User Manual
45
Installation
Connexions
ZONE 2
SOURCE
ZONE 3 ZONE 3
SOURCE STATUS DIMMER
VIDEO
AUX 1
SETUP MIC
INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER
SSEERI
AVR-X4000
IN-Command
L - AUDIO - R
1 CBL/SAT 3 GAME 4 NETWORK
QUICK SELECT
2 Blu-ray
PHONES BACK
ENTER
INFO
SETUP
ZONE 2
SOURCE SELECT
MASTER VOLUME
ON/OFF
AUX 1
HDMI 7 5V/1A
ON/OFF
OPTION
Les éléments qui ne figurent pas dans la section Présentation > Contenu de la boîte sont vendus
séparément.
Important : Raccordez tous les câbles correctement (câbles stéréo : le canal gauche sur le connecteur gauche
et le canal droit sur le connecteur droit), et ne les groupez pas avec le câble d’alimentation.
Toutes les étapes ci-dessous ne s’appliquent pas nécessairement à votre installation audio/vidéo, sauf pour les
étapes 1 et 5.
1. Branchez le PMD-500D à votre téléviseur ou moniteur en effectuant l’une des opérations suivantes :
• Utilisez un câble HDMI pour raccorder la sortie HDMI à l’entrée HDMI de votre téléviseur ou moniteur.
• Utilisez un câble composite vidéo RCA standard pour brancher la sortie composite vidéo à l’entrée
composite vidéo du téléviseur ou moniteur.
• Utilisez des câbles composante vidéo (Y/Pb/Pr) RCA standard pour brancher la sortie composante
vidéo aux entrées composante vidéo du téléviseur ou moniteur.
• Pour seulement audio : Utilisez un câble coaxial pour raccorder la sortie coaxiale à l’entrée coaxiale de
votre téléviseur ou moniteur. Vous pouvez également utiliser un câble numérique optique TOSLINK
(IEC60958 type II S/PDIF compatible) pour brancher la sortie audio numérique optique à l’entrée
audio numérique optique du téléviseur ou moniteur.
2. Facultatif : Raccordez le PMD-500D à votre système audio en effectuant l’une ou les deux opérations
suivantes :
• Utilisez des câbles XLR ou un câble RCA stéréo pour relier les sorties audio (symétriques ou
asymétriques) aux entrées analogiques de votre récepteur, amplificateur, enceintes amplifiées, etc.
• Utilisez un câble numérique optique TOSLINK (IEC60958 type II S/PDIF compatible) pour brancher la
sortie audio numérique optique à l’entrée audio numérique optique d’un récepteur externe.
3. Facultatif : Raccordez un disque dur USB ou carte SD/SDHC avec du contenu lisible au port USB ou
fente pour carte SD (panneau avant).
4. Facultatif : Raccordez un disque dur USB ou une carte SD/SDHC avec du contenu lisible au port USB ou
pour carte SD.
Remarque : Veuillez visiter marantzpro.com pour télécharger le guide des protocoles de communication
série pour le PMD-500D.
5. Après avoir fait toutes les connexions, utilisez le câble d’alimentation fourni afin de relier l’entrée d’alimentation
à une prise secteur.
Téléviseur ou moniteur
Alimentation
Enceintes amplifiées, récepteur, amplificateur, etc.










