Owner's Manual

Safety
Instructions
(Read
these
safety
instructions
before
operating
the
un
it.)
ITiarantz
0 SAFETY
PRECAUTIONS
A
.
11>'1-~
I
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK
I
.I
DONOTOPEN
I
CAUTION:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
ELECT!IIC
SHOCK
,
00
NOT
REMOVE
COVER
lOR
BACK
I.
NO
USER
-
SERVICEABLE
PARTS
INSIDE.
REFER
SERVICING
TO
OUALIRED
SERVICE
PERSONNEL.
A.
•
The
li
ght
ni
ng
flas
h
with
arrowhead
symbo
l,
wi
th
in
an
e
qu
ilateral tr
iang
l
e,
is int
ended
to
alert
the
use
r to
the
p
resen
ce
of
unin
su
lated
"dange
rou
s
vo
ltage
"
within
t
he
p
rodu
ct's
enclosu
re
t
hat
may
be
of
sufficient
magnitu
de
to
constitute
a ri
sk
of
el
ec
tric
shoc
k
to
persons
The
exclamation
po
i
nt
within an
eq
ui
la
te
ral
triangle
is
inten
ded
to
alert
t
he
user
to
the
prese
nce
of i
mportan
t
operatin
g
an
d m
ain
t
enance
(servicin
g)
I
ns
t
ruct
ions in
th
e
lit
eratu
re a
cc
ompa
nyi
ng
the
app
l
iance
.
WARNING:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
FIRE
OR
ELECTRIC
SHOCK.
DO
NOT
EXPOSE
THIS
APPLIANCE
TO
RAIN
OR
MOISTURE
.
0
IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS
1.
Re
ad
these
ins
tr
uction
s.
2.
Ke
ep
the
se
i
nst
r
uctions
.
3.
Heed
a
ll
warnings.
4.
Follow
all
i
ns
t
ruc
t
ions.
5.
Do
n
ot
use
this
ap
par
at
us
nea
r
wate
r.
6
C!ea
n
on
ly
with
dry
clot
h.
7.
Do
n
ot
bl
ock
a
ny
v
ent
ilat
ion
open
i
ngs.
I
nst
all
in
accord
ance
with
th
e
ma
n
ufac
tu
rer'
s
inst
r
uc
ti
on
s
Do
no
t
in
sta
ll
near
any
h
eat
sources
su
ch as r
adia
tor
s,
hea
t
reg
i
ste
rs,
stoves,
or
ot
her
ap
paratus
(in
cl
u
di
ng
amp
lif
ie
r
s)
tha
t p
roduce
heat
Do
not
de
fea
t
th
e
safe
ty p
urpose
of
the
po
la
ri
zed
or
gr
ounding
-
type
plug
.
A
po
lar
i
zed
pl
ug
has
two
bl
ades
with
one
wider
t
han
the
other.
A
gro
u
nd
ing
type
pl
ug
ha
s
two
blade
s
and
a t
hird
gro
un
ding p
rong.
The
wide
bl
ad
e
or
the
t
hi
rd
prong
ar
e
provid
ed
for
your
saf
e
ty
.
If
the
provided
p
lug
does
not
fi
t
in
to
your
outlet,
cons
u
lt
an
ele
ctr
ician
for
replacement
of
the
obso
le
te
ou
tl
et.
10
.
Pro
te
ct
the
powe
r
cord
from
be
i
ng
wa
lked
on
or
pi
nched
particularly
at
pl
ugs,
co
n
ve
nie
nc
e
rec
eptacles,
and
the
point
whe
re
th
ey
exit
from
th
e
appa
r
at
us
11.
Only
use
attachments/accessones
specd
1
ed
by
the
manufacturer
®
1
2.
Use
on
ly
w1th
the
c
art
stand
tnpod,
b
rac
ket,
or
tab
le
spec
1f1
ed
by
t
he
manufact
ure
r,
or
sold
~
w1
th
the
appar
atus
When a ca
rt
IS
used,
u
se
ca
ut1
on
when
mov
1
ng
the
ca
rt/a
ppa
ratus
com
b
1na
t
10
n
to
avo1d
InJury
f
rom
t1
p-ove
r
13
Unp
lug
th1s
ap
paratus
du
n
ng
hgh
tmng
storms
or
w
hen
unu
sed
for l
ong
penods
of
t1me
~
14.
Re
fe
r a
ll
serv
1c
1ng
to
q
uah
f1
ed
serv1ce
pe
rs
on
nel
Serv
1c1n
g
IS
r
eqw
red
whe
n
the
appara
t
us
has
:.t.
...
-
been
damaged
in
any
way,
suc
h
as
po
we
r-su
pply
cord
or
plug is
damag
ed,
liquid
has
bee
n
spilled
or
objects
have
f
allen
i
nto
t
he
appa
ra
tus
,
the
ap
parat
us
has
been
expose
d
to
rain
or
mo
i
stu
r
e,
does
not
operate
no
rmall
y,
or
has
been
dropped.
15.
Ba
tteri
es
sh
all
not
be
exposed
to
excess
ive h
ea
t
such
as
sunshine,
fire
or
the
like
.
0
FCC
INFORMATION
(For
US
customers)
1.
COMPLIANCE INFORMATION
Th
is
pr
odu
ct
compl
i
es
with
Pa
rt
15
of
th
e
FC
C
Rul
es
.
Operat
i
on
is
su
b
jec
t
to
t
he
fo
ll
owi
ng
two
cond
itio
ns:
{1)
t
his
pro
duc
t m
ay
not
cause
harm
ful inte
rf
er
ence
, and
{21
this p
ro
du
ct
must
accept
an
y
in
te
rf
er
ence
r
ece
i
ved,
i
ncludi
ng
int
erfe
rence
t
ha
t may
ca
u
se
un
d
es
i
red
opera
ti
on
.
Mara
ntz
Am
er
ic
a,
LL
C.
{a
D&
M
Ho
l
di
ngs
Comp
any)
10
0
Corporat
e
D
rive,
Mahw
ah
,
NJ,
07430,
U.
SA
Te
l.
201-76
2-!1500
2.
IMPORTANT
NOTICE:
DO
NOT
MODIFY
THIS
PRODUCT
This
product.
when
i
nstall
ed
as
ind
i
cated
in
the
ins
t
ruc
ti
ons
contained
in t
his
man
ua
l,
meets
F
CC
req
u
ire
men
ts
.
Mod
ifi
ca
t
ion
not
expr
ess
ly
approved
by
M
arantz
ma
y vo
id
your
autho
ri
ty,
grante
d
by
the
F
CC,
to
use
th
e
pr
o
du
c
t.
3. NOTE
Th
is
p
roduct
ha
s
been
t
ested
and
fo
u
nd
to
co
mpl
y w
ith
th
e
limits
for
a
C
lass
B
digita
l
dev
i
ce
,
pur
suant
to
Pan
15
of the
FC
C
Ru
l
es
. Th
ese
li
mits
are
de
si
gn
ed
to p
ro
vide re
asonab
le
p
rote<:t
i
on
ag
ainst
harmfu
l
inte
rf
erence in a
res
i
de
n
ti
al i
nsta
ll
a
tion
.
This p
roduct
generat
es
.
uses
and
can
ra
d
ia
te ra
dio
freq
uen
cy
ene
r
gy
an
d,
if
not
i
nstalle
d
a
nd
use
d in
acc
or
dance
wi
th
the
i
ns
tructio
ns,
may
cause
ha
rmf
ul interfer
ence
to
r
ad
io
comm
uni
ca
tions_
Howe
v
er,
th
ere
is
no
gua
ra
ntee
t
hat
int
erfere
n
ce
will
not
occur
in
a
pa
rti
cu
l
ar
i
ns
tal
lat
ion.
If
this
pr
oduc
t d
oes
cause
h
ar
mf
ul
i
nte
rfe
rence
to
radio
or
te
lev
i
sion
r
eception,
w
hi
ch
c
an
be
determined
by
turning
t
he
pr
od
uct
OFF
and
ON
,
the
u
ser
is
enco
u
raged
to try
to
co
rr
ect
the
i
nterf
e
rence
by
one
or
more
of
the
following
measures
•
Reo
r
ien
t
or
relo
ca
te
the
re
ceiving
antenna
.
•I
ncrease
the
sep
ara
tion
be
t
ween
t
he
equ
i
pment
and
r
ece
i
ver.
•
Con
n
ect
t
he
prod
uct
into
an
out
l
et
on
a
ci
r
cu
it
diff
ere
nt
from
th
at
to
wh
ic
h t
he
rece
i
ver
is
connected
.
•
Consu
lt
the l
oca
l
re
ta
ile
r
au
tho
r
ized
to dis
tri
bu
te th
is
type
of
product
or
an
ex
per
ie
nced
r
ad
i
o!TV
technic
i
an
for help.
4.
IMPORTANT
(For
Network
model)
Wh.e
n
connecting
thi
s
produc
t to
networl:;
h
ub
or
router,
u
se
on
ly a shi
eld
ed
STP
or
Sc
TP L
AN
cab
le whi
ch
is
ava
1
lable
at
r
etailer.
Fo
llow
all
i
ns
tall
ation
ins
tr
uc
tion
s.
Fa
il
ur
e to
follow
in
s
tru
c
ti
ons
cou
ld void
your
autho
ri
ty,
granted
by
the
F
CC,
to
use
the
product.
5.
CAUTION
(For
Blueto
o
th
/
Wi
·Fi
model)
•To
comp
ly
with
FCC
AF
exposure
comp
l
ianc
e r
equirement,
separa
tion distan
ce
of
at
l
eas
t
20
em
must
be
ffi<!
in
tain
ed
between
this
produc
t
and
all
pe
r
son
s
•
Th
1s
pr
od
uct
and
i
ts
an
tenna
must
not
be
co-located
or
operat
i
ng
in
con
junction with
any
other
ante
nna
or
tr
ansm
itt
er
.
0 IC
INFORMATION
(For
Canadian
customers)
CAN
IC
ES
·31BI/NMB
·3
1B
I
CAUTION:
To
completely
d
isco
nn
e
ct
th
is
prod
uct
fro
m
the
mains
, di
sconnect
the p
lu
g f
ro
m
th
e
wall
socket
outle
t.
Th
e
mains
p
lug
is
use
d
to
comp
l
etely
inter
rup
t t
he
power
sup
ply
to
the
un
it and
must
be
within ea
sy
access
by
the
user
PRECAUTION:
Po
ur d
eco
nnecter
comp
h
~teme
n
t
ce
prod
ui
t
du
cour
ant
secteu
r, d
ebra
n
che
z
Ia
pr
ise
de
Ia
pr
is
e m
urale.
La
pr
i
se
secteu
r
es
t
uti
li
see
pour
cou
p
er
comp
i
E!
t
emen
t
l'al
ime
n
tat
io
n
de
l'a
ppa
r
ei
l et l'u
ti
li
sate
ur d
oi
t
po
u
vo
ir y
accede
r
fac
il
em
en
t
PRECAUCION:
Pa
ra
descone
cta
r
comp
le
tamen
te
este
pro
ducto
de
Ia
al
i
mentac
i
6n
eiE!ctr
i
ca
,
d
esconecte
el
enchu
fe
de
l en
ch
u
fe
de
Ia pa
red
El
enchufe
de
Ia
ali
me
n
tac
i6n
el
ect
r
ica
se
uti
liza
para
in
te
rrump
ir
par
complete
el
su
mini
st
ro
de
ah
me
ntaci
6n
ei
E!c
trica
a
Ia
unidad
y de
be de
encontrarse
en
un
Iugar al q
ue
el
us
uario
te
nga
tac
il
acces
o.
ATEN(,:AO:
Pa
ra
d
es
li
gar
este
pr
odu
to
c
omplet
amente
da t
omada
de
a
li
m
entacilo
.
re
tire a fi
ch
a
da
tom
ada
de
alimentacao.
A ficha
da
tom
ada
de
al
i
memacao
e ut
ll
iz
ada p
ara
cortar
complet
a
me
n
te
a
al1men
tac8o
de
cor
ren
te
a
u
ni
d
ade
e
t
ern
de
estar
f
ac
il
ment
e
ace
ss
f
vel
ao
uti
li
zador
.
CAUTIONS ON INSTALLATION
Fo
r
prope
r h
eat
di
spersa
l,
do
n
ot
i
nsta
ll
th
is
unit
in
a c
onf
in
ed
spa
c
e,
suc
h
as
a
boo
k
case
or
si
milar
en
cl
osure.
•
Amp
lifi
er
:
0.3
m
or
more
•
Oth
er
units
:
0.
1
m
or
mo
re
PRECAUTIONS D'INSTALLATION
Pour
per
m
ettre
Ia
di
ss
i
pat
i
on
de
cha
l
eur
re
quise
, n'i
nsta
ll
ez
p
as
cette
uni
te
d
ans
un
espace
co
nf
i
ne
te
l
qu'une
b
ibl
iotMque
ou
un
en
d
ro
it si
milaire
•
Amp
tifi
ca
t
eur
:
0,3
m
ou
plus
•
Au
tres
a
pp
areils:
0
,1
m ou
p
lu
s
EMPLAZAMIENTO
DE
LA
INSTALACION
Para
Ia
di
spers
16
n del
ca
l
or
a
de
cu
ad
amente,
no instate
este
eq
ui
po
en un
Iugar
co
nf
inado
tal
co
mo
una
tib
re
r
la
o
uni
dad
s
im
i
la
r.
•
Amp
lifi
cado
r:
0,3
m
o
mas
•
Ot
r
as
u
nidades:
0,1
m o
mas
PRECAU(,:OES
DE
INSTALA(,:AO
Pa
ra u
ma
co
r
recta
d
ispe
r
sao
do
cal
or
.
n
ao
1nstale
esta
un
ida
de
nu
m
espa~o
confi
nad
o,
como
uma
esta
nte
de
livr
os
ou
um
a
estr
utura
se
m
elhante
.
•
Amplificador:
0.3
m ou mais
• Outr
os
unidades:
0.1
m
ou
mais
0 NOTES
ON
USE
I OBSERVATIONS RELATIVES
A
L:'UTILISATION
I
NOTAS SOBRE
EL
USO
INOTAS
SOBRE
A
UTILIZACAO
WARNINGS
•
A
void
h
igh
te
mper
at
ures
.
•
Allow
fo
r
su
ffi
ci
ent
h
eat
dispersion
wh
en
i
ns
t
alled
in a
r
ac
k.
•
H
and
le
the
powe
r
cor
d
ca
refu
ll
y.
•
Ho
ld
the
plug
when
unpl
ug
ging
th
e
co
rd.
•
Kee
p
th
e
un
it
free
from
moistu
re
,
water
, a
nd
dust.
•
Un
plug
the
power
co
rd
wh
en
no
t us
ing
th
e
un
it for long
per
i
ods
of
ti
me
.
•
Do
not
obstr
uct t
he
vent
ila
ti
on
ho
l
es
•
Do
not
let forei
gn
ob
j
ec
ts
into the
unit
•
Do
not
let
in
s
ec
ti
cide
s,
be
n
ze
ne
.
and
th
inner
come
in
co
ntact
with
the
un
it.
•
Ne
ver
disas
sem
ble or
mod
i
fy
the
unit in
an
y
way.
•
Ve
ntilation
should
no
t
be
i
mp
eded
by
cov
ering
the
ve
nti
l
at
ion
openings
with it
ems
,
such
as
ne
wspape
rs
,
t
abl
eclo
ths
or
curta
ins
.
•
Na
ked
fl
a
me
so
u
rces
su
ch
as li
gh
t
ed
ca
nd
l
es
sho
u
ld
no
t
be
pl
aced
on
the
uni
t.
•
Ob
serve
an
d fo
ll
ow
local
reg
ul
ation
s r
egard
i
ng
batte
ry
di
sposa
l.
•
Do
not
e
xpo
se
t
he
unit
to
dri
pp
i
ng
or
s
pla
sh
ing
fl
u
ids.
•
Do
not
pl
a
ce
ob
je
c
ts
filled
wi
th
li
qui
ds
,
such
as
vases,
on
th
e
uni
t.
•
Do
not
han
dle t
he
mai
ns
cor
d with w
et
han
ds.
•
W
hen
the
switch
is
in
t
he
OFF
(
STANDBY)
posi
tio
n, the
e
qu
i
pment
is
not
comp
le
te
ly
swit
ched
off
fr
om
MA
INS.
•
The e
quip
ment
shall
be
ins
ta
lled
ne
ar
the
power
supply
so
th
at
th
e
power
s
up
ply
is
eas
ily
access
ibl
e.
•
Do
not
ke
ep the
battery
in a pl
ac
e e
xpo
sed
to dir
ect
sunligh
t
or
in
p
laces
wi
th
e
xt
reme
ly hi
gh
t
empe
ra
tu
res
,
su
ch
as
near
a he
ater
.
•
Do
not
bend
forcedly
the
pl
ug
on
t
he
equ
ip
ment
for
th
e
conne
ction
between
the
con
ne
cto
r and
micro
U
SB/USB
cab
l
e.
AVERTISSEMENTS
•
Ev
iter
des
te
mper
atur
es
E!
l
evees
.
•
Ten
ir
comp
te d'une
disp
ersi
on
de
cha
l
eu
r su
ffisa
nt
e
lo
rs
de
!'i
nsta
ll
at
ion
sur une
et
agere
.
• Mani
pu
l
er
le
co
r
do
n
d'alimentation
avec
preca
ution.
•
Ten
ir
Ia
pr
ise
Iars du
dE!branchement
du
cordo
n.
•
Pro
t
eger
l'
appa
reil
cen
t
re
l
'humidite
, l'eau
et
Ia
po
us
si
Ene
•
DE!b
ra
nch
er
le
co
r
don
d
'a
li
men
tat
ion
lors
que l
'appa
reil
n'
est
pas
u
ti
lise
pe
nd
ant
de
lon
gues
pEn
io
des
.
•
Ne
pas
obstrue
r
les
tro
us d'
ae
r
at
ion
•
Ne
pa
s
laisse
r
de
s o
bjets
e
trang
ers
dans
l'a
ppa
rei
l.
•
Ne
pas
me
ttre
en co
ntac
t
des
in
sect
icide
s,
du
be
n
ze
ne
et
un
diluant
avec
l'a
pp
a
rei
l.
•
Ne
jama
is
dE!
mon
ter
ou
mod
ifier l'a
ppare
il d'une
man
iere ou
d'un
e aut
re
.
•
Ne
pas
r
ec
ouv
ri
r l
es
orific
es
de
venti
l
at
ion
ave
c
des
obj
e
ts
tels que d
es
jo
ur
naux
,
nappes
ou
rid
ea
ux.
Ce
la
en
tra
ver
ait
Ia
ve
nt
i
lat
io
n.
•
Ne
j
ama
is p
lac
er
de
f
lamm
e nue
su
r l
'appare
i
l.
nota
m
me
nt
des
bou
gi
es
a
ll
um
ees.
•
Vei
l
le
z
a
r
espe
cter l
es
lois
en
vigueur
lorsque
vous
j
etez
les
pi
l
es
u
sagees.
•
L'appa
reil ne
doit
pa
s
!§t
re
expose
a
l'
eau
ou
a
l'humi
dite
.
•
Ne
pas
po
se
.r
d
'ob
]
et
co
n
te
nant
du liqui
de,
pa
r
exe
mple
un
vase
, sur l'
appa
rei
l.
•
Ne
pas
mani
pu
l
er
le
co
rd
on d
'a
l
im
en
tatio
n
avec
l
es
ma
ins
mo
ui
ll
ees.
•
Lo
r
sq
ue
l'
in
te
rr
upteu
r
est
sur
Ia
p
osit
ion
OFF
(STA
N
DBY
),
l'
appare
il n
'es
t
pas
comp
h?t
eme
nt
decon
n
ecte
du
SEC
T
EU
R
IMAI
NSJ
•
L'a
ppa
reil
sera
in
stane
pres
de
Ia
source
d'ali
ment
at
ion,
de
sorte
que
cette
de
rn
iere
soit
fa
ci
l
ement
access
ible.
•
Ne
pl
acez
pa
s
Ia
pi
le
da
ns un
endro
it
expose
a
Ia l
umie
re
directe
du soleil ou
dans
des
end
roi
ts
pr
€sent
ant
des
te
m
peratu
r
es
e
xt
rem
eme
nt
ete
ve
es,
par
exemp
le
pres
d'un
radiate
ur
•
Ne
p
li
ez
pas
Ia
fiche
sur
l'
appa
re
il
en
for9a
nt
pou
r
con
n
ect
er
Ia
bo
rn
e
au
cable
m
icro
USB
/U
SB
ADVERTENCIAS
•
Ev
ite al
tas
te
mpe
ra
tu
r
as
.
•
Perm
ite
Ia
suficien
te di
spe
rsi6n
de
l
ca
l
or
c
ua
ndo
esta
i
nstalado
en
Ia
conso
l
a.
•
Mane
je
el
cord6
n de
ene
rgfa
co
n
cu
i
dado.
•
Soste
n
ga
el
en
ch
u
fe
cuan
do
desconec
te
el
co
rd6n
de
energfa
.
•
Man
ten
ga
el
eq
ui
po
libre
de
h
umedad
, a
gua
y p
ol
vo
.
•
D
esconecte
el
cor
d6n
de
en
e
rg
ia
cuando
no
ut
il
ice
el
equ
i
po
par
mu
cho
ti
empo
.
•
No
obs
t
ruya
los
orific1
os
de
ven
ti
laci6
n.
•
No
de
je
obje
t
os
ext
ra
n
os
den
tro
de
l
equ
ipo
.
•
No
perm
i
ta
el c
on
ta
cto de i
nsectic
i
da
s,
gas
oli
na
y
d
iluy
e
nte
s
co
n
el
equi
po
.
•
Nun
ca
d
esarme
o
mod
i
fique
el
eq
ui
po
de
nin
guna
ma
ner
a.
•
La
ve
ntil
ac
i
6n
no
debe
queda
r obstrui
da
p
or
habe
rse
cubier
to
las
ape
r
tur
as
con
obje
t
os
c
omo
p
er
i
6dic
os,
ma
ntel
es
o
co
r
tin
a
s.
•
No d
eber
an
coloca
r
se
sab
re
el
a
pa
rato
fue
n
tes
infl
am
ab
l
es
sm
pr
otecc
i
6n,
co
mo
ve
las
ence
ndi
das
•
A
Ia
hor
a
de
des
h
acerse
de las p
il
as,
r
esp
e
te
Ia
nor
mativa
pa
ra
el
cui
da
do
de
!
med
io am
bie
nte
.
•
No
e
xp
oner el
apa
rato
al
got
eo o
sa
lpi
cad
uras cua
ndo
se
ut
ili
ce
•
No
colocar
sabre
e!
aparat
o
ob
j
etos
lle
n
os
de
hqu
i
do
.
como
jarr
os.
•
No
man
e
je
el
c
ab
le
de
alimen
ta
ci
6n c
on
l
as
man
os
mo
jadas
.
•
Cua
ndo
el i
nt
e
rr
upter
esta
en
Ia
pos
i
ci6
n
OF
F
(S
T
AND
BY).
el
eq
ui
po
no
es
ta
comp
leta
men
te
desc
on
ectado
de
Ia
a
li
men
t
aci6n
MA
I
NS
.
•
El
equ
ipo
se
i
nsta
l
ara
cerca
de
Ia
fuen
te
de
alime
ntaci6n
de ma
nera
que
res
ulte
tac
il
ac
c
ede
r a
ell
a.
•
No
co
lo
que
la
s p
il
as
en
un
Iu
ga
r
expu
esto
a
Ia
l
uz
d
irec
ta
de
l sol o don
de
Ia t
empera
tura
sea
ex
t
re
ma
da
mente
al
ta,
com
o
ce
r
ca
de
una
ca
l
efacc
i6n
·
•
No d
oble
a
Ia
fue
rz
a
Ia
cl
av
ij
a d
el
e
quipo
para
Ia
con
e
x16n
ent
re el
co
n
ec
tor
y el
cable
micro
USB
/U
SB.
AVISOS
•
Ev
ite
te
mperatur
as
al
tas.
•
Assegu
re u
ma
suficiente
dispe
r
sao
do calor q
uando
a
uni
dade
for i
ns
talada nu
ma
prate
lei
ra.
•
Ma
nu
se
ie o
ca
bo
de
al
i
me
n
tacao
co
m cui
dado
.
•
Pu
xe
pel
a
fic
ha quando
des
li
gar
o
cabo
de
ali
me
n
tacao
.
•
Ma
n
tenh
a a
uni
dade
afastada
da
h
um
i
dade
, da
flg
ua
e
do
p6
•
D
es
li
g
ue
o
cab
o
de
a
li
mentacao
quando
nao
es
tiver a
ut
ili
zar
a
uni
dad
e
par
!
ong
os
pe
rf
odos
de
tempo
.
•
Nao
obs
tru
a os o
ri
fi
ci
os
de
ven
til
a
c,:ao
• N
ao
de
ixe
ob
je
ct
os
estranhos
de
nt
ro
da u
ni
da
de
.
•
Nao
pe
rmi
ta que i
nsect
ici
das
,
be
nzi
na
e
diluen
te
en
tr
em
em
contacto
com
a
unida
de
•
Nun
ca
d
es
mon
te
ou
mod
i
fique
de
al
guma
fo
rma a
un
i
dad
e.
•
A
v
ent
i
la9ao
nao
deve
se
r
obstr
u
ida
,
ta
pa
ndo
as
abe
rtu
ras
de
ve
ntil
a!;OO
co
m
objectos
,
como
j
orna
is,
toal
h
as
ou
cort
inas.
• N
ao
de
ve
m
se
r
coloca
d
as
j
un
to
a
uni
dade
fo
nt
es
de
ch
ama
abe
r
ta
, co
mo
ve
l
as
acesas
.
•
Respe
ite
as
r
egu
l
amen
ta
96
es
l
oca
is
re
l
at
iva
s
a
e
l i
m
i
n
a
~
a
o
de
pilh
as
.
• N
ao
exp
onha a u
ni
da
de
a
gote
ja
me
n
to
ou
sa
lpic
os
de
liqui
d
os
• N
ilo
co
l
oq
ue
obj
ec
t
os
c
om
liqu
i
dos
.
com
o
ja
rras
, em
cima da uni
dade
.
• N
ao
m
an
u
seie
o
cabo
de
ali
me
n
tacao
co
m
as
ma
os
mo
lhadas
.
•
Qu
an
do o
I
nte
r
ru
pt
er
se
en
co
nt
ra
na
po
si
!;
<io
O
FF
(ST
ANDB
Y)
, o
eq
ui
pam
en
to
nao
e
st
a
com
ple
tam
ente
desl1
g
ado
da
REDE
ELEC
TRI
CA
IMA
I
NS
I.
• 0
equi
pamento
deve
se
r
i
nstalado
junto da fonte
de
a
li
mema
cao
,
pa
ra q
ue
a
fonte
de
ali
me
ntacilo
es
te
ja
fac
ilmente
ac
e
ss
iv
el.
•
Nao
ma
n
tenh
a a p
il
ha
num l
ocal
d
ir
ectame
n
te
ex
po
sto
a
l
uz
solar
ou em
lo
cais
com temper
aturas
extr
emam
en
te
el
ev
ada
s,
tal
co
mo
pe
r
to
de
um
aquece
d
or.
• Nao
do
bre
fo
rc
edly o plu
gue
do
equipa
me
nto
pa
ra
a
co
n
ex
ao
e
ntr
e
o
co
nect
or
e
ca
bo
U
SB
I
mi
cro
U
SB
.
O
&M
Ho
ld
ings
Inc.
5
43
1
1
0372
40AM