MCR-1301 GEBRUIKERSHANDLEIDING Audio/Video Systeem • Verticaal regelbaar en horizontaal draaibaar paneel • 17,5 cm monitor met een scherm dat te bedienen is door het aan te raken • Meerdere ondertitelings-/audio taalfunctie • Meerdere hoekenfunctie • Ouderlijk toezicht • Afstandsbediening
KENMERKEN Geschikt voor PAL DVD en NTSC DVD Deze speler kan zowel in PAL als NTSC opgenomen discs afspelen. Schakel alleen erkende reparateurs in Probeer nooit zelf dit apparaat te demonteren of te repareren. Raadpleeg de meegeleverde lijst met service-centra voor de erkende reparatieadressen. • In één enkele LSI-chip zitten nu alle dvd-weergaveschakelingen ingebouwd, inclusief een MPEG2decoder, video D/A converter en de audio-decoders. Het installeren Plaats dit apparaat zoveel mogelijk horizontaal.
INHOUD Kenmerken ....................................................................................................2 Veiligheidsinformatie ...................................................................................4 Schijfopmerkingen........................................................................................5 Installatie .......................................................................................................6 De Speler ....................................................
VEILIGHEIDSINFORMATIE PAS OP: DEZE MOBIELE DVD-SPELER BEVAT EEN KLASSE I LASER. DEZE MOBIELE DVD-SPELER MAAKT ECHTER GEBRUIK VAN EEN ZICHTBARE/ONZICHTBARE LASERSTRAAL DIE GEVAARLIJKE STRALING KAN AFGEVEN BIJ GERICHTE BLOOTSTELLING AAN DE LASERSTRAAL. GEBRUIK DE MOBIELE DVD-SPELER DAAROM ALLEEN VOLGENS DE INSTRUCTIES. BIJ ANDER GEBRUIK VAN DIT APPARAAT DAN IN DEZE HANDLEIDING BESCHREVEN, KAN GEVAARLIJKE STRALING VRIJKOMEN. MAAK NOOIT DE KAST VAN HET APPARAAT OPEN - EN VOER ZELF GEEN REPARATIES UIT.
SCHIJFOPMERKINGEN Geschikte disc-formaten voor deze speler Let op: Er mogen wel kleine, ondiepe krassen op de disc zitten (maar niet teveel) die sowieso in de loop der tijd zullen ontstaan bij normaal gebruik. Het ontstaan van dergelijke krasjes duidt niet op problemen met de speler.
INSTALLATIE OPMERKINGEN: DIN FRONT-MOUNT (Methode A) • Kies een geschikte plaats voor de unit. De unit mag het besturen van d e auto niet beinvloeden. DIN opening in auto Deze unit kan standaard in auto’s gemonteerd worden met een DIN opening met de volgende dimensie: • Test voor het definitief inbouwen van de unit de bedrading en alle functie’s van het toestel. 53 mm 182 mm • Gebruik alleen de meegeleverde materialen voor het monteren van de unit.
INSTALLATIE 6. Monteer het inbouwframe in het DIN montage gat en bevestig het door de TAB sleuven om te buigen. Wees voorzichtig en beschadig geen kabels of andere vitale delen. Sluit de bedrading en de antenne weer aan. Verwijderen van de unit. 1. Verzeker u ervan dat het contact van de auto uit staat, koppel de negatieve (-) pool van de accu los. 2. Verwijder (indien gebruikt) de metalen strip aan de achterzijde van de unit. 3. Druk op de release knop van het toestel om het frontmechanisme te openen. 4.
INSTALLATIE DIN FRONT-MOUNT (Methode B) ndien de unit in een NISSAN, TOYOTA of ander type auto met een Japanse inbouwframe geplaatst wordt, volg dan de volgende montage instruktie :Maak gebruik van de gaten gemarkeerd met T (Toyota), N (Nissan) of S (Suzuki) op de zijkanten van het toestel. Plaats het toestel met het montageframe van de desbetreffende auto.
DE SPELER VOORAANZICHT Gesloten Positie 5 21 18 19 20 1 2 23 3 15 6 7 10 12 13 4 14 16 25 Open Positie 11 17 8 5 9 1 2 23 3 15 6 7 10 12 13 Het voorpaneel op afstand: 22 24 9 4 14 16
DE SPELER 1. 13. BACK(TERUG) 14. 2. USB SLOT 3. 4. (MENU) 15. DSP OPEN/CLOSE(OPEN/DICHT) 16. ENT EJECT(UITWERPEN) 5. SCHIJFSLEUF 17. SET/SRC 6. MODE(MODUS) 18. LOC 7. VOL +/- 19. MO/ST 8. + SETUP(INSTELLING) 20. BAND 9. - SETUP(INSTELLING) 21. AS/PS 10. 22. Reset(Herstart)-knop /DEMPEN 23. Infrarood ontvanger 11.17,5 CM MONITOR MET EEN TFT SCHERM DAT TE BEDIENEN IS 24. Voorpaneel LED DOOR HET AAN TE RAKEN 25. 12.
(RED) (BLACK) (GREY) 0.
(RED) (BLACK) (GREY) CHOCK BOX (GREY) 0.
AFSTANDSBEDIENING PLAATS EN FUNCTIE VAN DE KNOPPEN 2 1 7 21 34 33 29 3 22 19 20 16 18 17 11 12 14 13 36 4 8 15 31 9 30 26 35 24 27 23 28 10 5 25 6 32 13
AFSTANDSBEDIENING 1. 2. 3. EQ 4. SUBT/BACK 5. ANG 6. 7. 8. 9. DISP MODE SETUP PROG 10. AUD 11. TITLE(DSP) 12. MENU 13. / , / 14. OK 15. 16. 17. 18. / / / 19. 20. 21. 0-9 22. MO/ST 23. P/N 24. S-M 25. ZOOM 26. VOL+ 27. GOTO 28. RDM (SHF) 29. LOC(CLEAR) 30. VOL31. RPT 32. A-B 33. AS/PS 34. BAND(PBC) 35. MUTE 36. TV/NAV-DVDAUDIO Druk op POWER(AAN/UI)T om de unit ON(AAN) of OFF(UIT) te zetten. Druk hierop om de schijf uit te werpen. Druk hierop om de gewenste toonhoogte te selecteren.
AFSTANDSBEDIENING De afstandsbediening voorbereiden De batterijen insteken 1. Open het deksel van het batterijcompartiment. 2. Steek de nieuwe batterijen erin. Weet zeker dat de positieve en negatieve polen van de batterijen op de aangegeven punten zitten. 3. Sluit het batterijdeksel: Een knoopcel lithium batterij. De Afstandsbediening gebruiken Richt de afstandsbediening op de infrarood ontvanger aan de voorkant van de speler.
GEBRUIK een tik krijgt dan wordt het in de unit geduwd. Wacht enkele seconden, het paneel zal automatisch naar buiten schuiven. BASIS GEBRUIK Zet de speler aan/uit Druk kort op de knop op het voorpaneel of op de afstandsbediening om de speler aan te zetten. Op de knop op het voorpaneel drukken en vasthouden of kort op de knop op de afstandsbediening zal als de unit aan is de unit uitzetten.
GEBRUIK Gebruik vervolgens de +/- knop op het voorpaneel om de monitorhoek in kleine stapjes omhoog/omlaag te draaien. U kan ook het paneel in/uitschuiven om de gewenste bekijkpositie te verkrijgen. Bovendien kan u de monitor links en rechts vanaf het centrale bekijkpunt handmatig in een bepaald hoekbereik draaien. Noot: 1. Draai de monitor niet geforceerd om mechanische schade te vermijden. 2.
GEBRUIK Noot: Voor elk gebruik op het scherm kan u op de overeenkomstige icoon op het scherm klikken of de / , / en de OK knop op de afstandsbediening gebruiken om te selecteren en te bevestigen. Klik op om terug te keren naar het vorige menu en klik op menu uit te zetten. om het huidige Gebruik / om het basniveau te regelen tussen -14dB~14dB. D: Subwoofer Selectie 1) AUDIO Klik op de AUDIO balk om het AUDIO menu binnen te gaan. Gebruik / om de lage tonen ON of OFF te selecteren.
GEBRUIK 2) SYSTEM(SYSTEEM) Klik op de SYSTEM balk om het SYSTEM menu binnen te gaan. Gebruik voor de Front zone / om het geluid van de TUNER of NAV1 te selecteren. Gebruik voor de Rear zone / om het geluid van MEDIA, AV1en AV2 te selecteren. C: Clock Regelen A: Expert menu Gebruik / tom het uur en de minuten te selecteren. Gebruik vervolgens / om het uur en de minuten te veranderen. Noot: Door op de Reset balk op het scherm te klikken zal de tijd terug gezet worden naar “00:00”. D: Wallpaper Selecteren.
GEBRUIK stoppen. Druk nogmaals op / om terug te keren naar het gewone afspelen. Druk bij het afspelen van een DVD/VCD/SVCD de tweede keer enkele seconden op / op het voorpaneel om op de volgende afbeelding (stapfunctie) te stoppen. De tweede keer enkele / op het seconden drukken op voorpaneel bij het afspelen van een CD/MP3/Afbeelding CD heeft geen effect. Snel Voorwaarts/Snel Achterwaarts Druk tijdens het afspelen op en op het scherm of de afstandsbediening.
GEBRUIK Afspeelgeheugen 1) Als u tijdens het afspelen van een schijf de unit enkele seconden aan laat staan of op de aan/uitknop op de afstandsbediening drukt om de unit uit te zetten en u drukt daarna weer op de aan/uitknop op de unit dan zal de DVD speler het afspelen hervatten vanaf het punt waarop het onderbroken werd.
GEBRUIK 4) C- : Toont de resterende tijd van het huidige hoofdstuk. 5) T : Toont de gespeelde tijd van de huidige titel. 6) T- : Toont de resterende tijd van de huidige titel. 7) C : Toont de gespeelde tijd van het huidige hoofdstuk. 5.1CH 3/4 FRE OFF 8) 1/1 ENG Toont de LANGUAGE, AUDIO TYPE, SUBTITLE LANGUAGE en PLAY ANGLE van de huidige schijf. SPECIALE FUNCTIES VOOR DVD Meerdere Ondertitelingstalen Functie Druk tijdens het afspelen op SUBT.
GEBRUIK knop om het programmascherm binnen te gaan. Als u nog een keer op de PROG knop drukt dan wordt het menu verlaten en zal de unit het gewone afspelen hervatten. Druk als u wilt terugkeren naar het afspelen van het programma op de PROG knop om het programmascherm binnen te gaan. Selecteer PLAY en gebruik vervolgens de OK knop om te bevestigen. De unit zal beginnen met het afspelen van het programma en “PROG PLAY” zal op het scherm verschijnen.
GEBRUIK 1) AUDIO OUT: Verandert tussen SPDIF/OFF, SPDIF/RAW en SPDIF/PCM. 2) KEY: Verandert tussen -4, -2, 0, +2, +4. 1) TV SYSTEM: Verandert de TV modus tussen NTSC, PAL en AUTO. 2) SCREEN SAVER: Zet de SCREEN SAVER ON of OFF. 3) TV TYPE: Verandert het TV TYPE tussen 4:3PS, 4:3LB en 16:9. 4) PASSWORD: Zet het PASSWORD op slot, van het slot. Het standaard PASSWORD is “0000”. 5) RATING: Verandert de ouderlijke RATING tussen 1KID SAFE, 2G, 3PG, 4PG13, 5PG-R, 6R, 7NC-17, 8ADULT.
GEBRUIK frequentie band te selecteren. De ontvangst band zal in de volgende orde veranderen: FM1 FM2 FM3 AM zijn op 5 & 7 (niet geschikt voor kinderen). Alternatieve scènes met een lagere classificatie staan er op. De speler speelt de hoogst geclassificeerde scène die de ouderlijke instelling toestaat af. Een onderdeel van de schijf kan in het ouderlijke controle niveau enkele verschillende opeenvolgingen hebben.
GEBRUIK automatisch verder zoeken naar zenders. Wanneer er nog steeds geen zender beschikbaar is word het zoeken gestopt en word er terug gegaan naar LOC modus. Tijdens het zoeken naar zenders in de DIS modus en er zijn geen zenders beschikbaar word het zoeken in de DIS modus gestopt. AV WERKING Overschakelen naar AV modus Er is een paar AUDIO/VIDEO INGANG contacten aan de voorkant en achterkant van het toestel.
PROBLEMEN OPLOSSEN SPELER GAAT NIET TERUG NAAR BEGINSCHERM NADAT DISC IS VERWIJDERD • Druk op de aan/uit-knop POWER om de installatie uit te schakelen, en druk er nogmaals op om hem weer in te schakelen. • Druk op de knop Reset aan de voorzijde van de DVD-speler. Wanneer uw DVD-speler niet goed werkt, raadpleeg dan eerst deze checklist. Het is mogelijk dat u iets eenvoudigs over het hoofd heeft gezien. Probeer in geen geval de speler zelf te repareren, aangezien hierdoor de garantie vervalt.
SPECIFICATIE Power Supply Requirements Maximum Output Power Current Drain : DC12 Volts, Negative Ground : 4 x 35 Watts : 15 Ampere (max.) (For Normal Power Version) RADIO FM 87.5 to 108 MHz 4 μV > 45 dB > 25 dB < 38 dB Frequency Coverage Sensitivity (S/N = 30 dB) Image Rejection Stereo Separation RD PSG : : : : : Frequency Coverage Sensitivity (S/N = 20 dB) Image Rejection MW : 522 to 1620 KHz : 36 dBu : 45 dB DVD Signal System Discs Played : Compositive video 1.
