Datasheet

Party
mode
HD Bluetooth music receiver
BoomBoom 93
TM
• Listen to music or internet radio from your
smartphone or (tablet) PC on your HiFi
installation wirelessly.
• Suitable for all Bluetooth® enabled sound
sources such as iPhone, Android phone, iPad,
etc.
• Rapid switching between up to 2 connected
smartphones or tablets: Multipair Party
mode.
• Listen to high-quality music through aptX®,
aptX® Low Latency and digital optical audio
output.
• Works with any audio equipment, sound
dock, etc with analog or digital input line.
• With NFC Quick link for a fast and easy
connection.
• Escuchar (inalámbricamente) música o radio
en internet por su smartphone, su (tablet) pc
a su sistema de alta fidelidad inalámbrica.
• Se presta para todas las fuentes de audio que
disponen de Bluetooth®, como por ejemplo
iPhone, Android phone, iPad etc.
• Cambiar rápidamente entre hasta 2
Smartphones o tablets conectados: Multipair
Partymode.
• Escuchar música de alta calidad: aptX®,
aptX Low Latency® y salida de audio digital
óptica.
• Funciona con cualquier instalación de
audio, sounddock, etc. con entrada de línea
análoga o digital.
• Dispone de NFC Quick link para una conexión
rápida y fácil.
• Ermöglicht die Wiedergabe von Musik oder
Internet-Radio vom Smartphone, (Tablette)
PC auf Ihre HiFi-Anlage drahtlos.
• Geeignet für alle Bluetooth® fähigen
Tonquellen wie iPhone, Android phone, iPad
usw.
• Schnelle Schaltung zwischen max. 2
verbundenen Smartphones oder Tablets:
Multipair Partymode.
• Musik von hoher Qualität hören durch
aptX®, aptX Low Latency® und digitalen,
optischen Audioausgang.
• Mit jeder Audioanlage, Sounddock usw. mit
analogem oder digitalem Leitungseingang
verwendbar.
• Verfügt über NFC Quick Link für einen
schnellen und einfachen Verbindungsaufbau.
• Ascoltate la musica o la radio internet
dallo smartphone o dal (tablet) PC al vostro
sistema HiFi senza fili.
• Adatto a tutte le fonti sonore dotate di
Bluetooth® come iPhone, cellulare Android,
iPad, ecc.
• Commutazione rapida tra al massimo
due smartphone o tablet collegati: modo
Multipair Party.
• Ascolta la musica di alta qualità grazie a
aptX®, aptX Low Latency® e all’uscita audio
ottica digitale.
• Funziona con ogni impianto audio,
sounddock, ecc. Con ingresso di linea
analogo o digitale.
• Con collegamento rapido NFC per una
connessione facile e veloce.
• Écoutez de la musique ou la radio internet
depuis votre smartphone ou votre (tablette)
PC sur votre système Hi-Fi sans fil.
• Convient pour toutes les sources audio
Bluetooth® tels que iPhone, téléphone
Android, iPad etc.
• Commutation rapide entre au maximum 2
smartphones ou tablettes : Multipair Party
mode.
• Ecoutez de la musique de haute qualité
grâce à l’aptX®, l’aptX Low Latency® et à
une sortie audio numérique optique.
• Fonctionne avec n’importe quel système
audio, sounddock etc. avec une ligne
d’entrée analogique ou numérique.
• Dispose d’un lien NFC Quick pour une
connexion rapide et facile.
• Beluister muziek of internetradio vanaf je
smartphone/tablet op je audio installatie,
draadloos.
• Geschikt voor alle Bluetooth®
geluidsbronnen zoals iPhone, Android
phones, iPad etc.
• Snelle schakeling tussen max. 2 verbonden
smartphones of tablets: Multipair
Partymode.
• Luister naar muziek van een hoge kwaliteit
door aptX®, aptX Low Latency® en digitale
optische audio-uitgang.
• Werkt met elke audio installatie, sounddock,
etc. met analoge of digitale lijningang.
• Beschikt over NFC Quick link om snel en
eenvoudig te koppelen en te verbinden.
Smart Solutions at Home
Stream your music via Bluetooth to your
HiFi system
Transmite su música mediante Bluetooth
hacia su instalación de alta fidelidad
Streamen Sie Ihre Musik über
Bluetooth zur Stereoanlage
Trasferite in streaming la musica
via Bluetooth all’impianto audio
Diffusez votre musique vers votre instal-
lation Hi-fi par le biais de Bluetooth
Stream je muziek via Bluetooth naar
je hifi installatie
EN
ES
IT
DE FR
NL