Operation Manual

NEDERLANDS
29
BASISAANSLUITINGEN
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
AANSLUITINGEN
INSTELLINGEN
GEAVANCEERDE
BEDIENING
OPLOSSEN VAN
PROBLEMEN
OVERIGE
NAAMEN EN
FUNCTIES
INSTELLINGEN
Selecteer “START” met de cursortoetsen 3 / 4,
en druk op de ENTER-toets om met de meting
te beginnen.
AUTO SETUP
AUTO SETUP: START
MAIN ZONE
SURR BACK: 2CH
Audyssey MultEQ
RETURN EXIT
5.
“1st Mic Position Check” (Controle eerste
microfoonpositie)
De hoofdluisterpositie is de meest centraal
gelegen positie binnen de luisteromgeving waar
men normaal gesproken zit. MultEQ gebruikt de
metingen vanaf deze positie voor de berekening
van de luidsprekerafstand, het niveau, de
polariteit en de optimale kantelfrequentie voor
de subwoofer.
AUTO SETUP
SPEAKERS CHECK:--
1st MIC POSITION!!
NOW ANALYZING !!
CANCEL
Audyssey MultEQ
Opmerking:
De SPEAKERS CHECK detecteert de aanwezigheid
van de aangesloten luidsprekers.
Als een kanaal niet wordt gebruikt, zal de SPEAKERS
CHECK proberen het te detecteren en daarna verder
gaan met het volgende kanaal.
6.
Nadat de detectiecontrole van de eerste
luisterpositie klaar is, wordt het volgende
scherm afgebeeld op het beeldscherm.
AUTO SETUP
SPEAKERS CHECK:OK
2ND MIC POSITION!!
START
CHECK
CALCULATE
Audyssey MultEQ
EXIT
Om de resultaten van de detectiecontrole
af te beelden, selecteert u “CHECK” met de
cursortoetsen 3 / 4, en drukt u op de ENTER-
toets. De meetresultaten zullen worden
afgebeeld.
2-1 AUTO SETUP (MultEQ
TM
INSTELLEN)
AUTO SETUP (uitgevoerd door Audyssey MultEQ)
meet automatisch de akoestische problemen in het
luistervertrek en optimaliseert de instellingen om tot
de beste audioervaring voor uw luisteromgeving te
komen.
Audyssey MultEQ verwijdert de abnormaliteiten uit de
frequentiekarakteristiek die worden veroorzaakt door
de interactie van het geluid vanuit de luidsprekers in het
vertrek. Hierdoor wordt het geluid weergegeven zoals
het was bedoeld, zonder verkleuring, niet op slechts
één zitplaats maar over een groot luistergebied.
Audyssey MultEQ meet maximaal 6 luisterposities in het
vertrek, stelt de aanwezigheid van iedere luidspreker
vast en berekent automatisch de instellingen voor de
luidsprekergrootte, het kanaalniveau, de afstand en
optimale kantelfrequentie.
Om het luidsprekersysteem in te stellen (d.w.z. de
luidsprekerafstand, enz. in te stellen) zonder gebruik
te maken van de AUTO SETUP-functie, leest u
“HANDMATIG INSTELLEN” op bladzijde 32 van deze
gebruiksaanwijzing.
HOE U AUTOMATISCH KUNT INSTELLEN
Tijdens het meten wordt de status afgebeeld op het
beeldschermmenu zodat de televisie of projector
moet zijn ingeschakeld.
1.
Sluit de microfoon aan op de SETUP MIC-
aansluiting van dit apparaat.
2.
Plaats de microfoon op de hoofdluisterpositie.
Opmerkingen:
• Maximaal 6 posities rondom de hoofdluisterpositie
kunnen worden gemeten.
Voor de eerste meting plaatst u de microfoon in de
belangrijkste luisterpositie.
•
Gebruik een standaard of statief om de microfoon op
oorhoogte op te stellen voor alle te meten luisterposities
met de punt van de microfoon recht op het plafond
gericht.
• Verwijder alle obstakels tussen de luidsprekers en de
microfoon.
• Bij gebruik van een subwoofer met ingebouwde
versterker, draait u de niveau-instelknop naar
de middenstand, recht omhoog. Schakel de
kantelfrequentie uit of stel deze in op de hoogste
waarde.
Als de subwoofer een stand-bystand of slaapstand
heeft, schakelt u deze uit. Als u dat niet doet, kan
de testsignaal worden beïnvloed waardoor een
onnauwkeurige subwoofermeting kan ontstaan.
•
Gedurende de meting mag u niet tussen de microfoon
en de luidsprekers gaan staan. Maak het vertrek zo stil
mogelijk. Achtergrondgeluiden kunnen de metingen
in het vertrek verstoren. Sluit de ramen, en schakel
mobile telefoons, televisies, radio’s, airconditioners, tl-
verlichting, huishoudelijke apparaten, dimschakelaars
en andere apparaten uit.
Houd mobiele telefoons uit de buurt van alle
audio-elektronica tijdens de meting omdat
hoogfrequentstoringen (RFI) de meting kunnen
verstoren (ook als de mobiele telefoon niet wordt
gebruikt).
Wij adviseren u AUTO SETUP met behulp van
de afstandsbediening uit te voeren in plaats van de
bedieningselementen op het voorpaneel.
•
De testtonen die door ieder kanaal worden weergegeven
verhogen het niveau al naar gelang noodzakelijk om
het omgevingsgeluid dat in het luistervertrek aanwezig
is te compenseren en de beste signaal-ruisverhouding
te verkrijgen.
3.
Selecteer “2. SPKR SETUP” op het MAIN
MENU, selecteer “AUTO SETUP” met de
cursortoetsen 3 / 4, en druk op de ENTER-
toets om het beginscherm af te beelden.
4.
Selecteer het aantal kanalen voor de gebruikte
achtersurroundluidspreker(s).
In geval van een 5.1-kanalen luidsprekersy-
steem kiest u “NO” (achtersurroundluidspre-
ker uit). (Om luidspreker C of ZONE-luid-
spreker te gebruiken, selecteert u “NO”. Zie
bladzijden 21 en 38.)
SPEAKER CONFIG
CHECK !! SPEAKER
FRONT : YES
CENTER : NO
FRONT R : YES
SURR.R : YES
SURR.B R : NO
SURR.B L : NO
SURR.L : YES
SUB W : YES
RETURN EXIT
Als de meetresultaten een fout aanduiden, treft
u afdoende maatregelen op dat punt en voert
u de meting opnieuw uit. (Voor foutmeldingen,
zie “FOUTMELDINGEN” op bladzijde 31.)
Nadat u de meetresultaten hebt bevestigd,
selecteert u “RETURN” met de cursortoetsen
3 / 4, en drukt u op de ENTER-toets om terug
te keren naar het beeldschermmenu.
Op dat moment kunt u “EXIT” selecteren om
het automatisch instellen te beëindigen en
terug te keren naar “2. SPKR SETUP”.
Opmerking:
AUTO SETUP is niet beschikbaar in de ingangsfuncties
Pure Direct-, Source Direct- en 7.1-kanalen.
7.
Verplaats de microfoon naar de tweede
luisterpositie, selecteer “START” met de
cursortoetsen 3 / 4, en druk op de ENTER-
toets om de tweede luisterpositie te meten.
Op dat moment kunt u de tweede meting
annuleren en de meetresultaten berekenen
door “CALCULATE” te selecteren en op de
ENTER-toets te drukken.
AUTO SETUP
SPEAKERS CHECK:OK
2ND MIC POSITION!!
START
CHECK
CALCULATE
Audyssey MultEQ
EXIT
SR5003N DFU_4_NED.indb 29SR5003N DFU_4_NED.indb 29 08.7.4 9:52:44 PM08.7.4 9:52:44 PM