User's Manual
4 5
FR
MR73 - 357/38
MODÈLES DÉFENSE ET SPORT
011 Carcasse « Sport » et « Match »
013 Assise de la cartouche
014 Butée arrière du barillet
7135 Butée du pivot du barillet
016 Axe du chien
017 Axe de la détente
018 Axe du verrou du barillet
019 Axe du ressort du verrou
du barillet
020 Positionneur des plaquettes
021 Axe pour dragonne
107 Plaque de recouvrement
7153 Vis de xation de la plaque
031 Tête du poussoir du barillet
032 Poussoir du barillet
034 Vis du poussoir du barillet
035 Appui du ressort du poussoir
036 Ressort du poussoir du
barillet
051 Canon 2’’ 1/2 Cal. 357 Mag.
052 Canon 3’’ Cal. 357 Mag.
053 Canon 4’’ Cal. 357 Mag.
054 Canon 6’’ Cal. 357 Mag.
070 Canon 5’’ 1/4 Cal. 357 Mag.
058 Guidon 3’’- 4’’- Déf.
061 Guidon sport-penté
« Gendarmerie »
063 Axe de xation du canon
064 Goupille de xation du guidon
084 Verrou de calage
067 Ressort du verrou de calage
068 Goupille d’arrêt du verrou
de calage
071 Guidon « Sport »
075 Pivot du barillet
079 Vis d’arrêt du pivot
085 Barillet 357 Mag./38 Sp
087 Positionneurs de l’éjecteur
08801 Éjecteur 357 MAg./38 SP
indissociable du barillet
089 Tige de l’éjecteur 3’’ à 6’’
090 Tige de l’éjecteur 2’’ 1/2
091 Axe du barillet 3’’ à 6’’
092 Axe du barillet 2’’ 1/2
093 Ressort de l’axe du barillet
094 Ressort de l’éjecteur
095 Rondelle d’appui du ressort
de l’éjecteur
112 Bielle de la glissière de
rebondissement
113 Axe de la bielle de la glissière
114 Glissière de rebondissement
115 Galets de la glissière de
rebondissement
116
Gallet du ressort de la détente
117 Axe pour galets de la glissière
et de la sûreté
119 Axe du ressort de rappel
de la détente
120 Vis de réglage du ressort de
rappel de la détente
121 Ensemble glissière de
rebondissement
125 Ensemble chien* Sport
126 Chien à ergot* Sport
127 Clapet d’armeur du chien*
128 Axe du clapet d’armeur* et de
la bielle du ressort du chien
129 Ressort du clapet d’armeur*
130 Percuteur oscilliant
131 Axe du percuteur
132 Bielle du ressort du chien
133 Axe du ressort du chien
135 Vis de réglage du ressort
du chien
136 Sûreté intérieure
137.01 Levier du barillet
139 Axe du levier du barillet
140 Verrou du barillet
141 Ressort du verrou du barillet
143 Détente
144 Vis butée de la détente
« Sport » et « Match »
145 Ensemble détente
146 Ressort du percuteur
157 Ressort de rappel de détente
159 Ressort du levier du barillet
166 Ressort de la hausse réglage
167 Axe de la hausse réglable
173 Hausse réglable « Gendarmerie »
179 Ensemble plaquettes Standard
184 Vis pour poignée
313 Ressort du chien
MR32 MATCH
616 Canon 32 Match
620 Guidon droit avec vis
- CAL 32 Match
617 Goupille d’arrêt du verrou de
calage (pour 406, 616, 371 et 393)
626 Chien « Match » 32 et 38 SA
630 Barillet 32 Match
640 Hausse « Match » 32 et 38
MR38 MATCH
406 Canon 38 Match
411 Barillet 38 Match
420 Guidon droit avec vis
Cal 38 Match
*Pièces pour la double action
EN
MR73 - 357/38
MODELS DEFENCE AND SPORT
011 « Sport » and « Match » frame
013 Recoil plate
014 Cylinder rear stop
7135 Cylinder pivot stop
016 Hammer pin
017 Trigger pin
018 Cylinder latch pin
019 Cylinder latch spring pin
020 Grip panel dowel
021 Pin for lanyard
107 Side plate
7153 Side plate screw
031 Head of cylinder release
button
032 Cylinder release button
034 Cylinder release button screw
035 Cylinder release spring
plunger
036 Cylinder release spring
051 2’’ 1/2 Barrel cal. 357 Mag.
052 3’’ Barrel cal. 357 Mag.
053 4’’ Barrel cal. 357 Mag.
054 6’’ Barrel cal. 357 Mag
070 5’’ ¼ Barrel cal. 357 Mag
073 8’’ Barrel cal. 357 Mag.
058 3’’ - 4’’ - def. frontsight
061 « Gendarmerie » Sport -
sloped frontsight
063 Barrel attaching pin
064 Frontsight attaching pin
084 Front latch
067 Front latch spring
068 Front latch stopping pin
071 « Sport » fronsight
075 Cylinder pivot
079 Pivot stop screw
085 357 Mag/38SP cylinder
087 Ejector locators
088.01 357 Mag/38 SP ejector
inseparable from the cylinder
089 3’’ - 8’’ ejector rod
090 2’’ 1/2 ejector rod
091 3’’ to 8’’ cylinder pin rod
092 2’’ 1/2 cylinder pin rod
093 Cylinder pin rod spring
094 Ejector spring
095 Ejector spring bearing washer
110 Def trigger assy
111 Trigger
112 Recoil slide connecting rod
113 Slide connecting rod pin
114 Recoil slide
115 Recoil slide rollers
116 Trigger spring roller
117 Pin for slide and safety roller
119 Trigger return spring pin
120 Trigger return spring
adjusting screw
121 Recoil slide assembly
125 Hammer assy* Sport
126 Spur hammer* Sport
127 Sear*
128 Sear and hammer
spring rod pin*
129 Sear spring*
130 Oscillating tiring pin
131 Firring pin axis
132 Hammer spring rod
133 Hammer spring pin
135 Hammer spring adjusting
screw
136 Internal safety
137.01 Cylinder lever
139 Cylinder lever pin
140 Cylinder latch
141 Cylinder latch spring
143 trigger
144 « Sport » and « Match »
trigger stop screw
145 Trigger assy
146 Firing pin spring
157 Trigger return spring
159 Cylinder lever spring
160 « Sport » adjustable
rear sight
166 Adjustable rear sight spring
167 Adjustable rear sight pin
173 « Gendarmerie » adjustable
rear sight
179 Standard grip assy
184 Grip screw
313 Hammer spring
MR 32 MATCH
616 32 Match barrel
(Cal 32 match)
620 Match fronsight with screw
617
Front latch stopping pin for
(406, 616, 371 and 393)
626 « Match » 32 and
38 hammer SA
630 Match 32 cylinder
640 « Match » adjustable
rear sight for 32 and 38
MR 38 MATCH
406 Match 38 barrel
411 Match 38 cylinder
420 Match frontsight with screw
(Cal 38 Match)
* Parts for double action