VP-11S2_U_cover_MIS用 07.8.
VP-11S2_U_cover 07.8.27 10:43 AM ページ2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1.
VP-11S2_U_cover 07.8.27 10:43 AM ページ3 ENGLISH FOREWORD This section must be read carefully before any connection is made to the mains supply. WARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor. RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz.
VP-11S2_U_cover 07.8.27 10:43 AM ページ4 FRANÇAIS AVANT-PROPOS Prière de lire ce chapitre avant de brancher l’appareil sur le secteur. GARANTIE Pour des informations sur la garantie, contacter le distributeur local Marantz. CONSERVER L’ATTESTATION D’ACHAT L’attestation d’achat est la preuve permanente d’un achat de valeur. La conserver en lieu sur pour s’y reporter aux fins d’obtention d’une couverture d’assurance ou dans le cadre de correspondances avec Marantz.
VP-11S2_U_cover 07.8.27 10:43 AM ページ5 ESPAÑOL PROLOGO Antes de conectar el equipo a la corriente, debe leer este capítulo. GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Marantz. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con Marantz.
VP-11S2_U_cover 07.8.27 10:43 AM ページ6 PORTUGUÊS INTRODUÇÃO Esta secção deverá ser lida antes de efectuar qualquer ligação àcorrente. GARANTIA Para informações sobre a garantia, contactar o distribuidor Marantz local. GUARDAR O RECIBO DE COMPRA O recibo é o registo permanente da compra que fez. Deve ser guardado num local seguro, para ser apresentado em questões relacionadas com o seguro ou para quando tiver de contactar a Marantz.
VP-11S2_U_cover 07.8.27 10:43 AM ページ7 DEUTSCH VORWORT Dieser Abschnitt muß gelesen werden, bevor das Gerät an eine Netzsteckdose angeschlossen wird. GARANTIE Bei Garantiefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Marantz-Händler. HEBEN SIE IHRE QUITTING GUT AUF Die Quittung dient Ihnen als bleibende Unterlage für Ihren wertvollen Einkauf Das Aufbewahren der Quittung ist wichtig, da die darin enthaltenen Angaben für Versicherungswecke oder bei Korrespondenz mit Marantz angeführt werden müssen.
VP-11S2_U_cover 07.8.27 10:43 AM ページ8 ITALIANO INTRODUZIONE Leggete questa sezione prima di effettuare qualsiasi collegamento con la rete. GARANZIA L’apparecchio è coperto da una garanzia di buon funzionamento della durata di un anno, o del periodo previsto dalla legge, a partire dalla data di acquisto comprovata da un documento attestante il nominativo del Rivenditore e la data di vendita. La garanzia sarà prestata con la sostituzione o la riparazione gratuita delle parti difettose.
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS ................................................................................................2 Caution Concerning the Setup of the Projector........................................................................2 Caution Concerning the Lamp Replacement ...........................................................................2 Caution Concerning the Lamp Unit ..........................................................................................
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ2 Caution ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS Caution For minimal servicing and to maintain high image quality, avoid humidity, dust and cigarette smoke. When the projector is subjected to these environments,the lens and part of ventilation holes must be cleaned more often than usual. As long as the projector is properly maintained in this manner, use in these environments will not reduce the overall operation life.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Incorporates the latest DLP® chip -- “1080p DLP®” (1920 x 1080 pixel, 16:9 wide panel). Using an optimized system for movie viewing with specially designed image circuits and optical parts, the VP11S2 bring high color reproduction with the pitch black of movie films that reproduces images in rich tones and crisp black.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ4 ENGLISH PROJECTOR LAYOUT AND FUNCTIONAL OVERVIEW !0 ON indicator Front and Top View Lights up blue when power is ON. When power is shut OFF, the lamp flashes for about 1 minute before going out. !3 !1 STANDBY indicator Lights up green when the projector is on standby. !2 WARNING/LAMP indicator Flashes or lights up when something is wrong with the lamp cover, lamp, fan, or temperature inside the projector.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ5 IR sensor Bottom View ENGLISH Rear and Terminals View Ventilation holes (intake) Ventilation holes (intake) x Ventilation holes (exhaust) z Lamp cover Adjustable feet Lamp cover securing screw z x z AC IN (☞ P.9) Connect the supplied AC power code. x RGB IN Connect the analog RGB output from an IBM VGA or compatible equipment. c COMPONENT VIDEO IN 1 and 2 Terminals 1 and 2 have each Y, P B/C B, P R/C R terminals.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ6 ¡5 THEATER (THTR) button (☞ P.24) Remote Controller ENGLISH a s d f g h j k a STANDBY button (☞ P.20) STANDBY ON LAMP C.TEMP GAMMA COMP.1 COMP.2 S-VIDEO USER G1 £0 £1 C1 C2 S HDMI 2 VIDEO H1 H2 V G2 AUX 1 AUX 2 ¡2 ¡3 ¡4 A1 A2 RGB G3 ¡5 ¡6 ¡7 THTR STD DYN G4 BLANKING ¡8 ¡9 ™0 ™1 ™2 ™3 ™4 ™5 ™6 ™7 ™8 ™9 IRIS HDMI 1 l ¡0 ¡1 Turn the projector off. B1 B2 V-MUTE B3 OFF MENU M A I ASPECT INFO.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ7 £7 INPUT (Input signal select) button (☞ P.18) ENGLISH Selects the input signal. Every time the 3/4 buttons are pressed, the input signal rotates in the order of COMPONENT 1 ↔ COMPONENT 2 ↔ SVIDEO ↔ VIDEO ↔ RGB ↔ HDMI 1 ↔ HDMI 2. £8 BLACK LEVEL button (☞ P.26) Sets the black level. During analog signal input ......0 IRE/7.5 IRE During HDMI signal input ........Expand/Normal £9 PATTERN button (☞ P.11) Projects a focus pattern on the screen. ¢0 ZOOM button (☞ P.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ8 Preparing the Remote Controller Remote Controller Operational Range 1. Take the cover off the battery case on the remote control backside. Battery case cover Remote Controller 5m ENGLISH Operate the remote controller within a distance of approximately 5m from the IR sensor (remote sensor) on the projector.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ9 ❖ When making connections be sure to: • Turn off all equipment before making any connections. • Use the proper cables for each connection. • Securely insert the plug into the port to connect cables. Loose cables can lead to trouble and damage. ❖ When pulling out a cable: • Be sure to grab the plug, not the cable itself. Connection with Video Equipments You can connect this projector to a VCR, DVD player and other video equipment.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ10 Connection with a HD-Video, DVD Player, Satellite, Cable Tuner or PC ENGLISH You can connect this projector to HD-Video /PC using RGB IN port, or DVD Plyer /Satellite /Cable Tuner /PC using HDMI IN port. 1. Connect one end of the RGB cable to the RGB IN port, or one end of the HDMI cable to the HDMI IN port on the projector. 2. Connect the other end to the corresponding port on a HD-Video, Satellite, Cable Tuner or personal computer. 3.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ11 ENGLISH Detail Focusing INITIAL SETTING You can strictly focus the image with focus pattern. 1. Press the PATTERN button to project the focus pattern on the screen. Turning on the Power V-MUTE MENU M 1. 2. ☞ Connect the supplied AC power cord. ( P.9) Press the ON button on the remote controller or the INPUT ENTER / I button on the projector. A I INFO. ASPECT The ON indicator lights up.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ12 Adjusting the Image Position Adjusting the Height ENGLISH You can adjust the image position with the Lens Shift knob. ❖ Turn the Lens Shift knob to clockwise : The image goes up. Clockwise You can position the projected image by changing the height of the projector’s adjusters. 1. Move the adjuster lever to the left or right to enable adjuster changing. Carefully lift the projector. 2.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ15 Screen Size and Projection Distance (inch) VP-11S2L ENGLISH Screen Screen size (Diagonal) Screen Screen size (Diagonal) Screen Size and Projection Distance (mm) VP-11S2L VP-12S1 VP-12S1 Projection distance In case of displaying the 16:9 picture on the whole of the 16:9 screen.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ16 Lens shift position VP-11S2 ❖ Extended mounting condition (From +100% to +165%) Screen Position +100% (+100%) 0.5H Up VP-11S2 0% (Center) VP-11S2 0% (Center) 0.3H Up More Focus pattern color: Green +165% Screen Position Focus pattern color: White ENGLISH ❖ Standard condition (From -85% to +100%) 0.4H Down -85% Screen Height = 1H CAUTION: In the expanded mounting condition (green focus pattern), the corners of the picture may appear dark or distorted.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ17 ENGLISH Lens shift position VP-11S2L ❖ Standard condition (From -85% to +165%) Screen Positon +165% Focus pattern color: White 0.8 H Up VP-11S2L 0% (Center) 0.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ18 Selecting the Aspect Mode ENGLISH BASIC OPERATIONS You can select 5 kinds of ASPECT mode using remote controller. Pressing the ASPECT button on the remote control rotates the aspect ratio in the order of FULL ➔ NORMAL ➔ ZOOM ➔ VSTRETCH ➔ THROUGH, allowing you to select an aspect ratio. An aspect ratio can also be directly selected by pressing one of the FULL, NORMAL, ZOOM or THROUGH buttons on the remote controller. A selection can also be made from the menu. ( P.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ19 • Press the ZOOM button, the NORMAL button or the FULL button on the remote controller for the 4:3 aspect ratio video source. • Press the FULL button on the remote controller for 16:9 aspect ratio video source, such as 1080i, 1035i, and 720p video systems. • Use Zoom mode when projecting a 480i, 480p, 576i, or 576p squeezed image with a 2.35: 1 aspect ratio. • Use V-Stretch mode when projecting a 720p, 1080i, or 1080p squeezed image with a 2.35: 1 aspect ratio.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ20 ❖ V-Stretch mode The Screen Images in a 4:3 screen ENGLISH • Press the ZOOM button, the NORMAL button or the FULL button on the remote controller for the 4:3 aspect ratio video source. • Press the FULL button on the remote controller for 16:9 aspect ratio video source, such as 1080i, 1035i, and 720p video systems. • Use Zoom mode when projecting a 480i, 480p, 576i, or 576p squeezed image with a 2.35: 1 aspect ratio.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ21 Main Menu Menu Structure Input Signal P.27 Main Menu Picture Mode P.24 Item Auto* 720p 480i/576i 1035i 480p Memory3 P.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ22 Functions by Signal ENGLISH NO SIGNAL VIDEO or S-VIDEO ANY INPUT Picture Mode Picture Adjust Fine Menu 1 Fine Menu 2 RGB/HD Adjust 22 Theater Standard Dynamic User Gamma Contrast Brightness Color Tint Sharpness Color Temp.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ23 VIDEO or S-VIDEO ANY INPUT HDMI Display OSD/Blanking Configuration *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 *11 CSC HDMI 1 CSC HDMI 2 Deep Color HDMI 1 Deep Color HDMI 2 Keystone Scale Width Position H Position V Color Wheel Installation Menu Position Language Status Info. Power-OFF Confirm.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ24 Picture Mode How to Operate Menus ENGLISH This unit has four picture modes: Theater, Standard, Dynamic and User. The picture quality recommended by Marantz is already set for each mode. The User mode has eight gamma curves that can be chosen and saved by users. Also, the Theater, Standard and Dynamic modes three indexes for memorizing picture quality adjustments. Similarly, the User mode has nine, making a total of 18 indexes available for use.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ25 – Gamma setting p.24) to User (1 – 9). Select “Gamma” To change the type of Gamma curve, set the Picture Mode ( from the displayed menu followed by the desired gamma curve (A, B, C, D, E, Theater, Standard or Dynamic). Picture quality in each of the picture modes can be adjusted to your liking and those adjustments can be saved in memory.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ26 Fine Menu 1 Fine Menu 2 ENGLISH By adjusting this Fine Menu, you can make fine picture adjustment.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ27 RGB/HD Adjust Standard 1 Standard 1 Picture Adjust Component 1 Auto Picture Adjust Fine Menu 1 Component 2 Auto Fine Menu 1 Readjust Fine Menu 2 S-Video Auto Fine Menu 2 Resolution H 0 Input Signal Video Auto Input Signal Resolution V 0 RGB/HD Adjust RGB Auto RGB/HD Adjust Position H 0 HDMI HDMI1 Auto HDMI Position V 0 Display HDMI2 Auto Display Phase 0 OSD/Blanking OSD/Blanking Clamp Position 0 Config. Config.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.
– Blanking Top, Bottom, Left and Right Set the blanking width of the top, bottom, left and right masks, which are then memorized in Memory 1 – 3 of Blanking Memory. Each can be set from 0 (no mask) to a maximum 100. OSD/Blanking Standard 1 Picture Adjust Menu Position Top-L Fine Menu 1 Language English Fine Menu 2 Status Info. Enable Input Signal Power-OFF Confirm. Disable RGB/HD Adjust Blanking Memory HDMI Blanking Top 0 Display Blanking Bottom 0 OSD/Blanking Blanking Left 0 Config.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ30 – Remote Control Wireless: Set to use the included remote controller. Wired: Set to control the projector from either Marantz’s AV components connected to the REMOTE CONTROL IN/OUT terminals or a PC or other device connected to the RS232C terminal of the projector. The included remote controller cannot be used in this case. When this item is selected, a confirmation message appears asking whether to change the currently selected mode to the other mode or not.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ31 ❖ Initialize the Lamp Life Lamp Life and Replace Lamp ❖ Lamp Life – When the lamp life becomes less than 100 hours and the unit is still on, the remaining lamp life is displayed on the screen automatically. Display the remaining lamp life by pressing the INFO. button on the remote controller. The lamp has a lamp life of 2000 hours. The projector is designed to shut OFF power if the lamp is used beyond this 2000 hours lamp life.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ32 3. Wait at the least one hour for the lamp and lamp unit to cool down. ENGLISH 4. 5. Remove the lamp cover screw. 8. Holding the handle and pull the lamp unit out toward your side. 11. Install the lamp cover back in its original position and fasten with the fastening screw. (a) Read the caution and warning labels on the unit. Lamp cover Lamp unit A WARNING THIS COVER IS PROVIDED WITH INTERLOCK TO REDUCE THE RISK OF EXCESSIVE ULTRAVIOLET RADIATION.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ33 If the lens becomes dirty or smudged, clean it with a soft dry cloth only. Use optical lens cleaners that are approved for eyeglasses or cameras. Do not use a dampen cloth, detergent solution, or thinner. It may damage the lens and remain as stains. Optional Accessories ENGLISH Cleaning the Lens Lamp Unit : LU-12VPS3 Replacement Parts When replacement parts are required, be sure to inform a Marantz authorized service center.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ34 ENGLISH TROUBLESHOOTING Try the following troubleshooting before calling for service. 1. 2. Are the connections made properly ? Are you operating the unit properly, following the instructions ? If the unit does not operate properly, check the items shown in the following table.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ35 GLOSSARY WARNING/LAMP indicator, ON indicator, and STANDBY indicator diagnose error mode of the projector as follows. Aspect ratio Indicators Error mode Lamp cover WARNING /LAMP ON ON OFF STANDBY Flashing Possible Cause Close the cover correctly. Replace the lamp and reset lamp life. Lamp ON OFF OFF Temperature Flashing OFF Flashing Projector internal temperature is higher than the allowed level.
VP-11S2_U_01_ENG 07.8.27 10:47 AM ページ36 ❖ Timing chart ENGLISH SPECIFICATIONS ❖ Optical characteristics ❖ General Panel 1080p DLP® (1920 x 1080 pixels) Power requirement For USA: AC 120V/60Hz For Europe: AC 230V/50Hz Lamp Super High Pressure 200W DC Power consumption < 350 W Lens VP-11S2: f: 30.7 to 44.5mm VP-11S2L: f: 44.5 to 66.75mm Standby consumption For USA: < 0.3 W (AC 120V) For Europe: < 0.
9/16 - 2 7/16 (15.0 - 61.8) 6 12/16 (171.0) 4 1/8 (105.0) 6 1/16 (153.5) 7 3/16 (182.5) 3 1/4 ( 82.6) ❖ Front 6 12/16 (171.0) 11 11/16 (296.5) 10 5/16 (262.0) 16 2 8/ ) 4 ( 6 5 9/16 (141.0) 7 5/16 (185.25) 5 3/4 (145.75) 4 11/16 (110.0) 3 11/16 (93.5) 8 12/16 (222.0) 4 1/8 (105.0) 6 1/16 (153.5) 1 10/16 2 5/16 (42.0) (58.0) ❖ Rear 14 6/16 (346.5) 19 9/16 - 19 19/32 (496.5 - 497.5) ❖ Top 4 11/16 (119.0) 12/16 (19.75) 3 - 3 9/16 (76.0 - 91.0) 8 12/16 (222.0) 5 5/8 (143.
VP-11S2_U_07_Note 07.8.
VP-11S2_U_cover 07.8.27 10:43 AM ページ9 www.marantz.com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark.