Operation Manual
22
Erste Schritte
Anschlüsse Betrieb Fehlersuche Technische Daten IndexWeitere Anschlussbuchsen Erweiterter Betrieb Erklärung der Fachausdrücke
DEUTSCH
Technische Daten Index
n Audio-Eigenschaften
• Kanäle: 2 Kanäle
• Frequenzgang: 2 Hz bis 20 kHz
• Dynamikbereich: 100 dB
• Rauschabstand: 110 dB
• Kanaltrennung: 110 dB (1 kHz)
• Klirrfaktor: 0,002 % (1 kHz)
• Gleichlaufschwankungen: Quarz-Kristall-Genauigkeit
• Audioausgang: 2,25 V rms, stereo
• Kopfhörerausgang: 18 mW / 32 Ohm (variables Maximum)
• Digitalausgang
Koaxialausgang (Stiftbuchse): 0,5 Vp-p, 75 Ohm
Optischer Ausgang (rechteckiger
optischer Anschluss): –19 dBm
n Optisches Ablesesystem
• Laser: AlGaAs Halbleiter
• Wellenlänge: 780 nm
n Signalsystem
• Abtastfrequenz: 44,1 kHz
• Quantisierung: 16-Bit linear PCM
n Stromversorgung
• N-Version: Wechselstrom 230 V 50 Hz
• Leistungsaufnahme: 14 W
• Stromverbrauch im Bereitschaftsmodus: 0,4 W
n Gehäuse usw.
• Zubehör
Fernbedienung: 1
AAA Batterien: 2
Netzkabel: 1
Audio-Anschlusskabel: 1
Fernbedienungs-Anschlusskabel: 1
• Maximale Abmessungen
Breite: 440mm
Höhe: 104,5mm
Tiefe: 339,5mm
• Gewicht: 5,1 kg
• Zulässige Betriebstemperatur: +5 bis +35 ºC
• Zulässige Betriebsfeuchtigkeit: 5 bis 90 % (keine Kondensation)
Änderungen der technischen Daten und des Designs zum Zwecke der Verbesserung ohne Ankündigung vorbehalten.
v Ziffern
1 Stück wird wiederholt ······························· 10, 18
v A
A-B wiederholen ··········································· 10, 18
Alle Stücke werden wiederholt ···················· 10, 18
AMS-Wiedergabe ········································· 11, 19
Anschluss
Analoge Anschlüsse ··········································· 7
Anschluss des Netzkabels ································· 7
Anschlusskabel ············································· 7, 12
Digital-Anschlüsse ··········································· 12
Koaxial Digitalanschlüsse ································· 12
Optische Digitalanschlüsse ······························ 12
Autom. Standbymodus ······································ 16
v B
Batterien ······························································· 4
Bearbeiten ·························································· 15
v C
CD-R/CD-RW ························································ 3
CD-Text ································································ 9
Cinchkabel ···························································· 7
Cont. mode ························································16
v D
Dateiwiedergabe-Moduseinstellung··················· 16
Direkte Suche ······················································· 9
Display ·································································· 5
v E
Einstellung der digitalen Audioausgabe ············· 16
EXTERNAL ························································· 12
v F
Fernbedienung ····················································· 6
Einlegen der Batterien ······································· 4
Fernbedienungsanschlüsse ································ 12
Finalisieren ··························································· 3
Folder mode ······················································· 16
v I
INTERNAL ·························································· 12
v K
Koaxial Digitalkabel ············································· 12
v L
Löschprogramm-Wiedergabe ····························· 13
v M
MP3 ···································································· 18
Musik CDs ···························································· 3
v N
Netzkabel ····························································· 7
v O
Optisches Kabel ················································· 12
v P
Pitch-Kontrolle ···················································· 14
Programmierte Wiedergabe ······························· 13
v S
Schnelle Wiedergabewiederholung ··················· 16
Schnell rückwärts ···········································8, 18
Schnell vorwärts ············································· 8, 18
Spitzenpegelsuche ············································· 15
Suchen ··························································· 8, 18
v T
Textinformation ·············································· 9, 18
v U
Überspringen ························································ 9
v W
Wiedergabe
CD-Wiedergabe ················································· 8
Programmierte Wiedergabe ····························· 13
Wiedergabe anhalten ··································· 8, 18
Wiedergabenwiederholung·························10, 18
Wiedergabe vorübergehend anhalten ·········· 8, 18
Zufallswiedergabe ·······································11, 19
WMA ·································································· 18
v Z
Zufallswiedergabe ········································ 11, 19
Fehlersuche Technische Daten Index
440
14 90.5
104.5
74
339.5
328.5
2.CD5004N_DEU_2nd_0521.indd S222.CD5004N_DEU_2nd_0521.indd S22 2010/05/21 17:58:352010/05/21 17:58:35










