Operation Manual

17
ESPAÑOL
17
Reproducción desde un dispositivo de memoria USB
Formatos de memoria USB reproducibles
Se pueden reproducir archivos almacenados en dispositivos de memoria
USB creados en los formatos indicados abajo.
n USB-Sistemas de archivo compatibles
“FAT16” o “FAT32”
• Si el dispositivo de memoria USB esta dividido en múltiples
particiones, solamente se puede seleccionar la unidad principal.
n Número máximo de archivos y carpetas
reproducibles
Número máximo de archivos en una carpeta: 65,535
Número máximo de carpetas: 700
n Formato de archivo
MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)
WMA (Windows Media Audio)
M4A (AAC)
WAV (LINER PCM)
n Datos de etiqueta
ID3-Tags (Ver.1.x y 2.x)
META-Tags (Compatibles con títulos y nombres de intérpretes y
álbumes)
Archivo MP3/WMA reproducible
Formato de
archivo
Frecuencia de
muestreo
Velocidad de bits Extensión
MP3
32, 44,1,
48 kHz
Para MPEG-1 Audio
Layer3,
32/40/48/56/64/80/96/
112/128/160/192/224/
256/320
.mp3
WMA
32, 44,1,
48 kHz
CBR: 48~320
VBR: Peak 384
(el valor mostrado
corresponde a la
velocidad media de
transferencia de bits)
.wma
AAC
32, 44,1,
48 kHz
8~320 kbps .m4a
LINER PCM
PCM lineal:
PCM 32/44,1/48
Los valores
distintos de los
anteriores no
están admitidos.
PCM lineal: 16 bits .wav
Solamente se pueden reproducir en este sistema archivos de música
que no se encuentren protegidos por los derechos de autor.
• El contenido descargado de sitios de pago de internet están
protegidos por leyes de propiedad intelectual. Los archivos en formato
WMA, además, cuando se han extraído desde un CD a un ordenador,
podrían estar protegidos, según la confi guración del ordenador.
Reproducción de archivos almacenados en
dispositivos de memoria USB
1
Pulse <DISC/INPUT> o [INPUT] para cambiar la
fuente de entrada a “USB”.
2
Conecte el dispositivo de memoria USB al terminal
USB en el panel frontal de esta unidad (vpágina 13).
3
Pulse 1.
Inicia la reproducción.
Para cambiar la carpeta o el archivo durante la
reproducción
GUso de los botones de la unidad principalH
Durante la reproducción, pulse <8/6> o <7/9>.
GUso de los botones del mando a distanciaH
• Carpeta
Utilice [d, f] para seleccionar la carpeta y luego pulse [ENTER].
• File
Utilice [8] o [9] para seleccionar el archivo.
Los números de archivo se fi jan automáticamente cuando se carga el
dispositivo de memoria USB.
Parada de la reproducción
Pulse 2.
Interrupción temporal de la reproducción
Pulse 3.
• Se enciende el indicador “3”.
• Para reanudar la reproducción, pulse 1 o 3.
Avance y retroceso rápidos (Búsquedas)
GUso de los botones de la unidad principalH
Durante la reproducción, mantenga pulsado <8/6> o <7/9>.
• Cuando quite el dedo del botón, se reanuda la reproducción normal.
• Cuando se reanuda la reproducción normal después de la búsqueda,
el sonido puede interrumpirse momentáneamente.
GUso de los botones del mando a distanciaH
Durante la reproducción, mantenga pulsado
[6] o [7].
• Cuando quite el dedo del botón, se reanuda la reproducción normal.
• Cuando se reanuda la reproducción normal después de la búsqueda,
el sonido puede interrumpirse momentáneamente.
Botón de la unidad principal y
el mando a distancia
BOTÓN
Botón de la unidad principal <BOTÓN>
Botón del mando a distancia [BOTÓN]
Símbolos empleados para indicar los botones en este
manual
1
<7 / 9>
<DISC/INPUT><8 / 6>
2
3
[INPUT]
[TEXT]
[REPEAT]
[
df]
[RANDOM]
2
[8, 9]
[6, 7]
3
1
3.SA8004U_ESP_129_1st_1228.indd 17 2011/02/10 8:36:45