - 4 VHF H UHF Kan 5 - 12 Kan 21- 69 Tunertype 100 kanalen, VS-AFSTEMMEN DVD-GEDEELTE Lasergolflengte Laserkracht Signaalsysteem Digitale audio-output S-video Y-outputniveau C-outputniveau 655 zm Categorie 1 PAL / NTSC output Coaxiale digitale output; pinnencontact 1 Vp-p (75 ohm); 0,300 Vp-p (75 ohm) (PAL), 0,286 Vp-p (75 ohm) (NTSC) Hoofdtelefoon Stereo in de Dvd-modus Mono in de Tv-modus ALGEMEEN Stroominput Stroomverbruik Luids
