Operation Manual

Garantiekaart - Registreringskort för garanti

- Καρτέλα καταχώρησης εγγύησης

Takuukortti

- Karta rejestracyjna gwarancji - Garancia regisztrációs lap

Winkel - Affär -

Κατάστημα

- Liike -

Do zachowania - Üzlet

NL Om voor garantie in aanmerking te komen dient u de garantiekaart volledig ingevuld en voorzien van een stempel van het erkende

Mares verkoopadres binnen 10 dagen op te sturen naar de importeur van Mares in het land van aankoop (het adres staat vermeld achter

op deze handleiding).

U kunt de garantie ook valideren op de website www.nemo.mares.com.

Na het activeren van de garantie wordt u op de hoogte gehouden over Nemo en andere producten van Mares. Already under validation of

warranty.

SE För att konfirmera garantin ska du skicka in det ifyllda garantikortet komplett med butikens stämpel till HTM SPORT S.p.A. (för Italien)

eller till generalagenten för Mares i det område du köpte produkten (se listan på sista sidan eller besök vår hemsida) inom 10 dagar från

inköpsdatum.

Du kan också konfirmera garantin på hemsidan www.nemo.mares.com.

Genom att konfirmera garantin ser du till att du håller dig uppdaterad när det gäller både Nemo och andra Mares-produkter. Gäller redan under

garanti.

Ελληνικά

Για να είναι έγκυρη η εγγύηση, σας παρακαλούμε να αποστείλετε συμπληρωμένο το παρόν πιστοποιητικό με τη σφραγίδα του

καταστήματος πώλησης, σε σφραγισμένο φάκελο, στην HTM SPORT S.p.A. για την Ιταλία και στο διανομέα της Mares στη χώρα αγοράς (βλ.

πίνακα στην τελευταία σελίδα ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας), εντός 10 ημερών από την ημερομηνία αγοράς.

Εναλλακτικά, για να θέσετε την εγγύηση σε ισχύ, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση www.nemo.mares.com.

Η έγκυρη εγγύηση εξασφαλίζει την ενημέρωσή σας σχετικά με τα προϊόντα Nemo καθώς και άλλα προϊόντα της Mares, τα οποία συνοδεύονται

από εγγύηση σε ισχύ.

FIN Takuun vahvistamiseksi, lähetä tämä vähittäismyyjän leimaama takuutodistus kaikilta osin täytettynä, 10 päivän sisällä ostopäivästä,

suljetussa kirjekuoressa Italiaan HTM SPORT S.p.A:lle tai maakohtaiselle Mares edustajalle (katso lista ohjekirjan viimeiseltä sivulta tai

Internet-sivuiltamme).

Vaihtoehtoisesti, takuu voidaan vahvistaa Internet sivuston kautta www.nemo.mares.com.

Vahvistus takaa, että sinut pidetään ajan tasalla Nemon ja muiden Mares tuotteiden suhteen. Jo takuun aikana.

W celu uprawomocnienia gwarancji, należy przesłać certyfikat wraz ze znaczkiem sprzedawcy w zamkniętej kopercie do HTM

SPORT S.p.A. do Włoch, bądź do dystrybutora Mares w kraju zakupu (patrz lista na ostatniej stronie lub strona internetowa) w ciągu

10 dni od daty zakupu.

Opcjonalnie, można uprawomocnić gwarancję odwiedzając stronę internetową www.nemo.mares.com

Uprawomocnienie gwarancji zapewnia aktualizację informacji dotyczących Nemo i innych produktów Mares. Już objętych ważną

gwarancją

A garancia érvényesítéséhez küldje el az igazolást - ellátva az eladó pecsétjével - egy zárt borítékban a HTM SPORT S.p.A.

(Olaszország) címére vagy a Mares forgalmazóhoz abban az országban, ahol a terméket vásárolta (lásd a listát az utolsó oldalon vagy a

honlapunkon) a vásárlás időpontjától számított 10 napon belül.

Másik lehetőség a garancia érvényesítésére, ha elllátogat a www.nemo.mares.com címre.

A garancia érvényesítése lehetővé teszi, hogy tájékoztassuk a Nemo és más Mares termékújdonságokról. Már a garancia érvényesítése alatt.