Operation Manual
23
ESPAÑOL
23
F
Frecuencia de muestreo
El muestreo consiste en realizar una lectura de una onda sonora (señal
analógica) en intervalos regulares y expresar la altura de la onda en
cada lectura, en formato digitalizado (lo que da lugar a una señal digital).
El número de lecturas que se realiza en un segundo se denomina
“frecuencia de muestreo”. Cuanto mayor sea el valor, más próximo
estará el sonido que se reproduzca del original.
M
MP3 (MPEG AudioPlayer 3)
Se trata de un formato de audio normalizado de uso internacional que
se basa en el estándar de compresión de vídeo “MPEG-1”. Comprime
el volumen de datos a aproximadamente la undécima parte del tamaño
original, pero manteniendo una calidad de sonido equivalente a la de
un CD de música.
S
Super audio CD
Existen tres tipos de Super Audio CD:
q Disco de una capa
Super Audio CD de una sola capa con una capa HD.
w Disco de doble capa
Super Audio CD con doble capa HD, que ofrece un tiempo de
reproducción prolongado y alta calidad de sonido.
e Disco híbrido
Super Audio CD de dos capas con una capa HD y una capa CD.
Las señales de la capa CD pueden reproducirse en un
reproductor de CD regular.
Tipos de Super Audio CD
Disco de una capa
Disco de doble capa
Disco híbrido
capa HD capa HD capaCD capa HD
• ¿Qué es la capa HD?
La capa HD es una capa con señales de alta densidad para Super
Audio CD.
• ¿Qué es la capa de CD?
La capa CD es una capa de señales que pueden leerse en un
reproductor CD regular.
V
Velocidad de bits
Expresa la velocidad de transferencia de datos por cada segundo de
datos de vídeo/audio grabados en un disco.
W
WMA (Windows Media Audio)
Es una tecnología de compresión de audio desarrollada por Microsoft
Corporation.
Los datos WMA se pueden codificar con Windows Media
®
Player
Ver.7, 7.1, Windows Media
®
Player para Windows® XP y la serie
Windows Media
®
Player 9.
Para codificar los archivos WMA, utilice solo aplicaciones autorizadas
por Microsoft Corporation. Si utiliza una aplicación no autorizada, es
probable que el archivo no funcione correctamente.
Explicación de términos
3.SA8004U_ESP_129_1st_1228.indd 23 2011/02/10 8:36:47